Era un vecchio edificio in mattoni con vetri smerigliati e un’insegna di legno appesa sopra l’ingresso da che io ricordi. Il locale era noto per il cibo economico, la musica country e gli incontri del venerdì sera tra i lavoratori della zona.
Il parcheggio era stato sgombrato dalla neve, sebbene lungo i bordi rimanessero cumuli di neve.
Delaney osservò l’edificio.
“Stai scherzando.”
Ho spento il motore.
“Che cosa?”
“È qui che incontreremo un avvocato?”
“SÌ.”
“In un bar?”
“Aveva bisogno di un posto accessibile con una presa di corrente funzionante.”
Lei fissò l’ingresso.
“Gideon, stiamo parlando di un accordo da 250.000 dollari. Mi aspettavo un ufficio professionale.”
“La tempesta ha causato problemi di corrente in tutta la città. Questo posto ha un sistema di alimentazione di emergenza.”
Lei guardò le insegne al neon visibili attraverso la finestra.
“È imbarazzante.”
Allungai la mano verso il sedile posteriore e sollevai la cassetta di sicurezza metallica che avevo portato dalla cantina.
“Allora lo supereremo in fretta.”
Sono uscito al freddo.
Delaney rimase nel camion per alcuni secondi prima di seguirla. I suoi stivali con il tacco scivolarono leggermente sull’asfalto salato e lei si strinse forte il cappotto addosso.
Guardò l’edificio come se entrarvi avrebbe in qualche modo compromesso il suo status sociale.
Ho aspettato vicino alla porta finché non mi ha raggiunto.
All’interno, il locale di Flynn era tranquillo.
Il ristorante non aveva ancora aperto al pubblico e la maggior parte delle luci era spenta. Alcune lampade a sospensione illuminavano i tavoli di legno lungo la parete di fondo. Nell’aria si sentiva un leggero profumo di caffè, lucidante per legno e della colazione che Flynn si era preparato quella mattina.
Nel tavolo più grande, nell’angolo in fondo, sedevano due persone.
Uno di loro era Atticus, un avvocato specializzato in diritto di famiglia che avevo contattato in merito alla controversia.
Indossava un abito color antracite e aveva una cartella di pelle ordinatamente sistemata sul tavolo. La sua reputazione di esperto nella gestione di complesse questioni finanziarie familiari era ben consolidata nelle contee circostanti.
Accanto a lui sedeva la signora Emerson.
Indossava uno spesso scialle di lana e teneva tra le mani una tazza di porcellana di tè caldo. A ottant’anni, era rimasta lucida e indipendente come quando aveva aiutato per la prima volta me e Bod.
Delaney smise di camminare.
“Chi sono queste persone?”
Ho posizionato la cassetta di sicurezza sul tavolo.
“Atticus è il mio avvocato. Ricordate la signora Emerson?”
Delaney rivolse lo sguardo verso il nostro vicino.
“Perché è qui?”
La signora Emerson posò la tazza.
“Buongiorno, Delaney.”
Delaney non ricambiò il saluto.
Ho tirato fuori una sedia.
“La signora Emerson ricorda cosa è successo dopo la sua partenza. È qui perché alcuni documenti finanziari riguardano quel periodo.”
Delaney sembrò offeso.
“Questa dovrebbe essere una trattativa legale privata, non un incontro di vicinato.”
Atticus aprì la sua cartella.
“Possiamo mantenere la discussione focalizzata sui documenti rilevanti.”
Il suo tono era calmo e professionale.
Delaney lo osservò per un istante. L’abito costoso e i documenti accuratamente disposti sembravano rassicurarla sulla legittimità dell’incontro.
Si sedette di fronte a lui, appoggiando la borsetta sul tavolo.
Mi sedetti accanto alla signora Emerson.
Atticus guardò Delaney.
“Capisco che lei stia rivendicando un interesse nella casa coniugale di Elm Street.”
“Esatto.”
“E la sua posizione si basa sul fatto che la divisione dei beni non è stata completamente definita durante il procedimento di divorzio.”
“Esattamente.”
Aprì un documento.
“Il tuo nome rimane sull’atto originale.”
Delaney annuì rapidamente.
“I miei avvocati di Chicago l’hanno già esaminato.”
Atticus continuò.
“L’immobile è interamente pagato e il suo valore attuale stimato è di circa quattrocentocinquantamila dollari.”
“È quello che ho detto a Gideon.”
“Se si accettasse una partecipazione del cinquanta per cento senza ulteriori aggiustamenti, il valore lordo di tale partecipazione ammonterebbe a circa duecentoventicinquemila dollari.”
Delaney si voltò verso di me.
“Ecco. Finalmente. Qualcuno che capisce.”
Ho mantenuto la mia attenzione su Atticus.
Prese nota sul suo blocco per appunti.
“Questa è la cifra di partenza”, ha detto.
Delaney si appoggiò allo schienale.
“È la somma che mi è dovuta.”
“È l’importo che si richiede prima che vengano affrontate le altre questioni finanziarie.”
Aggrottò la fronte.
“Quali altri problemi?”
Atticus guardò verso la cassetta di sicurezza.
“Gli obblighi rimasti irrisolti al momento della separazione.”
Per la prima volta, Delaney esitò.
Mi lanciò un’occhiata, poi riportò la sua attenzione sull’avvocato.
“Non vedo come questo possa cambiare la proprietà della casa.”
“Esamineremo i documenti e discuteremo del loro possibile impatto sull’accordo proposto.”
Indicò i documenti con un gesto.
«Possiamo procedere?»
Delaney incrociò le braccia.
“Bene.”
Ho aperto la cassetta di sicurezza metallica.
All’interno c’erano i documenti che avevo passato la notte precedente a riordinare. Atticus aveva già esaminato i documenti più importanti, ma volevo avere a disposizione le dichiarazioni originali nel caso in cui Delaney le avesse contestate.
Ho posizionato la prima cartella sul tavolo.
Atticus ha prelevato diversi estratti conto bancari.
“Questi sono gli estratti conto cointestati relativi al periodo immediatamente precedente e successivo alla sua partenza.”
Delaney abbassò lo sguardo sulle pagine.
“E loro?”
“I documenti mostrano prelievi consistenti e uno scoperto di conto corrente che Gideon ha poi regolarizzato.”
“Anche quelli erano soldi miei.”
«Era un conto cointestato», ammise Atticus. «Ma la divisione dei fondi e le conseguenti passività non sono mai state formalmente contabilizzate».
Girò pagina.
“Ancora più importante, esistevano diversi conti di credito cointestati.”
Le presentò tre dichiarazioni.
Delaney li riconobbe immediatamente.
L’ho capito dal modo in cui la sua mano ha smesso di muoversi.
Atticus continuò.
“Questi conti mostrano acquisti di lusso, spese di viaggio e altri addebiti effettuati nel periodo in cui hai lasciato l’Iowa. Gideon si è quindi assunto la responsabilità dei saldi e dei relativi interessi.”
Delaney sembrava irritato.
“È successo otto anni fa.”
“SÌ.”
“Quei debiti appartengono al passato.”
“I registri dimostrano chi li ha pagati, e le conseguenze legali devono essere prese in considerazione nell’ambito di questa controversia.”
Ha indicato le dichiarazioni.





