«Capisco.» La mia voce suonava strana, distante, come se provenisse da qualcun altro. «Capisco.»
Il sorriso di Tegan era trionfante. Sapevo che saresti stata ragionevole. Forse potresti mandarmi un bel biglietto d’auguri.
Si voltò e se ne andò, il vestito che le strisciava dietro come un fiume bianco di rifiuto. Rimasi lì immobile per quello che mi sembrò un’eternità, ma che probabilmente erano solo pochi minuti, a guardare gli altri ospiti entrare nella tenda, ad ascoltare la musica che iniziava, ad annusare le rose che ora sembravano beffarsi di me con la loro perfezione. Alcune persone mi fissarono mentre passavano.
Alcuni mi guardavano con curiosità, altri con compassione. Una signora anziana ha persino tentato di avvicinarsi, ma suo marito l’ha trattenuta, sussurrandole qualcosa all’orecchio che l’ha indotta a voltarsi verso di me con un misto di compassione e imbarazzo.
Mi voltai e mi allontanai dalla tenda, dalla musica, dalle risate e dai festeggiamenti a cui non ero degna di assistere. I miei piedi mi condussero lungo il lungo vialetto, oltre le siepi perfettamente curate e la fontana che scintillava sotto il sole pomeridiano. Alle mie spalle, sentivo l’inizio della cerimonia, la voce dell’officiante portata dalla brezza tiepida.
Mio figlio si stava per sposare e io non potevo essere presente. Non avevo la macchina. Avevo programmato di tornare a casa con un altro membro della famiglia dopo il ricevimento.
Ora mi trovavo di fronte alla prospettiva di percorrere i 3 km che mi separavano da casa con le mie scarpe buone, che cominciavano già a stringermi i piedi. Ma questo sembrava il minore dei miei problemi. Appena raggiunsi la strada principale, sentii un rumore che mi fece fermare.
Qualcuno stava piangendo. Non le dolci lacrime di gioia per un matrimonio, ma i singhiozzi disperati e frustrati di qualcuno in seria difficoltà. Il pianto proveniva da qualche parte più avanti, da dietro una curva della strada, dove una ripida collina si ergeva verso la parte vecchia della città.
Ho esitato per un attimo. Una parte di me voleva solo tornare a casa, infilarsi a letto e cercare di dimenticare che tutta quella giornata fosse accaduta. Ma quel suono era così disperato, così carico di angoscia che non potevo ignorarlo.
Mi diressi verso il suono, con i piedi già doloranti nelle scarpe che avevo comprato apposta per il matrimonio a cui non mi era stato permesso di partecipare. Girando l’angolo, la vidi. Un’anziana signora era seduta su una sedia a rotelle in fondo a una ripida collina, con le mani aggrappate alle ruote, nel tentativo, senza successo, di spingersi in salita.
Avrà avuto forse 73 o 74 anni, con i capelli argentati che si erano sciolti da quello che probabilmente era stato uno chignon ordinato. Il suo vestito era semplice ma pulito, di un morbido cotone grigio che sembrava fatto a mano. Piangeva per la frustrazione e la stanchezza, il viso arrossato per lo sforzo di salire la collina.
«Signora», le dissi avvicinandomi. «Sta bene? Ha bisogno di aiuto?»
Mi guardò e vidi in occhi lo stesso tipo di dolore che avevo appena provato. Il dolore di essere dimenticata, di lottare da sola. Il suo viso era segnato dall’età, ma conservava ancora tracce della bellezza che doveva aver avuto in gioventù.
“Mi dispiace”, disse, asciugandosi gli occhi con un fazzoletto che aveva visto giorni migliori. “Non volevo fare una scenata. È da quasi un’ora che cerco di salire su questa collina, ma proprio non ci riesco.”
Ho alzato lo sguardo verso la collina. Era davvero ripida. Probabilmente con una pendenza di 20°, il che sarebbe impegnativo per chiunque in sedia a rotelle, soprattutto per una persona della sua età che cerca di percorrerla da sola.
Dove vuoi andare? le chiesi, mettendomi già dietro alla sua sedia a rotelle. Al cimitero di Oakill, rispose.
Si trova proprio in cima a questa collina. Prendo l’autobus per venire qui ogni anno, ma il mese scorso hanno cambiato il percorso. L’autista mi ha detto che questa era la fermata più vicina, ma non me ne ero reso conto.
Indicò la pendenza con un gesto disperato. Non esitai. Afferrai le maniglie della sua sedia a rotelle e iniziai a spingere.
La collina era ripida proprio come sembrava e, nel giro di pochi minuti, mi ritrovai a respirare affannosamente. Il vestito mi si appiccicava alla schiena per il sudore e sentivo i capelli, acconciati con tanta cura, iniziare a disfarsi. Ma in qualche modo, aiutare quella donna mi sembrava la cosa giusta, in un modo che non mi era sembrato giusto per tutto il giorno.
«Oh mia cara, ne sei sicura?» chiese la donna. «Questa è un’impresa non da poco.»
Non vorrei essere invadente. Non è affatto un’imposizione”, dissi, sebbene fossi già un po’ senza fiato. “Mi chiamo Helen Margaret”, rispose lei.
«Margaret Patterson, non so come ringraziarti per questo.» Mentre salivamo lentamente la collina, Margaret iniziò a parlare. Forse era stata la gentilezza di una sconosciuta ad aprirle il cuore.
O forse aveva semplicemente bisogno di qualcuno che l’ascoltasse. Qualunque fosse il motivo, la sua storia si è svelata mentre salivamo. “Vado a trovare mio marito”, ha detto.
Harold, oggi sarebbe stato il nostro 55° anniversario di matrimonio, ma lui è morto 15 anni fa. Mi dispiace tanto, dissi, stringendo la presa sulle maniglie della sedia a rotelle. Era un brav’uomo, continuò Margaret.
Avevamo un figlio, Michael. Harold era molto orgoglioso di lui. Michael ha avuto una vita brillante.
Ora è un uomo d’affari di successo. Viaggia in tutto il mondo. Ma è così impegnato, sai.
Non lo vedo da… Oh, saranno passati almeno otto mesi. Non c’era amarezza nella sua voce, solo una quieta tristezza che riconoscevo fin troppo bene. La solitudine di essere lasciati indietro dalle persone che ami di più.
Sono sicura che ti pensi spesso, dissi, anche se le parole mi sembrarono vuote persino mentre le pronunciavo. Forse, disse Margaret. A volte telefona, di solito durante le festività.
Mi manda dei soldi per le mie cure. È molto generoso da questo punto di vista. Vivo in una bella residenza assistita.





