Ho guardato fuori dalla finestra verso la casa di Vanessa. Poi ho pensato al barattolo, allo scaffale, alle lampadine e a tutte le piccole, patetiche emergenze che si era inventata per potersi fare prestare mio marito.
Un’idea mi è finalmente venuta in mente.
«In realtà», dissi, «penso che dovresti».
Derek mi fissò. “Perché?”
“Fidati di me.”
Mi studiò il viso per un istante, poi sorrise lentamente. “Dovrei preoccuparmi?”
“Non mi riguarda.”
Il pomeriggio seguente, andò da solo al barbecue di Vanessa.
Ho aspettato mezz’ora.
Poi mi sono presentato senza essere invitato alla porta accanto, portando un grande pacco regalo in entrambe le braccia.
Il giardino di Vanessa era affollato di vicini con piatti di carta e bicchieri di plastica. Le conversazioni si sono fatte più lente quando ho varcato il cancello. Derek mi ha visto per primo e ha dovuto trattenere un sorriso.
Vanessa non si preoccupò di nascondere nulla. “Che ci fai qui?” chiese.
«Ho portato un regalo alla padrona di casa.» Ho appoggiato la scatola sul tavolo del patio di fronte a lei. «Prego, aprila.»
A quell’ora metà del vicinato stava guardando.
Vanessa sollevò il coperchio.
All’interno c’erano un martello, un set completo di cacciaviti, tre tipi di batterie, una confezione di lampadine, un apribarattoli, una guida di base per le riparazioni domestiche e un elenco stampato di quattro artigiani locali.
Il suo sorriso svanì.
«Ora non hai più bisogno di mio marito», dissi.
Una risata nervosa si diffuse nel cortile.
Vanessa ne ha forzato uno anche lei. “Oh mio Dio, Claire. È tutto così teatrale. Stavo scherzando.”
“No, non è vero. Mi hai detto di prepararmi al divorzio perché avresti voluto portarmelo via.”
Questo ha spento le risate.
Si voltò verso Derek come se si aspettasse che lui la salvasse dal momento che lei stessa aveva creato.
Si è avvicinato e mi ha messo un braccio intorno alle spalle.
«Claire ha ragione», disse. «Non chiamatemi più per le riparazioni in casa. Se si rompe qualcosa, usate uno di quei numeri.»
Il viso di Vanessa divenne rosso.
Non ho fatto alcun discorso. Ho preso la mano di Derek e siamo andati via insieme.
Quando raggiungemmo la veranda, due coppie stavano già tornando a casa. Pochi minuti dopo, un altro vicino se ne andò portando una sedia pieghevole. Il barbecue di Vanessa non era ancora finito, ma l’atmosfera sì.
Per circa 40 minuti mi sono sentito benissimo.
Poi ho iniziato a chiedermi cosa avrebbe fatto Vanessa dopo aver perso davanti a mezzo vicinato.
La risposta è iniziata con piccole cose. Una lamentela sul fatto che Derek usasse il tosaerba a mezzogiorno. Un biglietto anonimo sui nostri bidoni della spazzatura visibili dalla strada. Fastidiosi, ma innocui.
Poi è arrivata la vera minaccia.
Mi sono fermata in cucina e ho letto due volte la lettera ufficiale. Dovevo sospendere tutte le attività di ristorazione commerciale nella nostra proprietà in attesa di una verifica di conformità.
Il mio panificio.
Avevo i permessi per la somministrazione di alimenti. Avevo superato le ispezioni. Quello che mi mancava, come ho scoperto dopo diverse telefonate frenetiche, era l’autorizzazione a utilizzare il garage ristrutturato per attività commerciali.
Derek l’aveva ristrutturata per me anni prima. Un’impresa edile si era occupata dei lavori ed entrambi credevamo che la documentazione fosse completa.
«Pensavo fosse fatta», disse Derek, pallido mentre teneva in mano la lettera. «Claire, te lo giuro.»
“Lo so.”
Vanessa non si era inventata il problema. Ne aveva trovato uno reale.
Dovevo preparare una torta nuziale per 60 invitati entro nove giorni e, subito dopo, ricevere un ordine aziendale di 200 biscotti. Gli ingredienti erano già stati acquistati. Avevo già versato gli acconti per le forniture e per un nuovo accessorio per l’impastatrice.
I miei forni sono diventati improvvisamente inutilizzabili.
Quella sera Vanessa si presentò alla nostra veranda con una bottiglia di vino.
«Sono venuta per farti una proposta», disse.
Derek incrociò le braccia. “Arriva al dunque.”
«Dì a tutto il vicinato che hai mentito.» Mi fissò. «Hai frainteso un’amicizia innocente, mi hai umiliata per gelosia e poi ti scusi. Pubblicamente.»
«No», dissi.
«Fuori dal nostro portico», aggiunse Derek.
Vanessa sorrise. “Hai tempo fino a domani mattina per ripensarci.”
Lasciò il vino sulla ringhiera e tornò a casa a piedi.
La porta si era appena chiusa quando Derek si passò entrambe le mani sul viso.
«Non arrabbiarti con me», disse, «ma dovremmo almeno rifletterci su».
Lo fissai.
«Noi conosciamo la verità», ha continuato. «Lei conosce la verità. Perché rischiare la propria attività per delle scuse a cui nessuno di importante crederebbe?»
“Perché così impara che può farci del male finché non le diciamo tutto quello che vuole.”
“E se non lo facciamo, potreste perdere sei anni di lavoro.”
Nessuna delle due argomentazioni era ridicola. Era proprio questo il problema.
La mattina seguente, abbiamo scoperto quanto Vanessa avesse preso sul serio la sua scadenza.
Il mio telefono ha iniziato a riempirsi di messaggi dei vicini. Aveva cominciato a diffondere screenshot di conversazioni con Derek.
Puoi venire? Ho bisogno di te. Dammi dieci minuti. Sei un salvatore. Quando vuoi.
In piedi da solo, le sue risposte sembravano calorose. Troppo calorose.
Non pensavo che mi avesse tradita. Ma ero furiosa che avesse dato a Vanessa così tanto materiale su cui lavorare prima di tagliarle definitivamente i ponti.
«Sapevi che ti stava corteggiando», dissi. «Perché continuavi ad andarci?»
“Perché non mi interessava minimamente. Pensavo fosse ovvio.”
“Non era sufficiente che fosse ovvio per te.”
Si zittì.
Due giorni dopo, la cliente che aveva ordinato la torta nuziale ha annullato l’ordine. Aveva sentito che c’erano stati “dei problemi” con la mia pasticceria e non se la sentiva di rischiare.
Vanessa non mi metteva più solo in imbarazzo. Mi stava anche costando soldi.
Quella sera, ho appoggiato il telefono sul tavolo della cucina.
“Pubblichiamo tutto”, ho detto. “Ogni conversazione. Screenshot completi. Date. Tutto.”
Derek scosse la testa. «E trasformare il nostro matrimonio in uno spettacolo per il vicinato? No. Ripariamo il garage, stabilizziamo l’attività e smettiamo di dedicarle altro della nostra vita.»





