«Prenditi il ​​tuo tempo», disse Curtis quando gli spinsi indietro una pagina.

“Ho firmato la dichiarazione di colpevolezza perché avevo paura. Non voglio farlo di nuovo.”

Smise di voltare pagina.

“Allora non fidarti ciecamente di quello che dico, se non lo capisci. Chiedi a me.”

Lo guardai, incerta se si fosse offeso. Spostò il testamento tra di noi in modo che potessimo leggerlo entrambi.

«Tuo padre aveva destinato la casa a te», disse. «Sharon sostiene che l’abbia lasciata a lei.»

“Lei la chiamava casa sua.”

“Questa è un’affermazione. Dobbiamo esaminare le prove a sostegno.”

Quella distinzione mi infastidiva prima di essermi d’aiuto. Volevo che mi dicesse che quel documento mi permetteva di entrare dalla porta principale e farla andare via. Invece, mi mostrò il punto in cui mio padre aveva messo per iscritto le sue volontà. Non mi restituiva la stanza né le fotografie. Mi diceva però che il futuro che papà aveva immaginato includeva ancora me.

Tornato nell’ufficio di Curtis, i documenti originali e la successiva documentazione relativa alla successione giacevano aperti sulla sua scrivania. Un documento successivo aveva modificato l’eredità a favore di Sharon. Curtis affiancò le firme.

“Questi dati devono essere verificati.”

Mi sono sporto su di loro. Volevo che la differenza fosse evidente, qualcosa che potessi indicare senza bisogno del permesso di nessuno. Ma avevo imparato cosa si prova quando ti mettono davanti una firma e ti dicono cosa dimostra.

“Stai dicendo che l’ha falsificato?”

“Dico che dobbiamo stabilire chi l’ha firmato.”

Passò quindi ai documenti finanziari. Papà aveva richiesto un’indagine sui trasferimenti effettuati mentre ero in prigione. I conti che avevano ricevuto il denaro erano intestati a Sharon.

Ho letto lentamente le righe. Nel mio caso, l’accusa era legata ad assegni dell’attività di ferramenta di mio padre. Qualcuno li aveva incassati con firme falsificate a mio nome. Avevo provato a spiegare che la calligrafia non era la mia, ma dirlo ha cominciato a sembrare una supplica.

“Stava indagando sulla questione”, dissi.

Curtis tenne il dito accanto a una voce. “Sì.”

“Mentre ero lì dentro.”

“Non ha accettato ciò che gli era stato detto.”

Ho ripensato alla lettera piegata nella mia tasca. Avevo considerato la fiducia di mio padre come qualcosa che avrei dovuto riconquistare una volta tornato a casa. Lui, invece, stava già cercando di riportarmi a casa.

Tra i documenti bancari esaminati da Curtis, figurava un prelievo datato una settimana dopo il giorno in cui mio padre avrebbe dovuto morire.

Inizialmente, ho pensato di aver letto male la data. L’ho quindi confrontata di nuovo con quella presente sui documenti.

“Non è possibile.”

Curtis indicò la riga dell’autorizzazione. Il prelievo risultava approvato personalmente da Franklin Hayes.

«Ma era morto», dissi.

La frase sembrò cambiare non appena la pronunciai. Stavo ripetendo Sharon. Non ricordavo né un ospedale, né un funerale, né una telefonata da qualcuno che fosse stato con lui. Avevo solo la sua parola e una porta bianca che mi si chiudeva alle spalle.

Amos si spostò vicino alla porta dell’ufficio. Fino a quel momento, aveva lasciato che Curtis lavorasse senza interromperlo.

«C’è qualcos’altro», disse. «L’ho vista dietro l’agenzia funebre. La sera prima era previsto un funerale.»

Curtis alzò lo sguardo.

«Doveva incontrare un uomo. Gli ha consegnato una busta.» Amos si strofinò un punto sulla manica del cappotto. «L’avvocato che si è occupato del caso di Reid.»

«Gerald Pruitt», disse Curtis.

Mi sono appoggiato allo schienale. Per un attimo, tutti i fogli sulla scrivania mi sono sembrati più lontani di quanto non fossero prima.

Pruitt era seduto accanto a me all’udienza preliminare. Ricordo la posizione del suo corpo, girato verso di me per poter parlare a bassa voce mentre tutti in aula aspettavano. Mi aveva detto che un processo avrebbe potuto significare quindici anni. Se avessi firmato, aveva detto, sarei uscito dopo tre.

Avevo ventisei anni. Sapevo di non aver incassato quegli assegni. Sapevo anche che nessuno, nel spiegarmi le mie scelte, sembrava pensare che la mia innocenza cambiasse le carte in tavola.

«Mi ha detto che non avrei potuto vincere», ho detto.

Curtis si tolse gli occhiali. «Tuo padre non si è mai fidato del modo in cui ha gestito la situazione. Pensava che Pruitt ti avesse messo troppa fretta.»

“Lo ha fatto.”

Sentivo ancora la penna. Era quello che mi dava più fastidio ogni volta che ripensavo all’udienza. Altri avevano deciso cosa significasse il mio nome su quegli assegni, ma la firma sulla dichiarazione di colpevolezza era la mia. L’avevo messa perché avevo paura di perdere più anni di quanti ne potessi immaginare di vivere.

Guardai Amos. “Hai detto che mio padre non è sepolto nel vostro cimitero. È stato sepolto da qualche altra parte?”

“Non ne conosco nessuno. C’è stata una cerimonia funebre presso l’agenzia funebre. Bara chiusa. Ci avevano detto che ci sarebbe stata una cerimonia al cimitero dopo, ma non è mai avvenuta.”

“Hai controllato?”

“Non è stato acquistato alcun loculo. Non è stata presentata alcuna richiesta di sepoltura. Quando ho chiesto a Sharon, mi ha detto che la famiglia aveva optato per la cremazione.”

La famiglia. Aveva usato quella parola mentre ero in vita e aspettavo di tornare a casa.

“E tu le hai creduto?”

Amos mi guardò dritto negli occhi. «Ho creduto ai documenti. Non sapevo cosa pensare di Pruitt. Avrei dovuto rivolgermi allo sceriffo.»

Ho aspettato. Non ha cercato di minimizzare l’ammissione.

«Avevo paura», ha detto. «Pensavo che avrebbero dato ascolto a lei prima che a un giardiniere.»

Volevo chiedergli perché si fosse fidato abbastanza di se stesso da conservare una lettera, ma non abbastanza da chiedere aiuto. Poi ho guardato la chiave sulla scrivania di Curtis. Potevo essere arrabbiata con lui e sapere comunque che non sarei stata seduta lì senza di lui.

Curtis tracciò uno spazio netto tra le carte. “Scopriremo quali documenti esistono. Le disposizioni per il funerale, il certificato di morte, il crematorio. Non ci faremo un’idea basandoci su ciò che dice Sharon.”