“Arthur Mercer, della Mercer Tech! Che onore straordinario! Il fatto che tu ti sia preso la briga di venire di persona a salutarmi! Sono davvero commosso!”

Ma il generale Vance non rallentò minimamente il passo.

Non degnò di uno sguardo la mano tesa di mio padre.

 

L’incredibile sfrontatezza di mio padre nel lanciarmi tutti questi insulti direttamente in faccia dopo ventisei anni…

Ma aspettate di scoprire chi è il vero obiettivo di questo generale a quattro stelle.

Perché quello che sta per accadere sarà un’umiliazione per mio padre che non si sarebbe mai aspettato!

CAPITOLO 2 – La donna che dice di no

Il generale Vance passò accanto alla mano tesa di Arthur come se fosse fatta d’aria.

Passò davanti ai donatori, alle perle, agli abiti su misura, a tutto ciò che mio padre aveva usato per acquistare immobili per decenni.

Si è diretto dritto verso di me.

Si è fermato tre passi davanti a me.

Poi alzò la mano alla fronte, lentamente, con precisione, davanti a tutti, e fece il saluto militare.

«Tenente Generale Mercer», disse, a voce abbastanza alta da farsi sentire fino all’ultimo pilastro nella sala improvvisamente silenziosa. «Il Presidente la attenderà nella East Room. È un onore scortarla.»

Ho ricambiato il saluto.

“L’onore è dalla mia parte, Generale.”

Arthur era ancora lì in piedi con la mano tesa.

Ho visto il suo braccio cadere come se qualcuno avesse tagliato il filo con cui era appeso.

«Tenente Generale?» sussurrò Evelyn.

Trevor mi fissò come se non mi avesse mai vista prima.

In un certo senso, neanche lui aveva quello.

Conosceva solo la storia che Arthur raccontava a tavola ogni volta che si parlava della figlia diseredata. La fallita. Quella che era scappata. Quella che doveva essere dimenticata.

Non conosceva la donna che, alle 6:12 di quella mattina, aveva firmato una sentenza del valore di dodici miliardi di dollari.

Ma sto anticipando troppo i tempi.

Innanzitutto, dovevo impedire che il mio fratellastro finisse in una cella dei Servizi Segreti quella sera stessa.

Perché Trevor, che mi aveva appena spinto, ora se ne stava in piedi con le mani alzate tra due agenti.

«Signore, lei ha aggredito un’agente donna dell’esercito americano e ha bloccato un accesso protetto», disse uno di loro freddamente. «Verrà con noi.»

“È stato un errore!” esclamò Trevor. “Non sapevo chi fosse! Pensavo fosse solo…”

Si interruppe.

Solo personale di sicurezza. Solo una guardia del negozio. Solo nessuno.

Arthur ritrovò la sua voce, e improvvisamente non gli sembrò più così forte.

“Agente, c’è stato un malinteso. Questo è mio figliastro, Trevor Mercer. Siamo ospiti, ho cinquantamila dollari…”

“Il figliastro di lei ha aggredito una tenente generale in presenza di testimoni”, ha dichiarato l’agente. “Non si tratta di un malinteso. È un fatto accertato.”

Lo sguardo di Arthur si posò su di me.

Per la prima volta in ventisei anni, mi guardò e sembrava aver bisogno di qualcosa da me.

Non amore. Non perdono. Utilità.

«Kate», disse a bassa voce. «Dì loro che non è successo niente.»

Mi sarebbe piaciuto.

Avrei potuto guardarli mentre portavano via Trevor, avrei potuto guardare i telefoni dei donatori squillare, avrei potuto vedere la serata di mio padre iniziare nel disonore, ancor prima che entrasse nella stanza.

Sarebbe stato facile.

Anche quello sarebbe stato sbagliato.

Una famiglia che divora i propri simili non ha bisogno del mio aiuto. E io non sono venuto qui per essere l’arma di Arthur, non contro Trevor, e nemmeno contro di lui.

«Agente», dissi con calma. «Quest’uomo mi ha urtato sulla spalla in coda, in mezzo alla folla. È stato maleducato, ma non pericoloso. Non sporgerò denuncia. Chiedo che venga rilasciato con un avvertimento.»

L’agente mi osservò a lungo.

Poi fece un cenno con la testa al collega.

Trevor è stato rilasciato.

Si strofinò i polsi, sebbene nessuno lo avesse ammanettato, e mi guardò come se non capisse più nulla del mondo.

“Perché?” sussurrò.

«Perché un piccolo intoppo in coda non deve per forza costare una vita», dissi. «Ricordatevi questa frase. Sarà importante più tardi, oggi.»

Il generale Vance attese pazientemente che gli agenti si dimettessero.

Poi indicò le porte di quercia aperte.

“Dopo di lei, tenente generale.”

Attraversai l’ingresso est della Casa Bianca, passando accanto a mio padre, che ancora non aveva capito di non essere il membro più importante della famiglia Mercer presente quella sera.

Non era nemmeno il Mercer di cui stavamo parlando.

Circa duecento ospiti erano in attesa nella East Room.

Ufficiali in alta uniforme, senatori della Commissione Difesa, personale del Pentagono, alcuni rappresentanti dell’industria – tra loro, sapevo, c’era anche la delegazione della Mercer Defense Tech che Arthur aveva riunito per quella sera.

Sulla parete frontale non era presente alcun logo aziendale.

La bandiera degli Stati Uniti sventolava lì, e sotto di essa, su un piccolo e semplice cartello, era indicato il motivo del ricevimento.

In onore di ventisei anni di servizio.

E l’annuncio dei risultati dei test per il sistema ARGUS-9.

Il mio nome era sul programma che si trovava su ogni sedia.

Tenente generale Katherine Mercer.

Direttore dei test e della valutazione operativa.

In tedesco si direbbe: il direttore per i test e la valutazione operativa.

Sembra un lavoro d’ufficio.

È il contrario.

Il mio ufficio è indipendente per legge. Non sono soggetto ad alcun ramo delle forze armate, né ad alcun produttore di armi, né – e questo è il punto che molti hanno compreso solo quella sera – ai capricci di alcun presidente.

Nessun nuovo sistema d’arma degli Stati Uniti potrà essere consegnato alle truppe finché il mio ufficio non lo avrà testato in condizioni reali.

E prima di firmare la mia sentenza.

Nessuno può ribaltare questo verdetto.

Non il produttore.

Non è un generale.

Non il presidente.

Non è un consiglio. È un obiettivo. E io sono la donna che si trova in cima a quell’obiettivo.

Tre mesi fa, il Senato ha confermato la mia nomina a larga maggioranza, in seguito a un’audizione in cui un senatore mi ha chiesto se fossi disposto a dire di no anche alle grandi aziende.