Le ho parlato dell’affitto non pagato del ristorante, del problema con la casa, delle dichiarazioni di Kelsey e dell’ammissione di Derek di essersi aspettato che cedessi.
Ruth disse sia ad Anna che a me di mettere per iscritto i nostri ricordi separatamente.
Ogni parola importante.
Ogni appuntamento.
Ogni dettaglio che riuscivamo a ricordare.
L’udienza per la nomina del tutore era stata fissata per il 18 novembre presso il tribunale di successione della contea di Franklin, in South High Street.
Anna tornò brevemente a Denver, poi si accordò per tornare in tempo per l’udienza.
Loretta ha insistito per accompagnarmi in macchina.
Due settimane prima dell’udienza, il detective Whitfield contattò Ruth.
Brenda Haskins ha rilasciato una dichiarazione agli inquirenti in presenza del suo avvocato.
Di fronte alla documentazione medica e alle domande relative all’autenticazione notarile, Brenda ha ammesso di non avermi visto firmare la procura.
Secondo la sua dichiarazione, Kelsey le aveva portato il documento già firmato a metà agosto.
Kelsey sostenne che l’avevo firmato a casa e chiese a Brenda di autenticarlo.
Brenda aveva retrodatato l’autenticazione al 2 agosto.
Ha ammesso di sapere che era un comportamento inappropriato.
Ha anche affermato che Kelsey le aveva promesso 10.000 dollari una volta completate le questioni finanziarie della famiglia.
Brenda ha acconsentito a testimoniare all’udienza di tutela qualora fosse citata in giudizio.
La sera prima dell’udienza, Ruth venne a casa mia.
Abbiamo esaminato le domande che potrebbero essermi poste.
Mi ha ricordato di non lasciarmi distrarre da accuse o speculazioni.
Le loro accuse dipendevano in larga misura dalla loro interpretazione degli eventi.
Le date e i documenti sarebbero importanti.
«Rispondete a ciò che viene chiesto», disse. «Non cercate di aiutarli a spiegare le loro contraddizioni».
Sono andato a letto presto.
Non ho dormito molto.
Il tribunale era più piccolo di quanto mi aspettassi.
La sala delle udienze era rivestita di pannelli di legno, esponeva una bandiera americana e aveva file di sedie dietro i tavoli.
Il magistrato Helen Okafor ha presieduto l’udienza.
Indossava occhiali a mezzaluna e aveva un atteggiamento tranquillo e osservatore.
Derek e Kelsey si sono seduti con Gregory Pratt.
Derek indossava un abito grigio.
Kelsey indossava un abito azzurro pallido e delle perle.
Non mi ha guardato.
Pratt esordì descrivendomi come una vedova in lutto sopraffatta da un’improvvisa fortuna.
Ha presentato Derek e Kelsey come parenti preoccupati che cercavano di proteggere un’anziana donna da un potenziale sfruttamento.
Ha parlato a lungo delle responsabilità familiari e delle difficoltà di gestire un patrimonio considerevole dopo un lutto.
Poi ha chiamato il medico che aveva rilasciato la dichiarazione sul mio presunto declino cognitivo.
Sotto la pressione di Ruth, il dottore ha ammesso di non avermi mai visitato personalmente.
La sua opinione si basava sulle informazioni fornite da Kelsey.
Ruth gli chiese se avesse effettuato dei test cognitivi.
Non l’aveva fatto.
Mi ha chiesto se avesse esaminato i miei documenti finanziari o parlato con me.
Non l’aveva fatto.
Il magistrato Okafor prese nota.
Poi Kelsey è salita sul banco dei testimoni.
Ha descritto la mia presunta confusione, il libretto degli assegni scomparso e la decisione di cambiare le serrature.
Parlava a bassa voce, toccandosi di tanto in tanto gli occhi con un fazzoletto.
Sosteneva che Derek avesse agito per proteggermi da persone che avrebbero potuto approfittare del mio recente successo finanziario.
Ruth si alzò per interrogarla.
«Signora Collins, quando ha firmato Margaret la procura?»
«Il 2 agosto», rispose Kelsey.
“Eri presente?”
“SÌ.”
“Dove?”
“A casa sua. Con mia cugina Brenda.”
Ruth presentò al magistrato la documentazione della Cleveland Clinic.
«Quel giorno Margaret Collins si trovava a Cleveland per cure mediche. Come avrebbe potuto firmare un documento a casa sua a Columbus?»
Kelsey fece una pausa.
“Forse è successo più tardi quella sera.”
Ruth ha esaminato i tempi di dimissione e la distanza tra Cleveland e Columbus.
Ha ricordato alla corte che Anna mi aveva riaccompagnata a casa dopo l’intervento e che la mia vista era stata compromessa.
Kelsey si mosse sulla sedia.
“Allora la data potrebbe essere sbagliata.”
Ruth chiese come fosse possibile che sia la data che il luogo fossero stati registrati in modo errato.
Kelsey ha detto che non riusciva a ricordare con precisione.
“È successo tanto tempo fa.”
«Tre mesi», rispose Ruth.
Poi ha accennato al fatto che Brenda Haskins avrebbe testimoniato.
Kelsey girò la testa verso il suo avvocato.
Derek fissò il tavolo.
Brenda è salita sul banco dei testimoni subito dopo.
Era una donna corpulenta sulla cinquantina. Le mani le tremavano mentre prestava giuramento.
La sua testimonianza corrispondeva alla dichiarazione che aveva rilasciato agli inquirenti.
Non mi aveva visto firmare il documento.
Kelsey glielo aveva portato già completato.
L’autenticazione notarile era stata retrodatata.
E Kelsey le aveva promesso 10.000 dollari.
Kelsey si alzò bruscamente dal suo posto.
Ha accusato Brenda di mentire.
Il magistrato Okafor le ordinò di sedersi e la ammonì di non interrompere ulteriormente.
Brenda non guardò sua cugina.
Lei guardò le sue mani.
«Mi dispiace, Kelsey», disse a bassa voce. «Non andrò in prigione per te.»
Poi Ruth chiamò Daniel Reyes.
Ha illustrato la procedura di revisione della transazione da parte della banca e i documenti presentati a supporto di essa.
Sono state mostrate le riprese delle telecamere di sicurezza.
Derek apparve sul monitor, entrando in banca con la cartella.
Ha presentato i documenti e il documento d’identità.
Il filmato ha poi mostrato Kelsey fuori dall’edificio.
Nella stanza calò il silenzio al termine della registrazione.
Pratt ha chiamato Derek a testimoniare.
Mio figlio sosteneva di credere che la procura fosse stata debitamente autorizzata.
Ha detto che Kelsey si era occupata della documentazione.
Ha inoltre affermato di non essere a conoscenza di alcun problema relativo alla data.
Ruth lo interrogò sulla precedente testimonianza di Kelsey.
Ha fatto notare che Kelsey aveva affermato che Derek era presente quando avrei presumibilmente firmato il documento.
Derek guardò verso sua moglie.
Kelsey ricambiò lo sguardo.
Alla fine, ha detto di non essere stato lì.
Ha spiegato che Kelsey si era occupata delle pratiche burocratiche e che lui era andato solo in banca.





