«Non voleva che ti sentissi responsabile di diventare qualcosa di specifico. Ma mi ha detto che ti accorgevi dei cambiamenti prima della maggior parte degli adulti. Diceva che un giorno saresti stata una pilota migliore di entrambi, se fosse stato quello che avresti voluto.»
Mi si riempirono gli occhi di lacrime. Le lasciai scorrere sul viso perché avevo entrambe le mani occupate e la prossima chiamata era più importante che asciugarmele.
«Velocità 236», dissi. «In discesa.»
Wesley regolò la spinta.
«In via di guarigione», gli dissi. «Duecentotrentotto. Duecentoquaranta.»
Il lavoro proseguì.
Le prime luci di Terranova apparvero come deboli puntini sotto le nuvole.
Inizialmente pensai che fossero riflessi sul parabrezza. Poi l’aereo scese attraverso un altro strato di nebbia e una sottile linea bianca emerse stagliandosi contro la terra scura davanti a noi. Luci rosse e blu pulsavano ai lati, dove i veicoli di soccorso erano in attesa.
Oca.
Dopo tanto oceano nero, la pista sembrava incredibilmente stretta. Erano diecimila piedi di asfalto, ci disse il capitano Pruitt, ma dalla cabina di pilotaggio sembrava una striscia di nastro adesivo stesa nella notte.
“La torre di controllo segnala venti favorevoli”, ha detto. “Pista 30. Le squadre di emergenza sono in posizione.”
Wesley controllò l’andamento della discesa. “Supereremo la soglia in fretta.”
«Un passo alla volta», rispose il capitano Pruitt. «Brooke, lista di controllo per l’atterraggio.»
Aprii il libro alla pagina segnata. Le mie dita si erano irrigidite e la carta frusciava sotto di esse.
“Carrello di atterraggio. Tirare la maniglia di estensione a gravità.”
Wesley allungò la mano verso la maniglia.
“Preparatevi al rumore”, avvertì.
Ha tirato.
Un profondo tonfo meccanico si propagò attraverso il pavimento. Il suono si diffuse lungo l’aereo a fasi, man mano che il carrello di atterraggio si sganciava e si abbassava. Sul pannello comparve un indicatore verde, seguito da un altro.
Abbiamo aspettato il terzo.
Niente.
La mia attenzione si concentrò sullo spazio vuoto dove avrebbe dovuto esserci la luce. Il capitano Pruitt mantenne l’aereo stabile mentre Wesley controllava l’indicatore.
Poi si è accesa la luce verde definitiva.
“Tre green”, dissi.
“Marcia abbassata e bloccata”, confermò il capitano.
Ho trovato la riga successiva.
“Alette. Estensione alternativa.”
“Selezione”, disse Wesley.
Il sistema richiese tempo. Il muso si spostò man mano che i flap si estendevano e l’oscillazione accentuata si intensificò. Io comunicai la velocità mentre Wesley regolava la potenza per mantenerla entro i limiti richiesti dal Capitano Pruitt.
“Due e venticinque. Due e ventidue.”
“Mantienilo sopra i due dieci”, disse il capitano.
L’aereo scese verso la pista. Fiocchi di neve apparvero tra le luci di atterraggio, si precipitarono verso di noi e svanirono dietro il parabrezza.
Dolores tornò sulla soglia della cabina di pilotaggio giusto il tempo di riferire che la cabina era stata rinforzata e messa in sicurezza.
“Duecentoundici passeggeri e il resto dell’equipaggio sono pronti”, ha detto.
Il capitano Pruitt annuì. “Prendete posizione. Vi chiameremo dopo esserci fermati.”
Dolores mi guardò. I suoi occhi brillavano, ma la sua voce rimase ferma.
“Stai andando benissimo.”
Chiuse la porta della cabina di pilotaggio dietro di sé.
Quel clic ci fece sentire improvvisamente soli, noi tre.
Il capitano Pruitt ha ripassato il piano definitivo. Avremmo atterrato a una velocità superiore al normale. La frenata idraulica standard non sarebbe stata disponibile. Wesley avrebbe attivato la spinta inversa una volta che il carrello principale fosse stato saldamente sulla pista. Le squadre di emergenza sarebbero seguite non appena fosse stato sicuro.
«Brooke, continua a leggere le velocità finché non ti dico di prepararti», disse. «Dopodiché, abbassa la testa e tieni le cinghie dell’imbracatura.»
“Voglio assistere all’atterraggio.”
Wesley si voltò verso di me. “Lo so.”
“Posso continuare a chiamare.”
«Hai fatto il tuo dovere», disse. «Quando arriveremo agli ultimi secondi, la cosa più utile che dovrai fare sarà proteggere te stesso.»
Mio padre avrebbe usato quasi le stesse parole.
Ho annuito.
La pista, inizialmente una linea bianca, si trasformò in un corridoio di luci. Ora riuscivo a distinguere la linea centrale e la neve scura oltre l’asfalto. I veicoli di emergenza sembravano così vicini da poterli quasi toccare.
«Velocità duecentoquindici», dissi. «Ratenza di discesa costante.»
Il suono dei motori cambiò tonalità mentre Wesley effettuava un’altra correzione.
“Inclinazione di quattro gradi a sinistra.”
“Correzione in corso.”
“Due gradi. Ali in posizione orizzontale.”
Le mani del capitano Pruitt rimasero sui comandi, che non gli conferivano quasi alcun potere. La sua voce rimase impassibile mentre comunicava con la torre di controllo.
“Il volo 2-7-1 prosegue. Pista in vista.”
La risposta arrivò via radio. Le squadre di soccorso erano pronte. La pista era nostra.
“Velocità aerea due-dodici”, ho gridato.
“Preparati ora”, disse Wesley.
Chiusi il raccoglitore e lo fissai accanto al sedile posteriore. Poi mi chinai in avanti finché la fronte non si appoggiò vicino alle ginocchia e afferrai le cinghie di sicurezza. Da quella posizione, potevo vedere solo il pavimento e il bordo inferiore della console centrale.
Tramite l’auricolare, il capitano Pruitt ha comunicato l’altitudine finale.
“Cinquanta.”
Il suono del motore è cambiato.
“Quaranta.”
L’aereo ondeggiò.
“Trenta.”
Ho abbassato ulteriormente la testa.
“Venti.”
“Dieci.”
Il primo impatto trapassò il carrello d’atterraggio e risalì lungo la fusoliera dell’aereo. I miei denti si scontrarono. L’aereo si sollevò di nuovo per un istante, poi ricadde più violentemente. I pannelli sopra la testa sferragliarono, i motori ruggirono e l’intera cabina di pilotaggio vibrò mentre Wesley invertiva la spinta.
Eravamo sulla pista, ma non eravamo ancora al sicuro.
L’aereo si muoveva a una velocità tale che ogni secondo sembrava interminabile. Scosse lateralmente, si corresse e proseguì. Il rombo della spinta inversa mi riempì le cuffie. Degli oggetti staccati colpirono qualcosa dietro di noi.
Ho tenuto la testa bassa.
La vibrazione cambiò. Il violento sferragliare si trasformò in un pesante rombo. Il rombo rallentò.
Per un attimo, riuscii a distinguere di nuovo i singoli suoni: i motori, la radio, il respiro del capitano Pruitt.
Poi l’aereo si è fermato.
Nessuno si mosse.
Il silenzio durò forse un secondo, ma sembrò contenere l’intero volo.
La linea di trasmissione della torre si è interrotta.





