La prima nota era così debole che l’ho quasi scambiata per il cedimento di un’asse del pavimento.
Poi ne arrivò un altro.
Un Do centrale chiaro e tremolante fluttuò attraverso le finestre aperte della casa sul lago, seguito dalle prime quattro note della canzone che la nonna mi aveva insegnato prima che imparassi a leggere.
“Tu sei il mio raggio di sole.”
Nessuno nel cortile si mosse.
La musica proveniva dal soggiorno, dallo spazio vuoto dove il pianoforte era rimasto per trent’anni. La stessa stanza dove avevo trovato solo un pallido rettangolo nel tappeto e la polvere a delineare le gambe mancanti.
La mano di papà scivolò via dal tavolo del patio.
Delaney sussurrò: “Cosa sta succedendo?”
Mi stavo già muovendo.
Ho attraversato il prato, ho spinto la porta scorrevole in vetro e mi sono fermato così bruscamente che la spalla ha urtato il telaio.
Il pianoforte era lì.
Non un pianoforte simile. Non un sostituto. Lo stesso mobile in noce scuro si ergeva sotto le finestre, i pedali in ottone che riflettevano la luce del pomeriggio. Un leggero graffio sinuoso attraversava il lato sinistro, dove una volta avevo fatto cadere un leggio di metallo. Il tasto d’avorio sotto il Do centrale era leggermente ingiallito, esattamente come era quando la nonna ci aveva appoggiato per la prima volta le mie piccole dita.
Il coperchio fu sollevato.
E dietro di essa, con una mano appoggiata sui tasti, sedeva Loretta Whitaker.
Sopra gli abiti dell’hospice indossava un maglione azzurro pallido e un tubo per l’ossigeno le passava sotto il naso. Zia Joan era in piedi dietro la sedia a rotelle, con una mano sul manubrio. Una bombola di ossigeno portatile era appoggiata accanto allo sgabello del pianoforte.
La nonna mi guardò e sorrise.
“Il tuo tempismo è sempre stato migliore di quello dei tuoi genitori”, ha detto.
Per un attimo non riuscii a parlare. Le note si erano interrotte, ma l’ultima sembrava ancora vibrare tra le pareti.
Poi vidi l’uomo in piedi vicino al camino.
Aveva una cinquantina, spalle larghe, barba grigia e una giacca da lavoro scura. L’ho riconosciuto dallo scontrino strappato.
Il rivenditore.
Papà entrò dalla porta dietro di me. Il suo viso era pallido come il ghiaccio.
“L’hai riportato indietro?” chiese con tono perentorio.
Il commerciante lo guardò con evidente disgusto. “Ho riportato indietro ciò che non ti apparteneva.”
Poi entrò la mamma, seguita da Delaney, Ryder, Hugh e dal resto dei parenti che si erano radunati fuori per applaudire la Mercedes. Le loro espressioni cambiarono una ad una quando videro la nonna accanto al pianoforte.
Il fiocco rosso di Delaney, riflesso nella finestra, sembrò improvvisamente ridicolo.
La nonna alzò il mento. “Chiudi la porta, Everett. Il vento disturba la musica.”
Non l’ho chiuso.
Volevo che tutti nel cortile sentissero cosa sarebbe successo dopo.
Miles Wexler rimase seduto al tavolo del patio con la sua valigetta di pelle aperta. Non ci aveva seguito dentro. Sedeva tranquillamente, osservando la famiglia riunirsi nella stanza come spettatori a un processo.
Papà indicò il venditore. “Non avevi alcun diritto di entrare in questa proprietà.”
“Il proprietario dell’immobile mi ha invitato”, rispose il commerciante.
Papà si rivolse alla nonna. “Mamma, non dovresti essere qui. I medici hanno detto che l’aria fredda potrebbe essere pericolosa.”
«I medici hanno anche detto che avrei potuto passare un pomeriggio a casa se avessi avuto ossigeno e qualcuno di affidabile accanto a me.» La nonna lanciò un’occhiata alla zia Joan. «Ho scelto Joan.»
La bocca di zia Joan si strinse. “E io scelsi di ascoltare.”
La mamma fissò il pianoforte. “Questo è crudele.”
«No», disse la nonna. «Venderlo è stato crudele.»
Nella stanza calò di nuovo il silenzio.
Papà mi guardò come se avessi allestito un palcoscenico e ci avessi messo al centro la nostra nonna morente per vendetta. “Everett, non è così che si gestiscono le questioni familiari.”
“Questioni di famiglia?” chiesi. “Hai venduto il pianoforte dopo che la nonna me l’aveva promesso, hai mentito sulla sua approvazione, hai usato i soldi per comprare una macchina a Delaney e poi mi hai detto di stare zitto per proteggere la tua reputazione.”
“Non è andata così”, sbottò papà.
Miles apparve sulla soglia. “È andata esattamente così.”
Portava la seconda busta in una mano.
La mamma gli si avvicinò. “Non hai il diritto di mostrare messaggi privati a degli sconosciuti.”
“Non sono estranei”, ha detto Miles. “Sono testimoni della storia che Calvin ha scelto di raccontare.”
Papà mosse la mascella. Lanciò un’occhiata verso il lago, verso le auto parcheggiate, verso le persone che lo avevano applaudito meno di dieci minuti prima.
“Nessuno qui ha bisogno di sentire un avvocato minacciarci.”
“Non ho minacciato nessuno”, ha detto Miles. “Ho spiegato la posizione legale. C’è una differenza.”
Il commerciante estrasse un foglio piegato dalla tasca della giacca. “E posso spiegare la mia parte.”
Lo posò sopra il pianoforte.
“Mi chiamo Peter Voss. Sono il proprietario di Voss Antiques a St. Paul. Giovedì mattina Calvin è venuto nel mio negozio con queste fotografie.” Peter picchiettò il foglio. “Mi ha detto che sua madre si era trasferita in un hospice e che aveva l’autorizzazione a vendere il pianoforte perché la famiglia aveva bisogno di liquidare i suoi beni.”
Papà non disse nulla.
Peter continuò: “Ha portato un inventario scritto a mano con il nome di Loretta in cima. Ha portato anche una fotocopia di una procura.”
Gli occhi della mamma si posarono rapidamente sul papà.
Peter lo vide. “La fotocopia era stata alterata.”
Un mormorio si diffuse nella stanza.
“Mancava una pagina”, ha detto. “La firma era autentica, ma il paragrafo che autorizzava la vendita di beni personali era stato ritagliato da un altro documento e incollato sotto. Non me ne sono accorto subito.”
Miles aprì la busta. “Ecco la procura originale.”
Peter annuì. “Quella sera ho chiamato l’hospice di Loretta per verificare la vendita. L’infermiera mi ha detto che Loretta aveva chiesto di parlare con il suo avvocato e che non aveva autorizzato nessuno a vendere il pianoforte. Sono tornato a casa la mattina dopo per restituirlo, ma Calvin aveva già mandato un traslocatore.”





