“Non lo so.”

L’investigatore interruppe.

“Colonnello, ha mai autorizzato l’accesso temporaneo tramite il suo account?”

Daniele esitò.

Poi annuì.

Anni fa.

Durante la revisione di un documento.

“A cui?”

“Vaughn.”

L’investigatore alzò lo sguardo.

“Quando?”

“Dopo l’indagine iniziale.”

“Quanto tempo dopo?”

“Circa sei mesi.”

Sentii di nuovo la rabbia riaffiorare.

“Gli hai dato le tue credenziali?”

“Ha detto che aveva bisogno di recuperare i documenti giustificativi.”

“Ci avevi detto di non avergli mai dato accesso.”

“Non pensavo che la vecchia autorizzazione fosse ancora attiva.”

L’investigatore scambiò un’occhiata con il generale Hayes.

“Si tratta di una grave violazione della sicurezza.”

Daniel si strofinò il viso.

“Lo so.”

Ho guardato mio fratello.

“Sapevi che avrebbe potuto accedere all’archivio usando il tuo nome.”

“Non sapevo che l’avrebbe fatto.”

“Hai mai richiesto la revoca dell’accesso?”

“Pensavo lo fosse.”

L’investigatore continuò a farmi domande mentre il generale Hayes mi accompagnava in una sala conferenze lì vicino.

“Generale Carter, ho bisogno del suo aiuto per ricostruire l’operazione originale.”

Ho annuito.

“Ovviamente.”

Posò una mappa sul tavolo.

Mostrava il percorso del convoglio, il terreno circostante e diversi punti di comunicazione segnalati.

“Dimmi cosa ricordi.”

Ho esaminato la mappa.

I ricordi riaffiorarono con una chiarezza inquietante.

Il primo avvertimento era giunto da una trasmissione intercettata che indicava come un gruppo armato locale avesse ricevuto dettagli sul programma del convoglio.

Avevo confrontato quelle informazioni con i rapporti di sorveglianza e avevo notato che il nemico si era posizionato in punti che dominavano il percorso assegnato.

Ho richiesto una modifica immediata.

Il centro operativo ha subito un ritardo.

Ho inoltrato l’avvertimento a un livello superiore.

Daniele rifiutò.

Poi è avvenuto l’attacco.

Ho tracciato il percorso di soccorso attraverso una valle secondaria, mi sono coordinato con un’unità alleata e ho contribuito a guidare l’evacuazione.

L’operazione aveva avuto successo nel recupero della maggior parte del personale, ma due soldati erano morti.

Il generale Hayes ascoltò attentamente.

“Avete mai scoperto perché il guasto all’apparecchiatura fosse collegato all’imboscata?”

“Non completamente.

Il nostro sistema di comunicazione ha smesso di funzionare perché le unità di ricambio non erano disponibili.

L’attrezzatura di riserva non era mai stata consegnata.

“L’attrezzatura mancante avrebbe potuto cambiare l’esito?”

“Forse.”

Avremmo avuto un collegamento più affidabile tra il convoglio e il centro operativo.”

“L’appaltatore avrebbe potuto sapere che il convoglio sarebbe stato vulnerabile?”

Lo guardai.

“SÌ.”

Aspettò.

Ho continuato.

“Il programma di consegna delle attrezzature è stato modificato tre volte.”

Qualcuno sapeva che il convoglio dipendeva dal pacco di ricambio.

Se l’appaltatore l’avesse fornito, l’unità avrebbe avuto la capacità di comunicazione che avevamo richiesto.”

“Queste informazioni erano incluse nel vostro rapporto originale?”

“SÌ.”

“È stato incluso nella relazione finale?”

“NO.”

Il generale Hayes si appoggiò allo schienale.

“Dobbiamo quindi stabilire se il guasto all’apparecchiatura sia stato causato semplicemente da atti di corruzione o se qualcuno abbia deliberatamente permesso all’unità di funzionare senza la necessaria protezione.”

Ho pensato al file mancante.

“Credo che Vaughn lo sappia.”

“Perché?”

“Perché ha passato dodici anni ad assicurarsi che nessuno vedesse i documenti originali.”

Il generale annuì.

Poi mi ha mostrato un altro documento.

Si trattava di un elenco di pagamenti effettuati da Northstar Tactical Systems.

La società di consulenza di mio padre aveva ricevuto denaro nel corso di diversi anni.

Ma c’erano anche altri destinatari.

Uno di questi era un conto privato collegato a Vaughn.

Un’altra era una holding registrata a nome di Daniel.

Lo fissai.

“Daniel aveva un account?”

“Sembra di sì.”

Ho scosso la testa.

«Mi ha detto che sapeva del lavoro di consulenza di nostro padre, ma non ne ha mai parlato.»

Il generale Hayes diede un’occhiata al documento.

“Tuo fratello ha ricevuto denaro dall’appaltatore?”

“Non lo so.”

Un colpo alla porta ci interruppe.

Entrò un investigatore.

“Signore, abbiamo trovato il documento originale di collaudo dell’equipaggiamento nella residenza privata del colonnello Carter.”

Mi alzai.

“Era lo stesso di cui aveva parlato?”

“SÌ.

Ma c’è qualcos’altro.”

Ha posato una fotografia sul tavolo.

Mostrava il retro del documento.

Vi era allegato un biglietto scritto a mano.

La calligrafia apparteneva a Daniel.

Il biglietto diceva:

Se Vaughn mi contatta di nuovo, non divulgare il registro originale.

Lui sa cosa è successo a Ridge Point.

Ho fissato le parole.

“Punto di cresta?”

Il generale Hayes mi guardò.

“Significa qualcosa?”

Annuii lentamente.

Ridge Point era il luogo in cui il nostro convoglio era stato attaccato.

Ma c’era un altro motivo per cui il nome era importante.

Prima dell’imboscata, la nostra squadra di sorveglianza aveva individuato una stazione di comunicazione secondaria nascosta tra le montagne.

Non era segnalato su nessuna mappa ufficiale.

L’avevo segnalato.

La stazione è scomparsa dalla valutazione finale dell’intelligence.

«Signore», dissi, «c’era una seconda struttura di comunicazione vicino al luogo dell’attacco».

L’investigatore alzò lo sguardo.

“Era un’operazione militare?”

“NO.

Credevamo che fosse gestito da un appaltatore privato.”

Il generale Hayes si sporse in avanti.

“Northstar?”

“Lo sospettavo, ma non ho mai avuto prove.”

L’investigatore aprì una seconda cartella.

“Abbiamo trovato un riferimento alla stessa ubicazione nei registri contabili dell’appaltatore.”

Il mio battito cardiaco accelerò.

“Quale riferimento?”

“Un pagamento di emergenza effettuato il giorno prima dell’attacco al convoglio.”

La somma era ingente.

Il destinatario era una società che operava con un nome diverso.

Ma il proprietario registrato era sempre la stessa persona.

Richard Vaughn.

Ho fissato il documento.

L’appaltatore non si era limitato a non consegnare l’attrezzatura.

Qualcuno aveva pagato per gestire una stazione di comunicazione separata vicino al luogo dell’imboscata.

Una stazione che potrebbe potenzialmente monitorare il convoglio.

Il generale Hayes si alzò in piedi.

“Quindi non si tratta più solo di un caso di frode negli appalti.”

“No, signore.”

“Qualcuno potrebbe aver conosciuto il percorso esatto del convoglio prima della sua partenza.”

Ho rivolto lo sguardo verso la porta della sala conferenze.

Daniel era in piedi fuori.

Aveva sentito abbastanza per capire.

«Emily», disse a bassa voce, «c’è qualcosa che devo dirti».

Mi voltai.

Sembrava distrutto.

“Vaughn non era a conoscenza solo del dossier della missione.”

Deglutì.

“Mi ha detto che papà non era l’unico ad aver ricevuto denaro da Northstar.”

Lo fissai.

“Chi altro?”