“Lo so, mamma.”

“Lo sto dicendo.”

“Lo so. Grazie.”

Qualche settimana dopo, tornò a casa per la prima volta da quando era arrivata la valigia.

Ha portato una torta al caffè.

Stavo preparando il caffè, lei era in piedi accanto a me in cucina e, quando ho aperto l’armadietto, ha visto le foto all’interno dell’anta.

Li osservò per un po’.

«Cos’è tutta questa roba?» chiese lei.

«Quella è la casa», dissi. «Prima.»

Li ha esaminati tutti nello stesso modo in cui aveva fatto Nikki.

Il bagno, la cucina color giallo senape, il seminterrato.

Poi si è fermata su una di esse.

Una foto di una piccola camera da letto sul retro con un buco nel pavimento e macchie d’acqua lungo la parete.

«Quale è questo?» chiese lei.

Indicai in fondo al corridoio la porta verde pallido con l’impronta digitale verde sull’interruttore della luce.

“Quella è di Marggo”, dissi.

La mamma rimase lì a lungo tenendo aperta l’anta dell’armadio.

«Ah», disse lei.

Che, a quanto pare, ha imparato da suo padre.

Papà viene ancora a trovarci ogni sabato.

Lui continua a dire che gli serve la scala.