Lucas mi porse la mano. Intorno a noi altre coppie si unirono alla musica. Pamela ballò con Martin. Betsy rimase in piedi vicino al giardino finché la mamma non si avvicinò e le tese la mano. Dopo un attimo, Betsy la strinse ed entrò nel cerchio informale. Nessuno annunciò il perdono né chiese agli invitati di applaudire. Fu un unico ballo, offerto e accettato.
Più tardi il cortile si svuotò. Papà tirò fuori un vecchio thermos di acciaio e noi quattro rimanemmo fuori: Roy, Ellen, Lucas e io. La valigia rimase accanto al portico mentre i grilli frinivano al di là della recinzione.
La mamma guardò la valigetta e chiese se ci ricordavamo come si era scusata quando Betsy l’aveva mandata via. Lucas le disse che non aveva rovinato il loro anniversario; aveva rivelato qualcosa che doveva essere visto. Papà alzò la tazza di caffè.
«Ai vecchi bagagli», disse.
«Ai panini di prima classe», rispose la mamma.
Lucas alzò il bicchiere. “Alla scelta della porta giusta.”
Ho guardato le persone sedute accanto a me, poi ho alzato la mia mano. “Alla scoperta di chi detiene la chiave.”
Le nostre tazze si sfiorarono. La valigia attendeva vicino ai gradini, pronta per il viaggio della prossima coppia, mentre la luce del portico illuminava il tranquillo cortile della fattoria.
FINE.





