Poi ho chiamato Christie. Quattro volte, segreteria telefonica, segreteria telefonica, segreteria telefonica, segreteria telefonica. Aveva preso il furgone per andare in un parco acquatico sulla Highway 98 con i suoi tre figli e i due più piccoli di Wade, a 10 minuti dal reparto, e il suo telefono era in un armadietto con le sue infradito. Aveva impostato una sveglia per ricordarsi di andare a prendere la mamma. Era una sveglia molto efficace. È suonata da sola nell’armadietto alle 9:45. Ero in piedi nella sala relax con la signora Callaway che mi aspettava sulla sedia con metà dei denti puliti, ho guardato l’orologio e ho fatto i calcoli.
Due ore e 15 minuti da Mobile a Destin. Se fossi partita in quel preciso istante e il traffico sul ponte fosse stato clemente, mia madre sarebbe rimasta seduta in quella hall fino alle 14:00, dopo una terapia, in cardigan, senza pranzo e senza un piano per l’insulina. Poi mi sono ricordata del foglietto, quello che avevo scritto a caratteri cubitali e messo nella tasca laterale del suo trolley. C’era il numero del reparto di Destin e, sotto, il numero di zia Bonnie. Non avevo mai chiamato zia Bonnie in vita mia.
Ho digitato il suo numero dalla busta traballante di mamma a maggio. Non sapevo nemmeno se fosse un telefono fisso. Squillò tre volte. “Sono Bonnie.” La sua voce era più bassa di quanto mi aspettassi, più roca, come quella di una donna che aveva passato molti anni sui moli. “Zia Bonnie, sono Nadine, la Nadine di Loretta.” Ci fu una pausa in linea. Non lunga. Solo il tempo di qualcuno che appoggia qualcosa con molta attenzione. “Nadine.” Disse. Solo il mio nome. “Cosa è successo?” Le raccontai. In fretta.
Il reparto, la hall, Wade sulla barca, Christie al parco acquatico. Sono a 20 minuti da lì, disse. Vado a prenderla. Non lasciare il lavoro. Non venire qui in preda al panico. Ci penso io, tesoro. Disse anche lei “tesoro”, ma non suonava per niente come quello di mia madre. Tornai indietro e finii di pulire la signora Callaway. Non ricordo una parola di quello che dissi. Alle 12:25, l’infermiera di Destin mi mandò un messaggio per dirmi che la signora Tillman era stata prelevata da sua sorella, Bonnie Castle, che le aveva portato un panino al prosciutto e una bottiglia d’acqua fresca e aveva firmato per le sue dimissioni.
Ero seduta in macchina durante la pausa pranzo e appoggiai la fronte sul volante. Alle 15:15 squillò il cellulare. C’era scritto “Mamma”. Per poco non rispondevo. Ero arrabbiata da quattro giorni e sentivo la rabbia che mi tormentava, indecisa se fosse il momento di smettere. Risposi. All’inizio, dall’altra parte del telefono, solo il respiro affannoso. Poi mia madre iniziò a piangere. Era un suono che non le avevo mai sentito fare prima. Un pianto forte, sgradevole, come quello di una bambina che si è persa in un negozio.
Stava cercando di parlare, ma non riuscivo a capire una sola parola. Le dissi: “Mamma, mamma, rallenta. Ti sei fatta male? Respiri bene?” E la sentii provare a dire il mio nome, fallendo due volte. Alla fine, ci riuscì. “Nadine, tesoro, puoi venire a prendermi? Stasera? Stasera, per favore.” Fece un respiro profondo e tremante. “Devo dirti perché June è rimasta a casa.” “Allora dimmelo. Non al telefono. Non posso farlo al telefono.” Ricominciò a piangere.
In faccia a te. Venerdì. Sulla mia poltrona. Sarò attaccata a quella macchina e non potrò alzarmi e andarmene. Ed è l’unico modo in cui riuscirò a tirar fuori la cosa, Nadine. Mi conosco. Mamma, cosa sta succedendo? Tua zia dice che se non te lo dico entro domenica, lo farà lei. E ha ragione. Ha avuto ragione per 44 anni. E poi ha riattaccato e io sono rimasta seduta nel parcheggio dello studio dentistico con il telefono in mano mentre le nubi temporalesche pomeridiane si addensavano sulla baia.
Ho finito con l’ultimo paziente alle 4:40. Ho chiamato Curtis, che mi ha detto “Vai”. Prima ancora che finissi la frase. Sono andato a prendere June al campo estivo della chiesa e l’ho lasciata a casa della madre di Curtis con il pigiama e un sacchetto di salatini. Alle 5:30 sono entrato nella Interstate 10 in direzione est. Attraverso il tunnel, oltre la baia, verso la Florida. La stessa strada che mia madre aveva percorso nel 1979 per aiutare sua zia Ivy, se era quello che aveva fatto. La casa di zia Bonnie era sulla strada costiera, su palafitte, dipinta di un azzurro pallido che era diventato quasi bianco per il sale.
Sul gradino più basso c’erano sette paia di infradito e una tavola da bodyboard rotta appoggiata alla ringhiera. Ho parcheggiato dietro al furgone bianco. Lei ha aperto la portiera prima che potessi bussare. Una donna alta, sui 60 anni, con la camicia da lavoro da uomo della foto, con i capelli grigi tagliati corti. Non mi ha abbracciato. Mi ha guardato a lungo, come si guarda un quadro visto solo in un libro. “Ha fatto le valigie”, ha detto zia Bonnie. “È sul divano.”
“Entra.” Le scale interne salivano costeggiando una parete di fotografie incorniciate. Vecchie, in bianco e nero e a colori sbiaditi. Mamma Pearl da giovane, Jean con un pesce. E a metà scala, una bambina di circa nove anni in piedi sulla stessa spiaggia, con un costume a righe, gli occhi socchiusi e la bocca spalancata, che rideva così forte da chiuderli. I capelli le si erano dritti in testa, in un ciuffo ribelle che nessuna spazzola al mondo avrebbe potuto domare. Mi fermai sul gradino. Non potei farne a meno.
Il mio cuore fece qualcosa che non avrebbe dovuto fare. “Sono io”, disse zia Bonnie da dietro di me. 1972. “Assomiglia proprio a June”, dissi, e le parole mi uscirono di bocca prima che potessi fermarle. Zia Bonnie non rispose. Mi superò ed entrò nel salotto dove mia madre era seduta, piccolissima, su un divano di vimini con la sua valigia con le ruote ai piedi e la sua coperta afgana in grembo. Poi tornò indietro e si fermò sulla soglia con me. “Sta a te dirlo”, disse zia Bonnie a bassa voce.





