Solo una persona in casa portava sempre con sé una scatola rotonda di mentine.

Lyle Hargrove.

Jasper non dormì per il resto della notte.

Lyle era entrato nella vita di Jasper quando aveva undici anni. Aveva lavorato al fianco di Walter Kincaid, il padre di Jasper, per decenni. Quando Walter morì in un incidente marittimo, lasciando un figlio ventenne con delle attività che non era ancora in grado di gestire, Lyle si occupò di mandare avanti l’impresa.

Riuscì a tranquillizzare gli operai che si aspettavano il fallimento dell’azienda. Si frappose tra Jasper e gli uomini d’affari più anziani che vedevano in lui un erede inesperto. Insegnò a Jasper quali contratti contavano, di quali capitani ci si poteva fidare e quanto velocemente un porto potesse punire l’indecisione. Quando Jasper commetteva errori, Lyle lo correggeva in privato. Quando Jasper aveva successo, Lyle non pretendeva mai riconoscimenti pubblici.

Durante la strana malattia, Lyle era rimasto seduto accanto al letto di Jasper quasi tutte le notti. Aveva parlato di Walter e aveva assicurato a Jasper che le attività sarebbero sopravvissute a qualunque cosa fosse successa.

Il solo pensiero che quelle visite potessero avergli dato accesso ai farmaci fece sentire a Jasper come se la casa tremasse sotto le fondamenta.

La mattina seguente, chiamò Lorraine.

Lei lo ascoltò mentre lui descriveva l’odore della menta piperita.

«Non costruite un’accusa basandovi su un odore», ha detto. «Howard usa una crema al mentolo per la schiena. Metà del paese compra caramelle alla menta. Dovete sapere chi è entrato nella stanza, cosa ha fatto e se qualcun altro gli ha dato istruzioni.»

“Lyle ha accesso al documento. Sa del testamento.”

“Anche altre quattro persone la pensano così. Il sospetto non è una prova, Jasper. Se affronti la persona sbagliata, quella giusta sparirà.”

Aveva ragione, e Jasper la odiava proprio per questo.

Decise di tendere una trappola.

Quel pomeriggio, convocò separatamente Travis, Lyle, il dottor Howard Tillman e Odessa. A ognuno di loro diede le stesse informazioni: le sue condizioni erano peggiorate, l’avvocato sarebbe arrivato alle dieci del mattino seguente e quella sarebbe stata probabilmente la sua ultima notte.

Travis si sedette accanto al letto e pianse. Strinse la mano di Jasper e disse di non essere pronto a perdere suo fratello.

Odessa si fece il segno della croce quando sentì la notizia. Lavorava in quella casa da abbastanza tempo da poter ignorare la maggior parte degli sbalzi d’umore di Jasper, ma le si riempirono gli occhi di lacrime mentre prometteva di preparargli un brodo che forse sarebbe riuscito a digerire.

Il dottor Howard lo visitò, gli controllò il polso e lasciò una nuova confezione di medicinali sul comodino.

«Cerca di riposare», disse.

Lyle è rimasto più a lungo.

Sedeva sulla sedia accanto al letto, osservando il volto di Jasper con un’espressione che sembrava di dolore.

“Ti ho sempre voluto bene come un figlio”, disse.

Poi posò sul comodino una bottiglia di bourbon molto vecchia. Era appartenuta a Walter Kincaid.

“Apriremo questa porta quando camminerai di nuovo.”

Jasper guardò la bottiglia sigillata, poi l’uomo che gli aveva insegnato quasi tutto quello che sapeva sul potere.

“Credi ancora che lo farò?”

“Non ti ho mai dato per spacciato.”

Lyle gli toccò la spalla e se ne andò.

A mezzanotte, la tenuta era silenziosa. Renee e Hattie si nascosero nella cabina armadio con un telefono in funzione. Jasper giaceva a letto con gli occhi chiusi e il nuovo portamedicine a portata di mano.

L’una è passata.

Poi due.

Alle 3:07, l’asse allentata nel corridoio scricchiolò.

La serratura girò.

Jasper mantenne il respiro lento mentre la porta si apriva. Una figura attraversò il tappeto con delle pantofole a quadri e si diresse verso il comodino. Il portamedicinali si aprì con un clic.

L’odore raggiunse prima Jasper.

Medicinale, incisivo e pulito.

Non alla menta piperita.

L’intruso si voltò leggermente verso la lampada e Jasper riconobbe il dottor Howard Tillman.

Jasper aprì gli occhi e afferrò il polso del dottore.

Howard sussultò. Il piccolo pacchetto che teneva in mano gli cadde sulla coperta.

La porta dell’armadio si aprì. Renee uscì con il telefono in mano, intenta a registrare. Hattie rimase vicina alla madre.

Howard non scappò. Si lasciò cadere sulla sedia accanto al letto, si coprì il viso e scoppiò a piangere.

La sua confessione si sgretolò a poco a poco. Per anni aveva accumulato enormi debiti a causa di imprese fallimentari e gioco d’azzardo. Alcuni mesi prima, uno sconosciuto li aveva acquistati tutti. Poco dopo, iniziarono ad arrivare le fotografie.

Le immagini mostravano la figlia di Howard, una studentessa universitaria di Boston, entrare nel suo appartamento, uscire da lezione e sedersi in una caffetteria. I messaggi rendevano chiara la minaccia senza però esprimerla direttamente. Howard avrebbe sostituito alcune pillole in notti prestabilite. Non avrebbe fatto domande. Non avrebbe parlato con nessuno.

«Non so chi sia», ha insistito. «Non ho mai visto la sua faccia.»

Jasper lo osservò senza battere ciglio. La paura di Howard poteva essere reale. Così come lo era il pacchetto che aveva portato nella stanza.

“Quante volte?” chiese Renee.

Howard rispose sottovoce.

La confessione sembrò chiudere il cerchio: un medico indebitato, controllato dalla paura per la figlia, che entrava con una chiave e sostituiva i farmaci.

Poi Hattie spuntò da dietro Renee.

Rimase a fissare le pantofole di Howard per diversi secondi.

«Non è lui», disse lei.

Renee si voltò. “Hattie—”

“L’altro trascina un po’ il piede sinistro.”

Attraversò la stanza, appoggiando un passo più pesante dell’altro. Il leggero fruscio era quasi impercettibile, ma nel silenzio della notte si fece distinto.

«E lui viene più sere», disse lei. «Quest’uomo veniva solo alcune sere.»

Howard alzò la testa. Quando Jasper chiese la verità, il dottore ammise che le istruzioni lo avevano mandato nella stanza solo in certi martedì.

Nelle altre notti, qualcun altro si era occupato della sostituzione del farmaco.

C’erano due persone: una costretta a partecipare e un’altra che voleva assicurarsi che Jasper non sopravvivesse abbastanza a lungo da firmare il testamento.

Il telefono di Howard vibrò.

Il messaggio proveniva da un numero anonimo.