La fissai.

“Cosa c’è che non va in questo quartiere?”

Lei lanciò un’occhiata verso la finestra.

“Niente di terribile.”

“Allora perché dovremmo trasferirci?”

Sospirò.

“Rachel, voglio solo che tu abbia delle opportunità.”

Daniele udì la conversazione.

Non ha detto nulla.

In seguito, mi disse che la nostra casa gli piaceva esattamente com’era.

Ho acconsentito.

Poi sono rimasta incinta.

L’ho scoperto in una piovosa mattinata di giovedì.

Il test è risultato positivo.

Mi sedetti sul pavimento del bagno e lo fissai.

Poi ho iniziato a ridere e piangere allo stesso tempo.

Quando Daniel è tornato a casa dal lavoro, gli ho consegnato un piccolo sacchetto regalo.

All’interno c’era un paio di calzini da neonato.

Li guardò.

Poi si rivolse a me.

“Rachel?”

Ho annuito.

Per un attimo non riuscì a parlare.

Poi mi ha stretto tra le sue braccia.

“Avremo un bambino?”

Ho riso tra le lacrime.

“SÌ.”

Mi ha tenuto stretto a lungo.

Poi si è tirato indietro e ha detto: “Devo chiamare mia madre”.

Ho riso.

“Lasciatemi chiamare prima io.”

Eravamo così emozionati.

I genitori di Daniel erano felicissimi.

Sua madre, che io chiamo Linda, si mise subito a piangere.

Suo padre, Tristan, ci ha chiesto se avessimo bisogno di aiuto per dipingere la cameretta dei bambini.

Daniel rise.

“Papà, l’abbiamo appena scoperto.”

Tristan rispose: “Beh, la pittura richiede tempo.”

Tutti risero.

Poi ho chiamato la mamma.

Mi aspettavo emozioni.

Per anni aveva ripetuto a tutti che desiderava altri nipoti.

Adorava i gemelli di Olivia.

Sicuramente ne sarebbe felice.

“Mamma, ho una notizia.”

“Che cos’è?”

“Io e Daniel aspettiamo un bambino.”

Ci fu silenzio.

Poi lei disse: “Oh”.

Ho aspettato.

“Beh, spero che abbiate considerato anche gli aspetti finanziari.”

Fissavo il muro.

“Abbiamo.”

“I bambini costano.”

“Lo so.”

“E il lavoro di Daniel può essere imprevedibile.”

Ho chiuso gli occhi.

“Mamma, siamo emozionati.”

Sospirò.

“Certo. Congratulazioni.”

Poi ha iniziato a parlare del suo club del libro.

Rimasi seduto lì, con il telefono in mano, sbalordito.

Non mi aveva chiesto quando fosse prevista la data del parto.

Non mi aveva chiesto come mi sentissi.

Non ci avevano chiesto se sapevamo se si trattasse di un maschio o di una femmina.

Aveva considerato l’annuncio come un inconveniente che interrompeva il suo pomeriggio.

Mi sono detto che aveva bisogno di tempo.

Forse è rimasta sorpresa.

Forse si sarebbe entusiasmata di più una volta che la gravidanza fosse diventata reale.

Ma i mesi passarono e la sua reazione non migliorò.

Quando le ho mostrato la prima ecografia, l’ha guardata di sfuggita.

Poi ha cominciato a raccontarmi della nuova recinzione di un vicino.

Quando ho accennato al fatto di aver sentito il battito cardiaco del bambino, ha cambiato argomento e ha parlato delle sue imminenti vacanze.

Quando le ho chiesto se le sarebbe piaciuto aiutarmi a scegliere le decorazioni per la cameretta, ha risposto che non voleva intromettersi.

Sembrava un gesto premuroso.

Ma non si era mai preoccupata di intromettersi quando Olivia era incinta.

Aveva organizzato praticamente ogni dettaglio dell’arrivo dei gemelli.

Aveva fatto delle ricerche sui passeggini.

Confronto tra culle.

Coperte selezionate.

Abbiamo discusso delle liste d’attesa per gli asili nido prima ancora che i bambini nascessero.

Durante la mia gravidanza, si è comportata come se non ci fosse nulla di cui parlare.

A cinque mesi, l’ho invitata al baby shower.

Le ho comunicato la data con due mesi di anticipo.

Ha detto che avrebbe controllato il suo calendario.

Qualche settimana dopo, ho richiamato.

“Mamma, vieni?”

Esitò.

“Oh, Rachel. Ho già prenotato un weekend in una spa.”

Fissavo il telefono.

“Che cosa?”

“Era in programma da tempo.”

“Ti avevo comunicato la data due mesi fa.”

Sospirò.

“Beh, queste cose succedono.”

“Potrebbe modificare la prenotazione?”

“Sarebbe scomodo.”

Ho chiuso gli occhi.

“Mamma, è il mio baby shower.”

Sembrava irritata.

“E sono sicura che sarà bellissimo. Lo sta organizzando Linda, vero?”

Ho deglutito.

“SÌ.”

“Allora sei in buone mani.”

Quella fu la fine della conversazione.

Linda ha ospitato la festa a casa sua.

Ha decorato il cortile sul retro con nastri giallo pallido e piccoli fiori di carta.

C’erano cupcake, frutta, limonata e fotografie di Daniel e mie da bambini.

Sono venuti i miei amici.

Arrivarono i parenti di Daniele.

Papà è venuto con un biglietto e un regalo.

La mamma no.

Non ha mandato fiori.

Non ho spedito il regalo.

Non ho chiamato dopo per chiedere com’era andata.

Quel pomeriggio continuavo a controllare il telefono.

Linda se ne accorse.

Si è avvicinata mentre ero seduto vicino al tavolo dei regali.

“Tutto bene, tesoro?”

Ho forzato un sorriso.

“SÌ.”

Si sedette accanto a me.

“È lecito essere delusi.”

Mi si riempirono gli occhi di lacrime.

Abbassai lo sguardo.

“Pensavo che sarebbe venuta.”

Linda mi prese la mano.

“Lo so.”

Poi fece un gesto verso gli ospiti.

“Guardate quante persone sono entusiaste di conoscere questo bambino.”

Mi guardai intorno.

La mia migliore amica stava scattando fotografie.

La zia di Daniel stava preparando dei cupcake.

Tristan stava portando un altro tavolo pieghevole in cortile.

La gente rideva.

Parlando.

Festeggiamenti.

Ho sorriso tra le lacrime.

Linda aveva ragione.

Ma io desideravo ancora mia madre.

Jane nacque in una fresca mattina di primavera.

Il lavoro era stato estenuante.

Nel momento in cui l’infermiera me la mise tra le braccia, tremavo.

Aveva dita minuscole, un viso morbido e rotondo e occhi scuri che sembravano incredibilmente vigili.

Daniele era in piedi accanto al letto d’ospedale.

La guardò.

Poi si rivolse a me.

Per un attimo non riuscì a parlare.

Infine, sussurrò: “Lei è perfetta”.

Ho riso sommessamente.

“Lei ti somiglia.”

Lui sorrise.

“Povero ragazzo.”

Ho riso ancora più forte.

Poi mi baciò la fronte.

L’abbiamo chiamata Jane Eleanor, in onore della nonna di Daniel e della sorella di mio padre.

Quel nome aveva un significato importante per entrambe le famiglie.

Ho mandato una fotografia alla mamma.

“È arrivata. Stanno tutti bene. Non vediamo l’ora che la conosciate.”

La mamma rispose diverse ore dopo.

“Sono contento che sia andato tutto bene.”

Nient’altro.

Papà è venuto in ospedale quel pomeriggio.