La porta della sala riunioni si aprì alle nostre spalle e Allison entrò con Derek al suo fianco.
Teneva in mano una copia stampata del messaggio proveniente dall’account di Michael.
Alle loro spalle si trovavano il direttore finanziario, l’avvocato dell’azienda e due membri del consiglio di amministrazione che erano stati nel corridoio durante la telefonata. I loro volti erano tesi per la scomoda attenzione di chi si era appena reso conto che un’imboscata privata si era trasformata in una crisi pubblica.
La mano di Michael rimase tesa sul tavolo.
«Nathan», disse a bassa voce, «dammi il telefono».
L’ho infilato in tasca.
“NO.”
La parola suonava insignificante nell’ampia sala riunioni, ma ha avuto un impatto maggiore di quanto mi aspettassi.
Allison posò il messaggio stampato sul tavolo. “È stato inviato all’intero gruppo dirigente delle vendite alle 8:12 di questa mattina.”
Michael la guardò. “Non eri autorizzata a distribuire quel materiale.”
«È già stato distribuito», rispose lei. «L’hai inviato tu.»
Derek prese un altro foglio da sotto il braccio. Il suo solito sorriso era scomparso.
“C’era un secondo allegato”, ha detto. “Un foglio di calcolo che elencava i conti di Nathan, i loro valori annuali, le date di rinnovo e una colonna intitolata ‘Programma di transizione di Ethan’.”
Ethan lo fissò. “Cosa?”
Derek spinse il foglio di calcolo sul tavolo.
Ethan la raccolse con entrambe le mani. Lesse la prima riga, poi la seconda. La penna d’argento rimase dimenticata vicino al suo gomito.
Il suo nome compariva accanto a quelli di Griffin Global, Midway Packaging, Eastern Belt Systems e altri nove clienti.
Il valore annuo complessivo ha superato i sei milioni di dollari.
“Non l’ho fatto io”, ha detto Ethan.
Michael si alzò. “Questo è un documento di pianificazione di routine.”
“Pianificazione di routine?” chiese Allison. “Diceva che l’accesso di Nathan al database dei clienti sarebbe stato revocato domani.”
Nessuno parlò.
Nella stanza aleggiava un leggero profumo di legno lucidato e caffè bruciato. Fuori, attraverso la vetrata satinata, il reparto vendite era immerso nel silenzio. Riuscivo a scorgere persone che fingevano di lavorare, osservando attentamente ogni movimento all’interno.
Il direttore finanziario prese il foglio di calcolo. “Michael, quando il consiglio di amministrazione ha approvato questo?”
“Non era necessaria l’approvazione del consiglio di amministrazione.”
“Rimuovere un responsabile vendite senior dai suoi clienti e trasferire i ricavi a un familiare non richiede l’approvazione del consiglio di amministrazione?”
La mascella di Michael si irrigidì. “L’azienda ha il diritto di cedere i conti a sua discrezione.”
“Allora perché il documento era contrassegnato come riservato?” chiese Allison.
Michael si voltò verso di lei. “Hai esagerato.”
«No», disse lei. «Secondo il tuo messaggio, Nathan è la persona che perderà il lavoro entro domani. Credo che abbia il diritto di sapere il perché.»
Il telefono nella mia tasca ha vibrato di nuovo.
L’ho tirato fuori e ho guardato lo schermo.
Era arrivato un altro messaggio dal direttore degli acquisti di Griffin.
Abbiamo esaminato l’accordo. Vi preghiamo di confermare se Nathan Hale rimane il rappresentante autorizzato di Apex per la gestione del conto. In caso contrario, Griffin eserciterà i propri diritti di recesso ai sensi della Sezione 14 e avvierà trattative con Vanguard Heavy Systems.
Michael notò la mia espressione.
“Cosa hanno detto?”
Ho girato il telefono in modo che tutti potessero leggerlo.
L’avvocato fece un passo verso il tavolo. “Articolo 14?”
Ho aperto la cartella blu e ho sfogliato le pagine oltre quelle delle firme. Conoscevo il contratto abbastanza bene da trovare la clausola senza doverla cercare.
«Ecco», dissi. «Personale chiave e continuità del rapporto.»
L’avvocato si sporse sulla pagina.
La clausola non era lunga. Durante le trattative, l’ingegnere capo di Griffin aveva insistito affinché fosse inserita, poiché il progetto prevedeva attrezzature insolite, condizioni operative severe e una tempistica di produzione ristretta. Griffin avrebbe potuto rescindere l’accordo senza penali se Apex avesse rimosso il rappresentante tecnico designato prima della messa in servizio, a meno che Griffin non avesse approvato per iscritto la sua sostituzione.
Il rappresentante designato era indicato nel contratto.
Nathan Hale.
L’espressione di Michael cambiò.
Fino a quel momento, si era comportato come se il contratto appartenesse interamente ad Apex e io fossi semplicemente un dipendente sostituibile che per caso lo aveva portato nella stanza.
Ora, però, era lo stesso giornale a contraddirlo.
L’avvocato lesse la clausola due volte. “Nathan era indicato come referente principale per l’account e per l’assistenza tecnica.”
«Non è un ingegnere», sbottò Michael.
“È lui il rappresentante nominato da Griffin”, ha risposto l’avvocato.
“Possiamo sostituire qualcuno.”
“Solo con l’approvazione scritta di Griffin.”
Michael guardò di nuovo il telefono.
Il messaggio di Griffin era ancora visibile.
Allison incrociò le braccia. “Ci stanno chiaramente dicendo che non approveranno Ethan.”
Ethan deglutì. «Non gliel’ho mai chiesto.»
«No», dissi. «Non l’hai fatto.»
Mi guardò, imbarazzato e arrabbiato allo stesso tempo. “Non sapevo che avessero messo il tuo nome nel contratto.”
“Tu non hai partecipato alla trattativa.”
“Mio zio mi ha detto che mi avresti affidato l’incarico.”
Michael si rivolse a lui. “Non dovresti discutere di questioni interne davanti a tutti.”
«Mi avevi detto che mi sarei occupato personalmente del rapporto con Griffin», ha detto Ethan. «Avevi detto che avrei ricevuto la commissione e che Nathan sarebbe stato spostato in un ruolo di consulente.»
La stanza sembrò restringersi intorno a noi.
«Hai detto che era diventato difficile», ha continuato Ethan. «Hai detto che era emotivo riguardo alla retribuzione e che se ne sarebbe andato non appena si fosse reso conto che l’azienda non aveva più bisogno di lui.»
Il volto di Michael si indurì. “Stai attento.”
«Per quattro settimane», ha detto Ethan, «mi hai ripetuto che mi stavi preparando a subentrare al suo posto. Mi hai fornito il suo storico delle vendite. Mi hai mostrato l’elenco dei clienti. Mi hai detto che sarei stato io a presentare la fase successiva.»
“Vi avevo detto cosa fosse possibile.”
“Mi avevi detto che era già stato deciso.”
Lo sguardo di Michael si posò su di me.





