Era entrato a far parte dell’azienda come revisore contabile junior. Ora, quando consegnava un lavoro, era in grado di spiegarne il contenuto senza dover verificare se qualcuno si aspettasse delle modifiche.

«Tutto torna», disse, posando il rapporto sulla mia scrivania.

“Grazie, Carlos. Ottimo lavoro.”

Dopo la sua partenza, è arrivato un messaggio da Victoria. Il decreto di divorzio e il trasferimento definitivo dei beni erano stati firmati e sigillati. L’ho letto due volte, poi ho messo il telefono accanto al documento contabile. Mi ero immaginata di provare qualcosa di più forte quando quel messaggio fosse finalmente arrivato. Invece, mi sono ritrovata a notare quanto fosse silenzioso l’ufficio e quanto desiderassi tornare al lavoro.

Per anni, Arthur aveva parlato della mia vecchia professione come se appartenesse a una persona che non potevo più essere. Il ritorno aveva richiesto impegno. Ero stata via a lungo e ricostruire un’attività era un lavoro a sé stante. Ma era un mio lavoro. Potevo decidere come farlo e chi ne fosse il garante.

Pochi minuti dopo, Ethan entrò in ufficio con un cono gelato in una mano e un altro disegno nell’altra.

“Guarda, mamma. Ho rifatto casa.”

Ho spostato il rapporto di revisione prima che lui posasse il foglio. Questa volta aveva aggiunto più dettagli alle finestre anteriori e voleva mostrarmele una per una. L’ho stretto a me e gli ho baciato la fronte.

“È bellissimo.”