“Assicuriamoci di distinguere ciò che sappiamo da ciò che sospettiamo.”

“Ovviamente.”

Alaric mi mise davanti un altro documento.

“C’è qualcos’altro che dovresti vedere.”

Si trattava di una sintesi della situazione finanziaria di Trenton.

Sapevo che era uno spendaccione. Guidava auto costose, spendeva senza badare a spese agli eventi mondani e considerava la prudenza finanziaria un segno di debolezza. Ma il rapporto suggeriva che il suo attuale stile di vita era diventato insostenibile.

Doveva oltre 80.000 dollari in prestiti personali ad alto interesse. Le sue carte di credito erano pesantemente indebitate e i suoi ultimi risultati di vendita erano inferiori di circa il quaranta percento rispetto all’obiettivo trimestrale della sua concessionaria.

Era inoltre sotto pressione per finalizzare l’acquisto della Porsche. La concessionaria si aspettava il saldo entro le cinque del pomeriggio, e la sua prenotazione e la caparra sarebbero andate a rischio se non avesse rispettato la scadenza.

“Tutto ciò influisce sulla transazione relativa alla cabina?” ho chiesto.

“Questo potrebbe spiegare perché ha agito senza autorizzazione e perché sta spingendo per una soluzione immediata”, ha risposto Alaric.

Ho riguardato le cifre.

Mio fratello aveva sempre voluto far credere agli altri di essere ricco. Durante le cene del Ringraziamento, parlava di auto di lusso e opportunità di investimento, prendendosi gioco del mio vecchio camion.

A quel punto mi chiesi quanto di quello stile di vita fosse stato finanziato con i debiti.

Callahan si è fatto avanti con un’altra relazione immobiliare.

“Durante la verifica abbiamo scoperto un collegamento interessante”, ha affermato. “Il nostro team addetto alla conformità ha controllato il contratto di locazione commerciale relativo alla concessionaria di San Diego dove lavora tuo fratello.”

Alzai lo sguardo.

“E allora?”

“Il terreno su cui sorge la concessionaria è di proprietà della Pacific Horizon Realty LLC.”

Ho riconosciuto il nome immediatamente.

Pacific Horizon Realty era una filiale di Crestline Global Investments, la mia holding di investimento principale.

Ho preso il rapporto da lui.

“La concessionaria opera sul nostro terreno?”

“Sì. E secondo i documenti del contratto di locazione, l’inquilino è in ritardo di tre mesi con il pagamento dell’affitto del terreno.”

Per un attimo non ho detto nulla.

Trenton aveva passato anni a presentare la sua posizione di concessionario come prova del suo status di uomo d’affari di successo. Eppure l’attività che sosteneva la sua immagine si svolgeva su un terreno di proprietà di una società a me collegata.

Si è trattato di una coincidenza inaspettata, ma non impossibile vista la dimensione del nostro portafoglio immobiliare.

«Tenete la questione separata dall’incontro di oggi, a meno che non diventi rilevante», ho detto. «Siamo qui per discutere della transazione relativa alla cabina.»

Callahan annuì.

Alaric ha suddiviso i documenti di proprietà in tre serie.

Il primo documento attestava l’acquisto originario della baita e il successivo trasferimento di proprietà.

La seconda immagine mostrava le acquisizioni immobiliari e la proprietà dell’intera area del resort.

Il terzo conteneva le informazioni relative alla registrazione societaria e alla proprietà di controllo.

Avevamo anche una copia dell’autorizzazione scaduta di Trenton.

«Abbiamo tutto il necessario per stabilire a chi appartiene il terreno?» ho chiesto.

«Sì», rispose Alaric.

“E per stabilire i limiti della procura?”

“SÌ.”

«Allora lascia che spieghi la sua posizione prima che tu presenti qualsiasi cosa.»

Alaric chiuse la cartella.

“Questo era il mio piano.”

Ho trascorso il resto della mattinata lavorando.

Nel mio ufficio, ho esaminato i budget operativi, approvato modifiche a una campagna di marketing internazionale e analizzato una proposta di ampliamento per la nostra struttura alle Hawaii. C’erano decine di persone in attesa di decisioni che avrebbero avuto un impatto sui loro team, e non ero disposto ad abbandonare le mie responsabilità solo perché mio fratello aveva creato un problema.

Eppure, continuavo a pensare alla baita.

Trenton non aveva mai capito perché lo conservassi. Quando i nostri genitori venivano a trovarci sulla costa, preferivano alloggiare nelle camere più costose dell’hotel. Venivano raramente a casa mia.

Hanno definito la baita un motivo di imbarazzo, senza rendersi conto che era proprio grazie ad essa che tutto il resto del complesso residenziale esisteva.

Alle 13:45, ho sceso la scalinata di marmo fino alla hall riservata ai dirigenti.

Lo spazio era enorme, con alte pareti di vetro, lampadari artigianali e una vista sull’oceano oltre la terrazza principale. Gli ospiti si rilassavano vicino alla lounge mentre il personale si muoveva discretamente tra le postazioni del concierge e gli ascensori privati.

Nei pressi della reception, ho avvistato Trenton.

Camminava avanti e indietro davanti a una zona con delle panchine, guardando ripetutamente l’orologio.

Il suo abito blu scuro brillava sotto le luci della hall e il suo orologio d’oro sembrava quasi troppo grande per il suo polso. Nonostante la piacevole temperatura interna, aveva la fronte umida.

Mi vide e si precipitò verso di me.

“Dove sei stato?”

“Buon pomeriggio, Trenton.”

“Sono qui in piedi da un’eternità. Queste persone non mi lasciano nemmeno entrare nella lounge executive.”

“È un’area privata. Richiedono un’autorizzazione.”

Mi squadrò da capo a piedi.

“Hai davvero indossato quegli stivali?”

“Sono puliti.”

“Hai l’aria di un addetto alla manutenzione che si è allontanato dall’ingresso di servizio.”

Ho lanciato un’occhiata verso gli ascensori.

“Andiamo di sopra?”

“Non prima di aver capito qualcosa.”

Mi afferrò il braccio e mi condusse verso un angolino più tranquillo.

“Quando entreremo in quella stanza, siediti in un angolo e tieni la bocca chiusa. Io rappresento tutti noi. Se inizierai a fare domande stupide, rovinerai tutto.”

Gli ho spostato la mano dalla manica.

“Capisco cosa intendi.”

“Bene.”

Aprì la sua cartella di pelle quel tanto che bastava per mostrarmi alcuni documenti.

“Ho la procura, l’offerta di Vanguard Pacific e le proiezioni finanziarie. Dirò al resort che hanno tempo fino alle quattro per pagarci.”

“Quanto chiedi?”

“Un milione e duecentomila.”

Lo guardai.

“Ieri hai detto un milione.”

“Le trattative cambiano. Non capiresti.”

“E la Vanguard Pacific ha offerto seicentocinquantamila?”

“È quello che hanno concordato, ma io dirò al resort che abbiamo un’offerta di settecentocinquantamila dollari. Non controlleranno ogni dettaglio.”

Ho studiato attentamente il suo volto.

“Questo non ti preoccupa?”