Si trattava del contrammiraglio Thomas Vance, non dell’agente Marcus Vance, bensì dello zio di Marcus, con cui quest’ultimo non aveva più rapporti, che vent’anni prima aveva ricoperto la carica di capo della logistica della flotta del Pacifico, prima di ritirarsi in circostanze misteriose e molto apprezzate.
La mia mente correva tra le implicazioni, collegando punti che andavano ben oltre la piccola falsificazione di Daniel o la vanità suburbana di Margaret.
Non si trattava di un semplice schema di appropriazione indebita a livello familiare, ma di una rete di corruzione radicata e istituzionale che operava all’interno del comando navale di San Diego da oltre vent’anni, utilizzando gli ufficiali di grado inferiore come capri espiatori mentre i vertici si riempivano le tasche con i fondi derivanti dalla liquidazione delle attrezzature.
Rientrai nell’ufficio privato dell’agente Marcus Vance senza bussare, i miei stivali che risuonavano nettamente sul pavimento di linoleum.
Vance alzò lo sguardo dalla sua scrivania, sorpreso dal mio improvviso ritorno, e la sua compostezza professionale si incrinò leggermente mentre notava l’espressione pallida e rigida sul mio viso.
“Capitano Hale?”
“Pensavo che stessi tornando alla base per informare il tuo comando”, disse Vance, alzandosi a metà dalla sedia.
Non ho risposto a parole.
Ho semplicemente appoggiato il telefono a faccia in giù sulla sua scrivania, facendo scorrere lo schermo illuminato sul legno lucido proprio di fronte a lui.
«Spiegami questo, agente Vance», ordinai, con la voce che tradiva l’assoluta autorità di un capitano di alto grado la cui pazienza era giunta al limite.
“La firma di tuo zio su un’autorizzazione di trasferimento secondario classificata che convoglia fondi rubati dalla liquidazione della Marina nello stesso identico trust offshore che Margaret Whitmore ha usato per acquistare la sua casa a La Jolla.”
Non è che ieri ti sei imbattuto per caso in un caso di appropriazione indebita locale, vero?
Hai tenuto d’occhio questa organizzazione criminale per anni e hai usato il mio nulla osta di sicurezza per superare il firewall automatico perché il tuo accesso interno era bloccato da alti ufficiali dell’ammiragliato.
Vance fissò lo schermo, il colore che gli abbandonava il viso.
Per un lungo, soffocante istante, nell’ufficio calò un silenzio assoluto, rotto solo dal ronzio del computer nell’angolo.
Lentamente, Vance si lasciò ricadere nella poltrona di pelle, passandosi una mano sul viso prima di emettere un lungo respiro tremante.
«Sei più astuto di quanto pensassi, Capitano», mormorò Vance, abbassando la voce in un sussurro cospiratorio.
“Mio zio non si è semplicemente ritirato con gli onori a La Jolla.
È stato l’artefice di una rete di inventari fantasma che ha sottratto milioni di dollari alle catene di approvvigionamento della Flotta del Pacifico tra il 2005 e il 2015.
Daniel e sua madre erano piccoli criminali, pedine utilizzate per riciclare denaro attraverso l’acquisto di immobili.
Ma il nucleo centrale del sindacato… arriva fino ai vertici dell’attuale struttura di comando.”
Prima ancora che potessi rendermi conto della portata sconcertante della cospirazione, il telefono fisso sicuro sulla scrivania di Vance iniziò a squillare stridulo, lampeggiando una luce rossa criptata che segnalava una trasmissione prioritaria in arrivo dall’Ispettore Generale del Pentagono.
Vance allungò una mano tremante e prese la cornetta, premendo il pulsante del vivavoce in modo che potessi sentire ogni parola.
“Agente Vance, qui parla il generale Harrison, del Dipartimento di Vigilanza della Difesa”, ringhiò una voce aspra e metallica dall’altoparlante.
“Abbiamo intercettato un comando di cancellazione remota non autorizzato proveniente da un terminale sicuro all’interno degli alloggi del comandante della base navale di San Diego.”
Qualcuno sta attivamente ripulendo l’intero database logistico del periodo 2012-2015 proprio in questo momento.
Mi si gelò il sangue nelle vene.
L’alloggio del comandante presso la base navale di San Diego non veniva assegnato a chiunque.
Furono assegnati al viceammiraglio Sterling.
“Sanno che li abbiamo scoperti”, disse Vance, balzando in piedi, con l’istinto investigativo che si attivava al massimo.
“Se Sterling riuscirà a cancellare i dati dal server centrale prima che otteniamo un mandato di perquisizione, ogni traccia dell’organizzazione criminale scomparirà e Daniel e sua madre saranno additati come lupi solitari, mentre gli ammiragli la faranno franca.”
«Non se arriviamo prima», dichiarai, il mio addestramento militare che prevaleva su ogni traccia di shock personale e devastazione emotiva.
Non ero più una moglie tradita o un’ospite umiliata a un ballo militare; ero un capitano di alto grado della Marina degli Stati Uniti, e la mia uniforme sarebbe stata lo strumento della loro distruzione.
“Prendi il tuo equipaggiamento tattico, agente Vance.”
Stiamo effettuando un’ispezione di conformità immediata e a sorpresa presso gli alloggi del comandante.
E interveniamo con piena autorizzazione.”
Mentre uscivamo di corsa dagli uffici dell’NCIS e ci dirigevamo a passo svelto verso la nostra auto, il mio telefono vibrò di nuovo con un messaggio da un numero sconosciuto, questa volta direttamente da Margaret Whitmore in persona, spinta alla disperazione più totale dal suo improvviso arresto: “Se ci distruggi, Caroline, distruggi Daniel.
E scoprirai che la carriera di tuo padre non è stata così immacolata come credi.
I Whitmore non ti hanno rovinato la vita: abbiamo solo ereditato i segreti che la tua famiglia aveva seppellito per prima.
Ignorai l’avvertimento disperato, infilando il telefono nel giubbotto tattico mentre il nostro veicolo senza contrassegni sfrecciava fuori dal parcheggio, con le sirene che ululavano nell’aria mattutina di San Diego, verso uno scontro che avrebbe portato alla luce segreti ben più oscuri di qualsiasi cosa avessi mai immaginato.
Il veicolo senza contrassegni dell’NCIS si è fermato bruscamente davanti al perimetro pesantemente sorvegliato della residenza del comandante della base navale di San Diego, con le gomme che fumavano sull’asfalto.
L’agente Vance mise la leva del cambio in posizione di parcheggio prima ancora che avessi finito di allacciare la mia imbracatura tattica.
Il sole del mattino si rifletteva sulle immacolate pareti di stucco bianco della vasta tenuta in stile mediterraneo, tradizionalmente riservata al comandante più anziano della flotta: la residenza ufficiale a terra del viceammiraglio Sterling.





