Il tuo nome copre il debito che Derek ha nei miei confronti. Hai firmato sul tetto.

La pensione di mamma. Il futuro di Jada.

Ho firmato tutto.

Cornerstone paga per la torre, non per il debito di Derek.

Tesoro, è solo carta. Victor aspetterà.

Non ha mai avuto bisogno di me. Aveva bisogno della mia firma.

Tutta la mia pensione è investita nella vostra azienda.

Mamma, Derek ha giurato che sarebbe durato solo fino alla conclusione dell’affare.

Detective, informi il signor Vaughn dell’incendio.

I due uomini di Derek parlarono all’alba. Crane pagò. Derek diede l’indirizzo.

Due donne chiuse dentro. Entrambe sono uscite.

Derek, era Crane. Gli uomini di Crane.

I soldi di Crane.

Quell’orologio d’oro è falso. Derek, ti ​​fa diventare verde il polso.

La vendetta appartiene al Signore. Io ho solo portato i documenti.

Miliardario. Allo stesso livello mio, camionista.

Al tuo stesso livello, Derek.

La monetina che mi hai dato, Derek, per la benzina.

Eleanor, la mia banca può ancora esserti amica.

Mi hai fatto licenziare per aver detto di no, Victor. E continuo a dire di no.

Crane è in custodia. La sua banca no.

Hai fatto da garante per il prestito di Derek. La tua casa lo copre.

Marcus, tesoro, ho sempre detto che eri di famiglia.

Nonna, beh, almeno la nostra Jada ha ottenuto una borsa di studio completa.

Pastore Gaines, la borsa di studio Greater Hope: chi l’ha finanziata davvero?

Oggi Cornerstone mi ha invitato, tesoro, così lo saprai da me.

Era Marcus, tesoro. Il tuo papà.

Otto anni, e ho ringraziato una chiesa.

Tesoro, ho sempre e solo voluto il meglio per te.

Il denaro non cambia le persone. Mostra solo chi erano già.

Otto anni fa le dissi che non le dava nulla. Perché non me l’hai detto?

Tu l’avresti rimandata indietro. Volevo che non dovesse niente a nessuno.

Non ho nemmeno chiesto da dove provenissero i soldi.

Dai, Jada. La mamma di Grace è ancora in ospedale.

Allora andiamo, papà.

Sono tornato per l’ultimo controllo.

Signora, ieri mi ha dato dell’acqua. Non le ho mai detto grazie.

Sembra proprio che tu ne abbia bisogno.

Il tuo ultimo stipendio più i cento che ti ho trattenuto. Sei di nuovo in organico.

Chi l’ha deciso?

Cornerstone ha chiamato. Ha detto che nessuno ti addebita mai nulla.

Cornerstone. Il suo fondo. L’uomo con il camion.

Il suo camion, signor Grandine.

Marcus, mi dispiace per tutto quello che ti ho fatto. Possiamo ricominciare da capo?

Ti ho perdonata molto tempo fa, Vanessa.

Il perdono apre la porta. Non significa che tu possa rientrare.

Sì, ho portato il mio ultimo assegno. Accetterò qualsiasi piano di pagamento.

Signora, non c’è nessun piano. Il saldo è zero.

Ci ha chiesto di non dirlo. Marcus Hail ha pagato. Signora, è fatto.

Ha pagato tutto lui. E mi ha lasciato in pace con la mia dignità.

Hai pagato il conto della mamma. Tutto quanto.

Ti avevo già detto che il fondo è di mia proprietà.

Ora ti devo un piatto.

Domenica dopo la messa.

Lo sviluppatore Derek Vaughn e il banchiere Victor Crane sono stati formalmente incriminati questa sera in relazione all’incendio che ha colpito il cantiere della torre.

Quindi l’autista del camion ha pagato il mio conto.

Allora portagli Sunday, e io devo una torta a Hattie.

Cornerstone ha chiesto perché a una cameriera fosse stato decurtato lo stipendio. Così ho recuperato le registrazioni.

Ogni barattolo delle mance. Tutti.

Signora.

Signor Ruiz, distintivo e chiavi. Ha finito qui.

Grace, a te la parola. Da oggi sarai responsabile del turno.

Stiamo vendendo la casa per saldare il debito di Derek. La mia firma.

Mamma.

Il mio debito. Ora toccherà a me portare quelli più pesanti, mamma.

Poi, la domenica, do una mano alla dispensa della chiesa.

Odessa, cammina con le tue gambe. E ti ho portato la torta, Hattie.

Il nostro debito è stato saldato. Trenta giorni sono diventati trenta secondi.

I piatti vengono serviti caldi, Vanessa.

Sto imparando. Grazie, Grace.

Ti avevo detto che ti avrei tenuto un piatto.

Riservami un posto anche a me. Ogni domenica.

Dodici piani. Ho contato due volte.

Gunny, questa volta con l’arma vera.

Piano terra. Niente più scale.

Niente scale, signorina Odessa. Me ne sono assicurata. Novanta famiglie.

Bentornato a casa.

Papà diceva che un giorno questo vecchio camion mi avrebbe riportato a casa. Non l’ho capito finché non mi ha portato da te.

Mi hai tenuto un piatto da parte quando non ero nessuno. Lascia che io passi la mia vita a tenerti un posto a sedere.

Sposami, Grace.

Dì di sì, Grace, prima che il mio cuore ceda di nuovo.