Continuo a guidare la bara su ruote di tuo padre. Lo stesso camion funziona ancora.

Sul serio, guarda chi si è appena intrufolato nel vialetto VIP. Marcus Hail, sei proprio tu al Sovereign?

Sono qui per firmare il finanziamento. Il mio camion non blocca nessuno.

Un cartello? Quale pazzo porge una penna a un uomo vestito così?

Sono passati otto anni da quando ti ho lasciato, e sei ancora bloccato nella ruggine.

Era di papà.

La guiderò finché non si romperà.

Un camion trasporta un uomo. Non lo misura.

Porta? Dietro di me c’è la macchina di Derek. Non riusciresti a comprare nemmeno una gomma.

Chi ti ha detto di parcheggiare quella spazzatura vicino alla mia macchina?

Spostalo.

Togli le mani dal mio colletto. Sono nella corsia riservata agli ospiti. Comportati bene.

Buone maniere? Questo è il sovrano.

Cornerstone sta per nominarmi socio. Chi ha lasciato spazzatura sul mio vialetto?

Dillo forte, tesoro. Aveva giurato che avrebbe costruito un impero. Ora è un nessuno al verde in un camion arrugginito.

Per la benzina, camionista. L’unica cosa che vale quella bara.

Tieniti il ​​resto. Riempi quella bara.

Vertice degli investitori di Cornerstone. La mia richiesta di finanziamento sarà sulla loro scrivania domani alle 10:00. Dicono di sì.

Cornerstone? Sei sicuro che finanziano persone che lanciano monete agli sconosciuti?

Il loro proprietario è un miliardario. Al mio stesso livello.

parcheggiatore, togli quel camion dal mio vialetto.

Dai, tesoro. Lascialo contare la sua moneta da 25 centesimi.

Domani alle 10:00. Ti prego, Dio, fa’ che dicano di sì.

Te lo restituisco, Derek.

Ripeti la sua richiesta di finanziamento.

Eleanor, l’hai inviato ieri sera. Il tempismo è tutto, vero, signor Hail?

Derek e Vanessa hanno appena insultato il proprietario di Cornerstone.

Devo ritirare la sua richiesta di finanziamento?

Non ancora.

Eleanor, li lasceresti entrare dopo questo?

Tiralo subito. Tutto quello che imparerà è che ho soldi.

Vediamo chi è lei e chi è Derek.

Cinque minuti di ritardo e Ruiz mi decurta lo stipendio. Oh, mi scusi, signore.

C’è qualcosa di importante lì dentro?

Lo spray nitro di mia madre. Il suo è finito stamattina. Mi è costato due turni.

Allora vai. Il fondo per cui è organizzato questo summit è mio. Oggi non ti verrà addebitato nulla.

Signore, in quel camion, tenga i soldi per la benzina. Dio la benedica.

Domani, Vanessa, mostrami se Derek ti sta mentendo.

Sono nella lista degli invitati. Salve.

Signore, quell’elenco è per gli investitori di Cornerstone, non per il camion nella nostra corsia VIP.

Non è in nessuna lista, tesoro. E nemmeno la sua bara.

L’ho detto a Grace. L’ho detto a Vanessa. Nessuno ci crede. Eleanor ha il mio distintivo.

Sta arrivando il tizio con quel camion arrugginito. Si è perso?

Vi siete persi? La lavagna lo sta aspettando.

Il signor Hail è il proprietario di Cornerstone.

Il Summit si conclude venerdì. Vanessa presenterà la sua proposta domani alle 10:00.

Mettila per ultima. A quel punto, sapremo chi è Derek.

Derek Vaughn è il suo socio. Afferma che la sua torre si trova al dodicesimo piano.

Qualcuno vuole impossessarsi del terreno di papà vicino alla Greater Hope Church. È ancora mio.

Quindi, se non puoi pagare, pago solo sulla carta?

Tesoro, Victor vuole che il tuo nome compaia sul mio prestito per l’acciaio.

Ho detto povero? Ti farò decurtare lo stipendio.

Ruiz chiude a chiave la mia borsa fino alle dieci. Aspetta un attimo, mamma.

Il mio nome figura sul suo debito. Lui giurò che la torre era sicura.

Victor sta reclamando il prestito di Greater Hope. Trenta giorni, poi si prenderà la chiesa.

L’ex di Vanessa possiede il lotto accanto. Bloccata. Lui vende, io avrò la mia strada.

Victor ti aspetta al bar sul tetto. Leggilo. Firmalo stasera.

Tesoro, dov’è il tuo uomo? Mi ero vestita per lui.

Mamma, Derek è salito al bar sul tetto. Andiamo.

Marcus Hail guida ancora quel rottame arrugginito.

Stai lontano dal futuro di mia figlia.

Sono passati otto anni e si lascia ancora calpestare.

Signor Hail, il suo tavolo è pronto. Vuole che dica loro chi è?

L’assistente di Cornerstone sussurra a Marcus: “Deve riparare la sua macchina”.

Non ancora. Chiedi al parcheggiatore di portare qui l’auto di quella signora.

Hai intenzione di firmare il suo finanziamento, Gunny?

Non ancora. Rimane nella scatola di papà finché non firmo.

Un camion con la catena non rimane mai bloccato.

Corsia antincendio. Rimorchiatela.

Una supercar su un gancio. Questa sì che è una bara su ruote.

Quella è la mia macchina. Chi l’ha ordinata?

Hai rimosso la mia auto con il carro attrezzi, vero?

Non lo so, signore. L’auto è stata rimorchiata dai miei superiori. Come oserei mai rimorchiare la sua auto?

Qualche idiota mi ha portato via la macchina. Ma quel terreno della chiesa sarà mio entro un mese, tesoro.

E il proprietario di Cornerstone? Un vecchietto su una macchinina da golf. Ho sentito dire che Eleanor firma tutto.

Se i soldi di Derek sono veri, perché ha bisogno del mio nome?

Quattrocento. Il mio orologio costa più di tutto il tuo giardino, tesoro. Pagalo con la tua carta. La banca oggi è lenta.

Solo un ritardo nel trasferimento, tesoro. Venerdì saremo ricchi.

Signore, il suo nome non è nella mia lista. Solo su invito.

Papà, è con me, il signor Ruiz. Sono la stagista della mamma. Scrivo io quella lista.

La mia vetta personale e non mi lasciano entrare.

Le mance in contanti vanno nel barattolo. Regola della casa.

Signor Ruiz, è per le medicine di mia madre. La prego, solo per questa volta.

Allora lavora più velocemente. Silenzia quel telefono.

Mhm. La mamma sta chiamando.

Ti prego, Signore, fa’ che stia bene.

Ehi, camionista. Soldi per la benzina per quella bara.

Quei cento dollari sono più di quanto valga il tuo camion. Tieni il resto.

Dica la parola, signor Grandine.

Non intrometterti, cameriera. Sono i suoi soldi per la benzina.

È un ospite, signore. Non gli lanci soldi.

Servizio di sorveglianza nei corridoi, Grace. Entrambi i turni iniziano domani.