Vložila obálku do složky s vědomím, že ji může otevřít, jen když bude sama a až bude mít sílu čelit pravdě.
Briana se znovu vrátila k Paulu Richterovi a dlouze s ním hovořila o jeho dceři Emmě a o léčbě, kterou tolik zoufale potřebovala.
Řekla mu, že jeho zoufalství je pochopitelné, ale že žádný otec by neměl platit za život svého dítěte ctí jiného muže.
Paul Richter se slzami v očích přikývl a slíbil jí, že bude svědčit proti Victoru Haleovi, i kdyby to znamenalo navždy přijít o vlastní kariéru.
Briana mu na oplátku slíbila, že osobně zajistí, aby Emma mohla pokračovat v léčbě na specializované klinice a aby jeho rodina nezůstala sama.
Bryce Anderson zaslechl tento rozhovor od dveří a vešel dovnitř, aby Paulu Richterovi řekl, že mu chce navzdory všemu odpustit, protože sám ví, co znamená bojovat za svou rodinu.
Řekl, že jako důstojník nemůže rozhodovat o osudu Paula Richtera, ale že jako lidská bytost je ochoten přispět Emmě a požádat své spolubojovníky o pomoc.
V tu chvíli všichni přítomní pochopili, že Bryce Anderson nebyl jen dobrý důstojník, ale také muž, jehož srdce bylo větší než jeho hrdost.
Briana si poznamenala jména lékařů, kteří Emmu ošetřovali, a rozhodla se, že se ještě tentýž večer obrátí na kliniku, aby našla řešení ohledně nákladů.
Ale když odcházela z kanceláře a zavírala za sebou dveře, hořela v ní jedna otázka.
Kdo dal předchozí noc do kanceláře Paula Richtera ten starý deník?
Snímek 4 / 4
KAPITOLA 5 – Briana Underwood se rozhodne a otevře zapečetěnou obálku
V úterý ráno v devět hodin seděla Briana Underwoodová ve velké, světlé zasedací místnosti v ústředí společnosti v San Diegu.
Před ní ležely kompletní výsledky její inspekce, výpovědi Paula Richtera a Leny Fischerové, padělané dodací listy a pravé inventární seznamy, které shromáždila během posledních dvou dnů.
Vedle ní seděla viceadmirálka Sarah Lindenová a kontraadmirál Marcus Webb a naproti ní další tři vysocí důstojníci, kteří museli rozhodnout o osudu Bryce Andersona a Paula Richtera.
Bryce Anderson seděl na konci stolu ve své služební uniformě a zastával stejný vzpřímený postoj, jaký předvedl na přehlídkovém molu v pondělí ráno.
Věděl, že tento den rozhodne o jeho budoucnosti, ale také věděl, že má pravdu na své straně.
Briana vstala a začala svou zprávu klidným, jasným hlasem, který nenechal nikoho na pochybách o jejím přesvědčení.
Řekla, že poručík Bryce Anderson byl ve všech prošetřovaných případech nevinný a že nikdy neukradl vybavení ani nekryl krádež.
Ukázala přítomným rozpisy služeb, které dokazovaly, že Bryce Anderson byl v době krádeží na moři a do tábora vůbec nemohl vstoupit.
Ukázala padělané podpisy a vysvětlila, jak zkušený examinátor mohl okamžitě zjistit, že tyto podpisy nepatří Bryce Andersonovi.
Položila na stůl pravé dodací lístky Leny Fischerové a řekla, že tato žena svou odvahou zachránila čest celé jednotce.
Sarah Lindenová přikývla a Marcus Webb si pečlivě zapsal každé slovo, které Briana Underwoodová pronesla.
Briana pokračovala a uvedla, že nadporučík Paul Richter se ke krádežím přiznal a že podpisy zfalšoval a anonymní dopis napsal sám.
Také uvedla, že Paul Richter nejednal z chamtivosti, ale ze zoufalství, protože jeho osmiletá dcera Emma byla vážně nemocná a potřebovala drahou léčbu.
Řekla, že toto zoufalství jeho činy neomlouvá, ale vysvětluje, proč se dříve bezúhonný policista dopustil tak závažné chyby.
Navrhla, aby byl Paul Richter propuštěn ze služby a postaven před vojenský soud, ale aby zároveň byl zřízen fond pomoci pro jeho dceru Emmu.
V tu chvíli se Bryce Anderson postavil a pevným hlasem prohlásil, že bude první, kdo do tohoto fondu přispěje.
Řekl, že Paulu Richterovi nemůže odpustit, co udělal jeho jednotce, ale že by nikdy neodmítl ošetření nemocného dítěte.
Důstojníci v místnosti se na něj podívali a v jejich tvářích byl úcta, protože viděli mladého poručíka, který navzdory všemu, co se mu stalo, věřil v dobro v lidstvu.
Sarah Lindenová s návrhem souhlasila a nařídila, aby klinika byla ohledně Emmy kontaktována ještě tentýž den.
Pak se Briana obrátila k druhé části své zprávy a její hlas zvážněl.
Řekla, že Victor Hale, majitel společnosti Hale Maritime Supply, byl brzy ráno zatčen vojenskou policií.
V jeho kanceláři našli smlouvy, padělané faktury a seznamy se jmény důstojníků, které v několika jednotkách podplatil.
Peníze, které Paul Richter obdržel, byly jen malou částí mnohem většího podvodu, který se odehrával roky a na několika základnách.
Účet, který byl otevřen na jméno zesnulého otce Bryce Andersona, byl téhož rána uzavřen a banka dostala pokyn, aby plně zveřejnila veškerou aktivitu na tomto účtu.
Briana řekla, že to konečně očistilo jméno Bryce Andersonova otce od jakéhokoli podezření, stejně jako ona jeho před dvanácti lety zbavila podobného podezření.
Poprvé výboru otevřeně řekla, že před dvanácti lety napsala zprávu, která očistila otce Bryce Andersona.
Řekla, že v té době nevěděla, že muž má syna, který se jednoho dne sám stane důstojníkem.
Bryce Anderson ji poslouchal a do očí se mu draly slzy, protože poprvé pochopil, že cizí policistka zachránila čest jeho otce dávno předtím, než se s ní setkal u stolu číslo dvanáct.
Vstal, přešel k Brianě a třesoucím se hlasem jí poděkoval za to, co udělala pro jeho otce i pro něj.
Briana mu položila ruku na rameno a řekla mu, že jeho otec byl statečný muž a že on sám nyní dokázal, že je svého otce hoden.
Sarah Lindenová poté oznámila verdikt komise a její slova se rozléhala tichou místností.
Bryce Anderson byl zcela zproštěn viny a jeho spis byl zbaven jakékoli zmínky o anonymním dopise.
Lena Fischer byla chválena za svou odvahu a nominována na povýšení, protože prokázala, že skutečná loajalita znamená říkat pravdu, i když je to nebezpečné.
Paul Richter byl vzat do vazby, ale výbor souhlasil s tím, že jeho dcera Emma může být i nadále léčena ve specializované klinice.
Victor Hale zůstal ve vazbě a jeho společnost byla uzavřena, zatímco vyšetřování jeho dalších kompliců pokračovalo.
Po schůzce policisté pomalu opustili místnost a Bryce Anderson chvíli zůstal s Brianou Underwoodovou.
Řekl jí, že si v pondělí ráno myslel, že přišla zničit jeho kariéru, a že teď ví, že ji přišla zachránit.





