«Signora Morrison», disse, «pensavo che dovesse saperlo. La signora Nola Morrison ha contattato il mio ufficio questo pomeriggio. Vorrebbe discutere la possibilità di portare a termine i compiti indicati nel testamento di suo marito». Sorrisi, sentendo la presenza di William come se fosse proprio accanto a me. «Ditele», dissi, «che può provare». Sei mesi dopo, ero in cucina a preparare il pranzo della domenica per la prima volta in quindici anni, con i miei nipoti che mi aiutavano.
Emma stava apparecchiando con cura la tavola con il mio servizio di porcellana pregiato. Lo stesso servizio che Nola una volta aveva definito antiquato e deprimente, mentre James mescolava il sugo con l’intensa concentrazione che solo un bambino di nove anni può dedicare a un compito così importante. “Nonna Myrtle”, disse Emma, interrompendo l’apparecchiatura della tavola. “Perché non venivamo più a pranzo la domenica?”
«Papà dice: “Hai sempre preparato il pranzo della domenica, ma non ricordo di aver mai mangiato qui prima d’ora”». Ho lanciato un’occhiata a Blaine, che era seduto al bancone della cucina a leggere il giornale. Un’altra tradizione domenicale che avevamo ripristinato. Mi ha fatto un leggero cenno con la testa, facendomi capire che potevo rispondere sinceramente. «Beh, tesoro», ho detto con cautela. «La tua mamma pensava che cenare in due case diverse ogni settimana potesse essere troppo per te.»
Voleva assicurarsi che aveste il tempo di essere semplicemente bambini e giocare con i vostri amici. Non era tutta la verità, ma era abbastanza verità perché una dodicenne potesse capirla. Emma sembrò soddisfatta della risposta e tornò a sistemare le posate con la precisione di un chirurgo. Gli ultimi sei mesi erano stati un percorso di guarigione, scoperta e, sì, anche di una certa soddisfazione nel vedere Nola lottare con le conseguenze delle sue azioni.
Fedele alla sua parola, aveva tentato di portare a termine i compiti assegnatile da William, e la parola chiave è “tentato”. Il primo compito, scusarsi personalmente con tutti coloro che aveva tenuto lontani dai bambini, era durato esattamente tre visite. Era riuscita a scrivere delle scuse goffe e chiaramente insincere a mia sorella Margaret e alla mia amica Dorothy della biblioteca, entrambe sistematicamente escluse dagli eventi familiari nel corso degli anni. Ma quando era arrivata dalla signora Chen, l’insegnante di Emma all’asilo, che le aveva chiesto specificamente del coinvolgimento dei nonni, solo per sentirsi dire che ero troppo malata per partecipare, Nola se n’era andata sbattendo la porta a metà delle scuse quando la signora Chen le aveva fatto domande precise sul perché avesse mentito.
Era ostile, si lamentò Nola con il signor Henderson. Non accettava le mie scuse in buona fede. Forse il signor Henderson aveva risposto in modo sarcastico perché lei aveva capito che non erano sincere. Il secondo compito, scrivere una lettera a Emma e James per spiegare l’assenza della nonna, non fu mai completato. Nola scrisse 17 bozze diverse, in ognuna delle quali incolpava tutti tranne se stessa, prima di ammettere finalmente di non riuscire ad assumersi la responsabilità per iscritto.
“Non traumatizzerò i miei figli dicendo loro che la loro madre è una persona orribile”, aveva detto a Blaine durante una delle loro conversazioni, ormai sempre più rare. “Nessuno ti ha chiesto di definirti una persona orribile”. Blaine aveva risposto: “Papà ti ha chiesto di dire loro la verità sul perché la mamma non c’era. C’è una bella differenza”. Il terzo compito, fare volontariato al centro per anziani, era quello che mi divertiva di più, anche se mi sentivo un po’ in colpa per quanto mi piacesse.
Nola rimase a Sunset Manor per soli 6 giorni, dove gli ospiti avevano subito intuito il suo atteggiamento e reagito di conseguenza. La signora Patterson, un’ex insegnante di 92 anni dal carattere pungente, avrebbe detto a Nola: “Signorina, mangio da più tempo di quanto lei sia viva, e non ho bisogno che lei sospiri drammaticamente ogni volta che mi porta il pasto”. Quando Nola si lamentò con la coordinatrice dei volontari del fatto che gli ospiti fossero difficili e ingrati, le fu gentilmente fatto notare che forse l’assistenza agli anziani non era la sua vocazione. Il cartellino con la scritta “Imparare a rispettare gli anziani” non venne mai indossato.
Nola sosteneva che fosse degradante e psicologicamente dannoso. Il quarto compito, la terapia familiare, in realtà iniziò in modo promettente. La dottoressa Sarah Williams, la terapeuta che avevo scelto, era una donna pragmatica sulla cinquantina specializzata in disfunzioni familiari e manipolazione. Per le prime tre sedute, Nola si era comportata in modo impeccabile, interpretando il ruolo della madre e moglie premurosa, che voleva solo guarire la sua famiglia.
Ma la dottoressa Williams era troppo esperta per farsi ingannare. Alla quarta seduta, iniziò a porre domande dirette a cui Nola non poteva sottrarsi con il fascino e le lacrime. “Nola”, aveva detto la dottoressa Williams durante quella che si rivelò essere l’ultima seduta, “hai passato quattro settimane a parlare del comportamento degli altri e di come ti ha influenzato. Puoi parlarmi di un episodio specifico in cui le tue azioni potrebbero aver contribuito ai problemi familiari?”
Secondo Blaine, che continuò le sedute di terapia da solo, Nola aveva trascorso 20 minuti cercando di reinterpretare ogni esempio come colpa di qualcun altro, prima di dichiarare finalmente che il dottor Williams era chiaramente di parte e andarsene. Il quinto compito, le scuse pubbliche, non fu nemmeno iniziato. Il pensiero di ammettere un errore per iscritto, dove sarebbe rimasto per sempre, era a quanto pare troppo per l’orgoglio di Nola. Alla fine dei 3 mesi, era chiaro che Nola non avrebbe mai completato i requisiti imposti da Williams.
Avrebbe ricevuto il suo dollaro e niente di più. Ma la vera vittoria non stava nel fallimento di Nola. Stava in ciò che era nato dal vuoto creato dalla sua assenza. Blaine aveva chiesto il divorzio a febbraio. Il procedimento era stato rapido e relativamente amichevole, soprattutto perché Nola era così concentrata sul tentativo di rivendicare l’eredità di Williams che non si era battuta abbastanza per l’affidamento o il mantenimento.





