L’unica cosa in movimento era il vento.
Si diffuse attraverso la catena montuosa del Wyoming in lunghe e fredde raffiche, tirando le giacche, facendo vibrare le strutture di legno dei bersagli, sollevando polvere finissima dalla ghiaia e trasportandola verso la barriera di cemento.
Nessuno rise.
Il colonnello Davis si trovava a qualche metro di distanza da me, con le braccia non più incrociate.
Le sue mani pendevano lungo i fianchi.
Quella mattina, per la prima volta, sembrò incerto su cosa farne.
Il sergente Foster rimase in posizione ravvicinata, accanto al muro di cemento. Una mano guantata era appoggiata vicino ai cinque segni impressi sulla superficie grigia.
Il bersaglio di carta svolazzava tra di noi.
Pulito.
Intatto.
Il colonnello Davis lo fissò come se quel giornale lo avesse tradito.
Poi mi ha guardato.
“Quello vero?”
La sua voce era più bassa di prima.
Foster iniziò a tornare indietro.
I suoi stivali battevano sulla ghiaia con scricchiolii lenti e misurati.
Nessuno parlò mentre lei percorreva la distanza.
Quando raggiunse la linea di fuoco, il colonnello Davis aveva recuperato parte della rigidità che gli era rimasta nelle spalle.
Si voltò verso di lei.
“Spiega cosa intendi.”
Foster si fermò.
Per alcuni secondi, lei lo osservò attentamente.
Poi mi ha guardato.
Ora riuscivo a scorgere qualcosa nei suoi occhi.
Non c’è certezza.
Memoria.
Qualcosa di mezzo sepolto.
«Soldato Harper», disse lei, «dove ha imparato a sparare in quel modo?»
Ogni soldato dietro di noi sembrava sporgersi in avanti senza però muoversi.
La tenni d’occhio.
“Addestramento militare, sergente.”
La sua mascella si irrigidì.
“Questa non è una risposta.”
“La risposta è nel mio fascicolo.”
Il colonnello Davis fece una breve risata.
Ma ora il suono era diverso.
Troppo veloce.
Troppo secco.
“Esattamente.”
Si voltò verso i soldati.
“Harper si è qualificata. E allora? È stata fortunata e ha piazzato alcuni colpi nel cemento.”
Nessuno si unì a lui.
Si voltò verso Foster.
“Davvero vogliamo trasformare tutto questo in un mistero solo perché un addetto alla logistica sa sparare?”
Foster non batté ciglio.
Cinque round.
“SÌ.”
“A causa di un cambio di vento.”
“SÌ.”
“Dopo aver superato il termine indicato.”
“Sì, sergente. Ero proprio qui.”
Foster puntò verso il bersaglio.
“Vedi la macchia sul muro?”
Davis esitò.
“E allora?”
“Quel pezzo è di vecchio cemento.”
Mi lanciò un’occhiata.
“Aggregato diverso. Densità diversa. Leggermente più scuro rispetto alla sezione circostante.”
Il colonnello Davis guardò verso il muro.
“COSÌ?”
La voce di Foster si fece più flebile.
“Quella zona è larga meno di dieci centimetri.”
Silenzio.
Lei continuò.
“A ottanta iarde.”
Uno dei soldati dietro di me ha smesso di spostare gli stivali.
Foster guardò il colonnello.
“Non ha piazzato cinque colpi contro il muro.”
I suoi occhi si posarono su di me.
“Ha raggruppato cinque colpi in una piccola riparazione sul muro.”
Sentii una stretta al petto.
Eccolo lì.
Quel dettaglio che speravo nessuno notasse.
Il colonnello Davis mi fissò.
“Hai mirato a quella zona?”
Non ho detto nulla.
Fece un passo avanti.
“Harper.”
Lo guardai.
“Sì, signore.”
“Hai deliberatamente ignorato l’obiettivo designato?”
“Sì, signore.”
Il suo volto si indurì all’istante, come se avesse finalmente trovato un terreno solido.
“Eccolo.”
Si voltò verso Foster.
“Questa è una violazione del regolamento del poligono di tiro.”
L’espressione di Foster non cambiò.
“No, signore.”
Davis si fermò.
Indicò i segnali di corsia.
“Le hai detto cinque round. Le hai detto di fare una dimostrazione. Non le hai mai ordinato di usare il giornale.”
I muscoli intorno alla sua bocca si irrigidirono.
“Ovviamente mi riferivo al giornale.”
Foster annuì una volta.
“Ovviamente non è un ordine di fuoco.”
Nessuno si mosse.
Davis si guardò intorno.
Aveva passato tutta la mattinata a controllare la stanza senza pareti.
Ora sembrava essersi reso conto che la stanza era cambiata.
I soldati non mi guardavano più.
Lo stavano guardando.
Lui se ne accorse.
Le sue spalle si raddrizzarono.
“Abbastanza.”
La sua voce aveva riacquistato parte del suo autorevolezza.
“Sergente Foster, liberi la corsia. Harper, restituisca l’arma e faccia rapporto al magazzino.”
Ho rimosso il caricatore, ho verificato che il fucile fosse scarico secondo la procedura del poligono e l’ho restituito esattamente come l’avevo ricevuto.
Il colonnello Davis lo prese.
Per un istante, le nostre mani sono state vicine.
Le sue dita si strinsero attorno al fucile.
«Qualunque trucco tu creda di aver appena messo in atto», disse a bassa voce, «finisce qui».
Incrociai il suo sguardo.
“Non stavo cercando di fare uno scherzo, signore.”
“NO?”
“No, signore.”
“Allora perché non hai sparato al bersaglio?”
Lo ignorai.
Il foglio bianco che si muoveva nel vento.
Poi, al di là, il cemento.
“Perché mi hai chiesto di mostrarti cosa sapevo fare.”
La sua mascella si mosse.
“E?”
Mi voltai a guardarlo.
“Così ho fatto.”
Nessuno rise.
Il volto del colonnello Davis si immobilizzò completamente.
Poi una voce provenne da dietro di noi.
“Signore?”
Apparteneva allo specialista Ramirez, uno dei soldati che avevano riso dopo il mio primo sparo.
Ora si trovava in fondo al gruppo.
Aveva le guance rosse per il freddo.
Non sorrideva.
Il colonnello Davis si voltò bruscamente.
“Che cosa?”
Ramirez esitò.
I suoi occhi si posarono su di me, poi su Foster.
“Niente, signore.”
Davis lo fissò per un altro secondo.
Poi consegnò il fucile all’assistente del poligono di tiro.
“L’allenamento riprende tra dieci minuti.”
Indicò me.
“Harper. Supply.”
“Sì, signore.”
Mi voltai dall’altra parte.
I miei stivali mi sembravano più pesanti del dovuto.
Non per via di quello che era successo.
A causa di ciò che aveva detto Foster.
Il file vero e proprio.
Non sentivo quelle parole da quasi tre anni.
E sapevo esattamente quanto mi sarebbero potuti costare.
Mi diressi verso l’edificio dei rifornimenti senza voltarmi indietro.
Il vento mi ha accompagnato per tutto il tragitto.
Il magazzino odorava di cartone, olio per macchine, polvere e caffè bruciato.
Era una sensazione familiare.
Sicuro, a suo modo.
File di scaffali si estendevano sotto luci fluorescenti. Le scatole erano contrassegnate da numeri di inventario. Appunti pendevano da ganci. Una stampante ronzava vicino alla porta dell’ufficio.





