«No», rispose Hayes. «Ma posso dirti quando ti trovi di fronte a qualcosa che non capisci.»

Nathan indicò Emily.

“Allora spiegaci chi è!”

Hayes lo fissò a lungo.

Poi pronunciò parole che avrebbero cambiato l’intera mattinata.

“Comandante, sei anni fa, un tiratore scelto americano ha effettuato un ingaggio operativo verificato a 3.347 metri durante una missione classificata.”

Nathan aggrottò la fronte.

“Ho sentito delle voci.”

“Non erano voci.”

“Chi ha sparato?”

Hayes si voltò verso Emily.

“La stai guardando.”

Il vento si spostò attraverso la catena montuosa.

Nessuno sembrava respirare.

Nathan scosse lentamente la testa.

“Impossibile.”

La voce di Hayes si abbassò.

“All’epoca non si chiamava Emily Walker.”

Emily chiuse gli occhi.

“Daniele”.

Ma Hayes continuò.

“La sua designazione operativa era Fantasma Sette.”

Nathan si bloccò.

Perché conosceva quella designazione.

Ogni alto ufficiale coinvolto in determinate operazioni classificate ne aveva sentito parlare sottovoce.

Fantasma Sette.

Il cecchino invisibile.

L’impegno impossibile.

L’operatore a cui viene attribuito il merito di aver salvato un’intera squadra di soccorso.

E secondo i documenti ufficiali, a Nathan era stato un tempo permesso di esaminare—

Ghost Seven era morto sei anni prima.

Capitolo 3: La donna che fu sepolta
Meno di venti minuti dopo, Nathan seguì Hayes ed Emily in una sala conferenze protetta.

Agli altri operatori fu ordinato di tornare ai loro posti di lavoro.

Rowan tentò di seguirlo.

Hayes lo fermò.

“Questa conversazione è riservata.”

Rowan lanciò un’occhiata a Nathan.

Il comandante annuì.

“Andare.”

La porta si chiuse.

Per diversi secondi, nessuno parlò.

Emily se ne stava in piedi vicino alla finestra, con le mani strette l’una all’altra.

Hayes sedeva di fronte a Nathan.

«Prima di tutto», ha detto Hayes, «devo farvi capire che quanto accaduto al poligono non vi autorizza a indagare sulla sua identità».

Nathan rise senza allegria.

“Mi hai appena detto che un operatore morto si trova nella mia base.”

“SÌ.”

“E io dovrei ignorarlo?”

“Dovresti ascoltare.”

Emily si voltò.

“Daniel, smetti di proteggermi.”

Hayes la guardò.

“Sai perché non posso.”

“Non chiedo più nulla.”

La sua voce era sommessa.

Ma qualcosa in quelle parole fece ammutolire entrambi gli uomini.

Emily si avvicinò al tavolo.

“Il mio vero nome è Tenente Comandante Evelyn Mercer.”

Nathan rimase a fissarla.

Quel nome ha risvegliato un ricordo.

Un vecchio briefing riservato.

Una fotografia.

Un avviso di decesso.

Poi si ricordò.

«Mercer», sussurrò. «L’operazione in montagna.»

Emily annuì.

“Operazione Lanterna Invernale.”

Nathan si appoggiò allo schienale.

Winter Lantern era stata una delle missioni classificate più controverse del decennio precedente.

La maggior parte dei dettagli operativi è rimasta riservata.

Quel poco che Nathan sapeva proveniva da briefing attentamente rielaborati.

Una squadra dell’intelligence americana era rimasta intrappolata in territorio montuoso durante un tentativo di estrazione fallito.

Le comunicazioni si erano deteriorate.

Il caposquadra aveva segnalato che elementi ostili si stavano avvicinando.

Un tiratore scelto isolato aveva fornito un supporto cruciale da una distanza straordinaria, consentendo al personale sopravvissuto di mettersi in salvo.

Il fidanzamento divenne leggendario.

Ma il riassunto ufficiale si concludeva con una tragedia.

Secondo le prime informazioni, il tiratore scelto sarebbe morto durante la ritirata.

“Evelyn Mercer è morta su quella montagna”, ha detto Nathan.

Emily lo guardò.

“Questo è ciò che il governo ha detto a mio marito.”

Hayes abbassò la testa.

«E mia figlia», ha aggiunto.

Nathan sentì una stretta al petto.

Non se l’aspettava.

Emily si sedette lentamente.

“Mia figlia aveva cinque anni quando sono partita.”

La sua voce tremava.

“Si chiama Sophie.”

Nella stanza calò il silenzio.

“Le avevo promesso che sarei tornato a casa prima del suo compleanno.”

Lei guardò verso la finestra.

“Le ho persino comprato un piccolo braccialetto d’argento. Aveva sette stelline, una per ogni giorno in cui pensavo che non ci sarei più stato.”

Gli occhi di Hayes brillavano.

«Ho portato quel braccialetto con me per tutta la durata della missione», ha continuato Emily. «Quando le cose andavano male, continuavo a toccarlo dentro la giacca.»

Fece una pausa.

“Ho pensato che se riuscivo ancora a sentirlo, sarei ancora riuscito a ritrovare la strada di casa.”

Nathan non disse nulla.

«Dopo Winter Lantern, sono stato inserito in un programma di protezione classificato. La spiegazione ufficiale era che la mia sopravvivenza avrebbe potuto rivelare informazioni riservate.»

Fece un sorriso amaro.

“Inizialmente, ci ho creduto.”

Hayes la guardò intensamente.

“Emily.”

“No. Deve sentirlo.”

Si rivolse a Nathan.

“Per sei anni non mi è stato permesso di contattare mio marito. Non mi è stato permesso di chiamare mia figlia. Non mi è stato permesso di visitare la tomba di mia madre.”

Nathan rimase a fissarla.

“Sei anni?”

“Sei compleanni. Sei mattine di Natale. Sei anni passati a guardare altre persone vivere vite che mi era proibito toccare.”

La sua voce si incrinò.

“Sapete cosa si prova a vedere la fotografia di propria figlia che cresce e a rendersi conto che crede di essere stata abbandonata morendo?”

Nathan non aveva risposta.

Emily si asciugò la guancia.

Poi si raddrizzò.

“Ma non è per questo che sono qui.”

Hayes si fece visibilmente teso.

Nathan se ne accorse.

“Allora perché sei qui?”

Emily guardò la porta chiusa.

“Tre settimane fa, qualcuno mi ha inviato delle prove che dimostravano che Winter Lantern non era stata una missione fallita.”

La fronte di Nathan si corrugò.

“Cosa intendi?”

Infilò la mano nella tuta da lavoro ed estrasse una piccola busta sigillata.

All’interno c’era una fotografia.

Sei uomini erano in piedi accanto a un aereo da trasporto militare.

Nathan riconobbe diversi volti.

Uno di loro era Hayes.

Un altro era un ammiraglio decorato.

E un terzo—

Il respiro di Nathan si è fermato.

Un giovane dai capelli scuri era in piedi vicino al portellone di carico aperto dell’aereo.

Nathan conosceva quell’uomo.

Aveva prestato servizio al suo fianco anni prima.

«Quello è il capitano Marcus Vale», sussurrò Nathan.

Emily annuì.

“Sai cosa gli è successo?”

È morto all’estero nel 2020.

“Questo è quello che ti è stato detto.”

Nathan alzò lo sguardo.

Emily si sporse in avanti.

“Marcus Vale è stato l’uomo che ha tradito la nostra squadra.”