La notizia si è diffusa a livello locale, poi regionale, e mercoledì ha raggiunto il Wall Street Journal a causa del collegamento con Mancuso, che lo stesso giorno è stato formalmente incriminato nel New Jersey.
La denuncia per frode sui titoli contro Brandt è arrivata 48 ore dopo. Il suo studio legale lo ha immediatamente sospeso dall’incarico. Nel giro di una settimana, gli è stato comunicato che lo studio non lo avrebbe difeso, che il suo rapporto di lavoro era stato interrotto e che i soci avevano votato all’unanimità per chiedere la restituzione dei bonus arretrati di tre anni.
I bonus erano strutturati come compensi differiti. Non possedeva più la maggior parte del denaro. Aveva la casa. Aveva le macchine. Aveva un guardaroba di maglioni di cashmere e una cantina.
La casa era intestata a Conrad. I beni di Conrad sono stati congelati in attesa dell’indagine federale. Le auto erano in leasing.
Mia figlia ha presentato istanza di divorzio il 9 gennaio.
Ma sto anticipando i tempi. Lasciate che vi racconti cosa è successo nei giorni tra il Giorno del Ringraziamento e i primi sviluppi.
Mia figlia ha dormito per quasi due giorni. Quando si è svegliata, è entrata in cucina avvolta in una delle mie vecchie camicie di flanella, si è seduta al tavolo e mi ha chiesto un caffè. Le ho versato una tazza. Lei l’ha stretta tra le mani come faceva da bambina con la cioccolata calda, dopo essere tornata dalla neve.
«Papà», disse, «devo dirti una cosa».
“Va bene.”
“Non si trattava solo della cena. Voglio che tu lo sappia. Era molto di più. Era un insieme di tante cose.”
Ho aspettato.
“Non è sempre andata come la gente immagina”, ha detto. “Questo ha reso più facile giustificarlo. Ma ci sono stati momenti in cui non rispettava i miei spazi. Ci sono stati momenti in cui si metteva sulla soglia della cucina e alzava la voce finché non scoppiavo a piangere, per poi andarsene. Ci sono stati momenti in cui prendeva il mio telefono nel cuore della notte, leggeva ogni singolo messaggio e mi accusava di cose. Ci sono stati momenti in cui diceva cose su di me a cui ho iniziato a credere.”
“Tesoro-“
«E suo padre. Suo padre è stato l’artefice di tutto. Brandt era diverso, papà. So che non mi credi, ma era diverso. Quando uscivamo insieme, era dolce. Mi portava fiori. Mi portava a fare lunghe passeggiate e parlavamo di libri. Poi ci siamo sposati, suo padre ha iniziato a frequentare di più la città e Brandt… è cambiato. È diventato suo padre. È diventato esattamente suo padre.»
«Ti credo», dissi.
Si mise a piangere. Un pianto vero, non quello silenzioso che aveva fatto per anni. Un pianto in cui tutto il corpo le tremava, il viso le diventava rosso e non le importava più di salvare le apparenze.
Mi sedetti di fronte a lei, le presi le mani e la lasciai piangere finché non ebbe più nulla da dire.
Quando ebbe finito, mi guardò.
“Cosa farò?”
«Rimarrai qui», dissi. «Per tutto il tempo necessario. E capirai cosa vuoi fare dopo. E io ti aiuterò a fare in modo che quelle persone rispettino i tuoi limiti.»
“Papà, non mi lasceranno andare così. Brandt… non hai idea di com’è fatto. Mi sfiderà su tutto. La casa, i risparmi, persino il cane. Mi renderà la vita impossibile.”
“Non affronterai tutto questo da solo”, gli dissi.
Mi guardò. Mi guardò davvero. Qualcosa le attraversò il viso, un istante in cui mi vide per come ero veramente, non per come l’immagine di me che si era creata nella sua testa fin da bambina.
“Papà, che lavoro facevi? Davvero, prima di andare in pensione?”
La guardai a lungo.
Allora ho detto: “Ho lavorato con le mani, tesoro. Solo non nel modo in cui pensavi.”
Non mi ha chiesto altro. Ha solo annuito lentamente. Poi mi ha stretto la mano.
“Va bene.”
Quella fu l’ultima volta che ne parlammo.
Dopo le accuse formali, dopo la denuncia per violazione delle norme finanziarie, dopo il licenziamento di Brandt e l’incriminazione di Conrad, e dopo che la famiglia Mercer scoprì molto rapidamente chi fossero i loro veri amici, mia figlia chiese il divorzio.
Il suo avvocato era una donna che avevo conosciuto tramite un mio vecchio amico, un avvocato divorzista di Stamford specializzato in casi di patrimoni elevati in cui una delle parti era imputata a livello federale o stava per diventarlo. Accettò il caso di mia figlia con un onorario fisso. Non perse.
Brandt ha cercato di contestare tutto. Ha tentato di sostenere che mia figlia fosse stata una compagna inadatta che aveva negato il mantenimento coniugale. Il suo avvocato è stato pagato per un breve periodo da sua madre, finché Margot non si è resa conto che i suoi beni erano a rischio a causa di Conrad. A quel punto l’avvocato si è ritirato.
Si è rappresentato da solo all’udienza finale. Si è presentato con una camicia stropicciata e una macchia sul colletto e ha cercato di sostenere che la casa coniugale dovesse essere divisa.
Il giudice lo fissò per circa sei secondi. Dopo aver esaminato gli atti, il tribunale ha assegnato a mia figlia l’80% dei beni divisibili non ancora congelati, tenendo conto dei suoi beni occulti e della sua cattiva condotta finanziaria durante il matrimonio.
A quel punto, la condotta scorretta nelle negoziazioni era già entrata a far parte della documentazione, insieme alle informazioni finanziarie divulgate in seguito all’indagine.
A marzo, uscì da quell’aula di tribunale con un assegno di risarcimento, un appartamento appena arredato a Lancaster, a 15 minuti da casa mia, e un’ordinanza che imponeva a Brandt di restituirle il cane. Le consegnò il guinzaglio nel parcheggio.
Brandt pianse quando le diede il cane. Voglio precisare che il cane non piangeva.
Ad agosto Conrad ha accettato un patteggiamento. Il suo avvocato ha negoziato una condanna federale a 14 anni, anziché la pena molto più lunga che rischiava. A seconda del tempo che effettivamente sconterà, al suo ritorno a casa avrà quasi settant’anni.





