“Dammi il tuo distintivo, Gavin.”

La dottoressa Whitfield era in piedi fuori dal reparto di oncologia con la mano tesa. Dietro di lei, le infermiere si muovevano tra le stanze in cui non mi era più permesso entrare.

Fissai il suo palmo. “Perché?”

“I vostri pazienti sono stati riassegnati ad altri pazienti in attesa delle indagini dell’ospedale.”

“Indaga su cosa?”

La sua mascella si irrigidì. «Hai sposato una paziente diciottenne. Ora la sua famiglia dice che erediterai del denaro da lei. Cosa ti aspettavi che facesse l’ospedale?»

Fino a quel momento, avevo creduto che rifiutare l’eredità sarebbe stato sufficiente a dimostrare che non ne ero mai stato a conoscenza. Pensavo che i documenti che avevo firmato quella mattina avrebbero separato le mie intenzioni dall’apparenza della situazione.

L’espressione del dottor Whitfield mi fece capire quanto mi sbagliassi.

«Ho affidato Brielle alle cure di qualcuno prima della cerimonia», ho detto.

“Questo non ha cancellato il rapporto che avevi già con lei.”

“Non stavo cercando di sfruttare nessuno.”

“Questo verrà stabilito durante la revisione. Per ora, ho bisogno del distintivo.”

Ho lavorato per gran parte della mia vita adulta per ottenere quel tesserino di riconoscimento appuntato al cappotto. Ho trascorso i giorni feriali in aule universitarie e tirocini in ospedale, lavorando poi nei fine settimana per coprire le tasse universitarie e le spese di mantenimento che i miei genitori non potevano permettersi. Diventare medico era stato l’unico obiettivo che non mi ero mai permesso di mettere in discussione.

A quel punto ho sganciato il distintivo e l’ho messo nella mano del dottor Whitfield.

Solo sei settimane prima, Brielle era stata un’altra paziente ricoverata nel reparto di oncologia.

Aveva diciotto anni ed era sfinita dalle cure che sembravano non fare più effetto, ma riusciva ancora a far ridere quasi chiunque. Prendeva in giro le infermiere mentre le cambiavano le lenzuola e inventava spiegazioni assurde per ogni macchinario accanto al suo letto. Ogni volta che entravo con un’espressione seria, lei me lo faceva notare immediatamente.

“Sa, dottor Gavin, sorridere non costa nulla.”

“Sto esaminando la tua cartella clinica.”

“Potete esaminarlo con un’espressione serena.”

Io cercavo di mantenere un atteggiamento professionale, ma lei continuava a guardarmi finché non cedevo.

«Ecco», diceva. «Molto meglio. Sembri quasi umano.»

L’umorismo le dava un piccolo margine di controllo in un luogo dove quasi ogni scelta era dettata dalla sua malattia. Lo capivo, o almeno credevo di capirlo. Quando scherzava, l’ascoltavo. Quando voleva una risposta diretta, cercavo di non nascondermi dietro un linguaggio medico vago.

Di solito, sua sorella maggiore, Tessa, era lì vicino. Tessa portava vestiti puliti, gestiva le telefonate e dormiva su una sedia scomoda nelle notti più difficili. Capiva quanto fosse grave la condizione di Brielle, ma interveniva comunque quando Brielle desiderava che la stanza tornasse ad essere un ambiente normale.

Un pomeriggio, Brielle mi ha sorpreso a controllare sul cellulare un promemoria relativo al prestito studentesco.

«Brutte notizie?» chiese lei.

“Niente di urgente.”

“Questo significa sì.”

Ho messo via il telefono. “Ho lavorato nei fine settimana durante tutto il periodo degli studi di medicina. Il conto mi seguiva anche in ospedale.”

Diede un’occhiata al grafico che tenevo in mano. “Considerando la sua calligrafia, dovrebbero rimborsarla.”

Tessa rise dalla sedia vicino alla finestra. Dissi a Brielle che ai medici era richiesto di scrivere male perché ci faceva sembrare troppo occupati.

Si trattava di uno scambio di battute ordinario. Almeno, così lo ricordavo finché la lettera di eredità non ha fatto sì che ogni conversazione precedente sembrasse suscettibile di un’interpretazione diversa.

Il martedì successivo, il medico curante di Brielle la incontrò privatamente insieme alla sua famiglia. L’ultima terapia farmacologica si era rivelata inefficace. Non c’erano altri trattamenti in grado di cambiare l’esito e la prognosi era di tre giorni.

In seguito, rimasi fuori dalla sua stanza più a lungo del necessario.

Avevo già dato notizie difficili in passato. Sapevo come offrire conforto, rispondere alle domande e rimanere presente senza dare false speranze. Ma Brielle aveva diciotto anni. Tre giorni erano un periodo troppo breve per segnare per sempre la vita di una persona.

Quando finalmente entrai, era sveglia. Tessa era uscita per parlare con un altro membro della famiglia.

Brielle diede un colpetto alla sedia accanto al letto.

“Si sieda, dottor Gavin.”

Prima di sedermi, ho controllato i monitor. “Come ti senti?”

“Come se tutti stessero bisbigliando su di me nei corridoi.”

“Mi dispiace.”

«Non è colpa tua.» Si sistemò la coperta sulle gambe. «Ho un ultimo desiderio.»

Mi aspettavo che chiedesse di un visitatore in particolare, del suo piatto preferito o del permesso di allontanarmi dal piano per un’ora.

“Che cos’è?”

“Voglio sposarti.”

Aspettavo la battuta che di solito seguiva una delle sue affermazioni oltraggiose.

Mi rivolse un debole sorriso. “Andiamo. Non voglio arrivare in paradiso da donna nubile.”

“Brielle, sono il tuo medico.”

“Se dovessi scegliere un marito per una questione sentimentale, tu non saresti la mia prima scelta.”

Un’infermiera passò sulla soglia aperta. Brielle distolse lo sguardo e un leggero rossore le colorò le guance prima che tornasse a guardarmi.

“Ma ho le mie ragioni.”

“Quali ragioni?”

“Ascoltami. Anche quando ti chiedo qualcosa che sembra ridicolo.”

“Questo non rende il matrimonio appropriato.”

«So che non posso scegliere cosa mi succederà questa settimana.» Strinse le dita attorno al bordo della coperta. «Voglio una cosa importante che dipenda solo da me.»

Avrei dovuto interrompere la conversazione lì. Avrei dovuto dirle che il suo desiderio era importante, ma che non potevo essere io a esaudirlo. Avrei dovuto chiedere consiglio al dottor Whitfield o a un altro medico più esperto.

Invece, ho guardato la giovane donna che avevo di fronte e ho pensato a quanto poco potessi ancora offrirle.

Non avevo più cure da suggerire. Non potevo promettere un altro mese, né tantomeno un’altra settimana. Una cerimonia simbolica mi sembrava innocua rispetto a tutto ciò che la malattia mi aveva già portato via.

“Non è semplice”, ho detto.

“Perché il fatto che mi restino solo pochi giorni rende meno importante ciò che desidero?”