“Sai cosa non ho fatto oggi?” ho chiesto.
“Che cosa?”
“Non ho contato le uscite.”
Quinn mi guardò.
«Per la prima volta in trent’anni», dissi a bassa voce, «non avevo bisogno di sapere dov’era la porta».
Mi mise un braccio intorno alle spalle.
“A volte la burocrazia può essere molto importante”, ha detto.
Ho riso, ho riso davvero, per la prima volta dalla sera all’Ocean House.
“Smetta di citare se stesso, Colonnello.”
«Tenente Generale», lo corresse lei con un sorriso. «Presto».
Dentro di me sentii la mamma ridere, non la risata cauta e indagatrice di un tempo, ma una risata vera e profonda.
E per un attimo, solo per un attimo, la casa dei miei genitori non era più un luogo in cui bisognava contare le uscite.
Era semplicemente una casa.
Con un tavolo rotondo.
Senza testiera.
E con dei panini che erano semplicemente dei panini.
FINE





