Il sorriso di Arthur non raggiunse i suoi occhi.
«Ora», disse dolcemente, «capisci perché Vanessa l’ha lasciata con te».
Ho capito solo una cosa: sapeva che Lily era in pericolo e si compiaceva del fatto che lo sapessi anch’io.
Mi sono allontanato dal bancone di marmo.
“Dov’è mia nipote?”
Arthur non rispose. Guardò verso Graham, che era in piedi vicino alle porte girevoli chiuse a chiave.
«Lasciatemi uscire», dissi.
«Potete andarvene quando la questione relativa ai documenti aziendali sarà risolta», rispose Graham.
Evelyn si è frapposta tra noi. “Non è così che funziona. Avete chiuso a chiave le porte e minacciato il mio cliente davanti a dei testimoni. Apritele immediatamente.”
Arthur continuava a fissarmi. “La tua amica ha Lily. Se vuoi riavere la bambina, devi dirmi dove Vanessa ha mandato i documenti originali.”
“Non lo so.”
“Quella risposta risulterà meno convincente quando saprai cosa succederà dopo.”
Il telefono era ancora premuto contro il mio orecchio. La chiamata con Caroline era terminata, ma nel silenzio riuscivo a sentire il mio respiro.
Una receptionist piangeva silenziosamente dietro al bancone. Uno dei clienti vicino all’ingresso aveva tirato fuori il cellulare e ci stava filmando. Arthur se ne accorse e schioccò le dita verso una guardia di sicurezza.
“Confiscatelo.”
«Non toccarlo», disse Evelyn. La sua voce risuonò nella hall. «Stai già creando prove contro te stesso.»
La guardia esitò.
Quell’esitazione era tutto ciò di cui avevamo bisogno.
Evelyn frugò nella borsa e tirò fuori il telefono. “Chiamo subito la polizia.”
La compostezza di Arthur vacillò. “Non renderai la cosa teatrale.”
“Avete chiuso a chiave un edificio mentre un bambino veniva presumibilmente portato via da un’abitazione privata. La messinscena è finita già da qualche minuto.”
Ha composto il numero e ha attivato il vivavoce.
«Mi chiamo Evelyn Park», ha detto. «Sono un avvocato del Pendleton Development Group di Philadelphia. Io e il mio cliente non possiamo lasciare l’edificio. Abbiamo motivo di credere che un bambino di sette anni possa essere in pericolo immediato in un altro luogo.»
Arthur fece un passo verso di lei.
«Non muoverti», dissi.
Si fermò, sorpreso dal tono autoritario della mia voce.
Per la prima volta da quando ero entrato nell’edificio, vidi la paura attraversargli il volto. Non era paura per Lily. Era paura di perdere il controllo.
Poi l’allarme antincendio ha cominciato a suonare a tutto volume.
Luci rosse lampeggiavano sul soffitto lucido. I dipendenti gridavano. Le porte lungo le pareti dell’atrio si aprivano con una serie di clic metallici. La guardia di sicurezza corse verso il pannello d’allarme e Graham girò la testa.
Evelyn mi afferrò il polso.
“Ora.”
Siamo corsi attraverso la porta laterale più vicina.
Il corridoio odorava di polvere, fili elettrici caldi e detergente industriale. Dietro di noi, Arthur gridava il mio nome. Non ci fermammo. Evelyn mi condusse giù per una scala di cemento e attraverso un’area di carico dove la pioggia soffiava lateralmente sotto il portone del garage alzato.
Un camion delle consegne bloccava metà dell’uscita. Ci siamo infilati dietro di esso e abbiamo attraversato il vicolo.
Evelyn si fermò solo quando raggiungemmo la strada successiva.
«Chi ha fatto scattare l’allarme?» ho chiesto.
Respirava affannosamente. “Non io.”
Il mio telefono ha vibrato di nuovo.
Questa volta, sullo schermo è apparso un numero che non riconoscevo.
Ho risposto.
Un bambino sussurrò: “Zia?”
Mi sono bloccato.
“Giglio?”
“Sono io. Sto bene.”
La strada sembrava inclinarsi sotto i miei piedi. “Dove sei?”
“Con Caroline.”
“Dove?”
“Ti ricordi il posto con la porta blu?”
La mia mente ripercorse tutti i luoghi che io e Caroline avevamo visitato. Poi mi ricordai di uno stretto edificio dietro la vecchia chiesa di Mercer Street, dove Caroline custodiva i mobili per la sua attività di restauro. L’ingresso era dipinto di blu.
«Restate lì», dissi. «Non muovetevi. Stiamo arrivando.»
“La mamma mi ha detto che dovrei dirti una cosa.”
“Che cosa?”
Lily abbassò la voce.
“Ha detto che l’uomo che sorride non è quello di cui bisogna avere paura.”
La linea è caduta.
Evelyn mi guardò. “Che cosa significa?”
“Non lo so.”
“Ma Lily lo fa.”
L’acqua piovana mi colava lungo la nuca mentre ci affrettavamo verso il parcheggio dove Evelyn aveva lasciato la sua auto. Ogni veicolo nero che passava mi faceva voltare. La città sembrava piena di occhi: finestre scure, marciapiedi bagnati, fari che si infrangevano sui muri di mattoni.
Appena siamo saliti in macchina, Evelyn ha chiuso le portiere a chiave.
«Raccontami tutto quello che sai di Caroline», disse.
“È la mia migliore amica. Conosce Vanessa dai tempi dell’università. Mi ha aiutato a traslocare Lily a casa sua.”
“Ha mai lavorato per Arthur?”
“NO.”
“Ha mai maneggiato documenti finanziari?”
“Restaura mobili. Gestisce una piccola attività.”
“Allora perché il suo nome compare nell’autorizzazione al trasferimento?”
Non avevo risposta.
Evelyn mise in moto il motore. «Non diamo per scontato il tradimento. Lo verifichiamo.»
La vecchia chiesa sorgeva a tre isolati dal fiume. Il suo campanile scompariva nella pioggia, e lo stretto edificio in mattoni alle sue spalle aveva una porta di metallo blu seminascosta da una tenda a strisce.
Corsi verso la porta e bussai con forza.
Caroline l’ha aperta dopo il terzo colpo.
Aveva un taglio sopra il sopracciglio. Il maglione era strappato sulla spalla e una mano era avvolta in uno strofinaccio macchiato di sangue.
Lily era dietro di lei.
Non appena ho visto mia nipote, l’ho stretta tra le braccia. Si è aggrappata a me così forte che le sue dita mi hanno trafitto il cappotto.
«Pensavo ti avessero portato via», sussurrai.
“Mi sono nascosto.”
Caroline chiuse e bloccò la porta dietro di noi. “Avevamo meno di un minuto.”
“Cos’è successo a casa?”
“Due uomini sono entrati dalla porta sul retro. Avevo già sentito qualcuno forzare la serratura, quindi ho portato Lily in cantina.”
“Chi erano?”
“Non riuscivo a vedere i loro volti.”
“Gli uomini di Artù?”
“Non lo so.”
Evelyn esaminò il taglio di Caroline. “Come te lo sei procurato?”
“Uno di loro ha lanciato una lampada.”
“E l’urlo?”
Caroline guardò Lily.
Lily annuì.





