Lena ha gareggiato con attrezzature fornite e ispezionate in modo indipendente dai funzionari del poligono.
Questa volta, nessuno ha riso quando si è avvicinata alla fila.
Ciò ha creato un problema diverso.
Silenzio.
Aspettativa.
Migliaia di persone in attesa di qualcosa di impossibile.
Il suo primo tiro ufficiale in campionato è atterrato leggermente fuori dal centro.
Uno scatto assolutamente rispettabile.
La folla gemette.
Lena quasi scoppiò a ridere.
Owen si posizionò dietro la linea.
Vide le sue spalle irrigidirsi.
Poi la vide respirare.
Regolare.
Non perché avesse paura.
Perché questa volta lo scatto necessitava effettivamente di una correzione.
Il suo secondo colpo è atterrato più vicino.
Il terzo è ancora più vicino.
Al termine del round, Lena si trovava al terzo posto.
Non il primo.
Terzo.
E in qualche modo questo contava.
Lei non era magica.
Non era una leggenda che non sbagliava mai un colpo.
Era una concorrente.
Uno umano.
Il giorno successivo, è passata al secondo posto.
Nel pomeriggio dell’ultimo giorno, ha iniziato l’ultima serie con un distacco inferiore a un punto dalla leader.
Il vento in Arizona si era intensificato.
Le bandiere sbattevano forte.
Il calore tremolava.
Le tribune erano di nuovo piene.
Owen osservava da dietro la postazione degli ufficiali.
Lena si sistemò dietro il fucile.
La sua felpa grigia con cappuccio era sparita.
Non perché gli sponsor l’avessero vestita.
Perché c’erano 104 gradi.
Indossava una semplice maglietta bianca a maniche lunghe da competizione, presa in prestito da un’altra tiratrice indipendente.
Le sue scarpe da ginnastica bianche e consumate rimasero lì.
Si è rifiutata di sostituirli.
Il tiro finale ha deciso il campionato.
Lena respirò profondamente.
Lo stadio piombò nel silenzio.
Non si tratta di deridere il silenzio.
Silenzio rispettoso.
Lei ha sparato.
Il punteggio è apparso.
Abbastanza.
Non è un centro perfetto.
Abbastanza.
Lena Hart ha vinto il campionato nazionale di tiro di precisione per tre decimi di punto.
Per diversi secondi, rimase immobile.
Sul tabellone luminoso è apparso il suo nome.
La folla si alzò in piedi.
Il suono la colpì.
Abbassò il fucile in sicurezza.
Ha aperto l’azione.
Ho fatto un passo indietro.
Poi le coprì la bocca con entrambe le mani.
Le sue spalle tremavano.
Owen si avvicinò.
“Lena.”
Si voltò.
Le lacrime le rigavano liberamente il viso.
“Vorrei che fosse qui.”
Owen sapeva a chi si riferiva.
Non le disse che suo padre ne sarebbe stato orgoglioso.
Aveva sempre detestato le persone che parlavano a nome dei morti.
Invece, ha detto: “Vorrei che potesse vederlo”.
Lena annuì.
“Anche io.”
Owen tese la mano.
Lei lo guardò.
Poi l’ho scosso.
“Campione.”
Ha riso tra le lacrime.
“Apparentemente.”
Anni dopo, si parlava ancora dei cinque colpi.
Hanno parlato del tabellone segnapunti vuoto.
Le risate.
Il volto di Marcus.
Il bersaglio ritorna.
L’unica apertura.
Ma Lena lo faceva raramente.
Quando i giovani tiratori le chiesero di quel pomeriggio, lei raccontò loro qualcos’altro.
“Non sparate per mettere in imbarazzo qualcuno.”
Di solito avevano un’espressione confusa.
Lei continuò.
“Non sparate per dimostrare che gli altri hanno torto.”
Poi puntava il dito verso il bersaglio.
“Colpisci il bersaglio.”
Sembrava semplice.
Glielo aveva insegnato suo padre.
La folla non era l’obiettivo.
Marcus non era il bersaglio.
L’umiliazione non era l’obiettivo.
L’obiettivo non era suscitare applausi.
L’obiettivo era l’obiettivo.
Tutto il resto era rumore.
Owen si ritirò tre anni dopo il campionato vinto in Arizona.
Alla sua cena di pensionamento, Lena partecipò in silenzio.
Lei sedeva in fondo alla sala.
Ancora nessun logo degli sponsor.
Si sentiva ancora a disagio quando gli estranei la riconoscevano.
Owen la trovò dopo il dessert.
“Sai cosa mi ha dato più fastidio quel giorno?”
Lei sorrise.
“Il tabellone segnapunti?”
“NO.”
“L’obiettivo?”
“NO.”
Lei aspettò.
“Voi.”
Inarcò le sopracciglia.
“Grazie?”
Lui rise.
“Non hai mai corretto.”
Lena sorrise.
“Sì, l’ho fatto.”
Owen aggrottò la fronte.
“Quando?”
“Dopo il primo colpo.”
I suoi occhi si spalancarono.
“Hai detto di aver usato la stessa presa.”
“Sì, l’ho fatto.”
“Allora cosa hai corretto?”
Si picchiettò leggermente la tempia con un dito.
“Ciò di cui mi fidavo.”
Owen la fissò.
Poi rise.
“Te l’ha insegnato tuo padre?”
“NO.”
Il suo sorriso si spense, lasciando spazio a un’espressione più dolce.
“Quella parte l’ho appresa dopo la sua morte.”
Owen annuì.
Per un attimo, nessuno dei due parlò.
Poi chiese: “Pensi mai a Marcus?”
Lena guardò dall’altra parte della stanza.
“A volte.”
“Sei ancora arrabbiato?”
Ci pensò su.
“NO.”
«Perdonarlo?»
Un’altra pausa.
“Non lo so.”
Owen accennò un sorriso.
“Giusto.”
Lena lo guardò.
“Ho smesso di aver bisogno di una risposta.”
Questo è bastato.
Dopo la squalifica, Marcus è tornato a gareggiare.
Non fu mai più la star indiscussa che era stata un tempo.
Alcuni sponsor sono tornati.
La maggior parte no.
Il suo primo evento dopo il rientro ha attirato l’attenzione dei fotografi per tutti i motivi sbagliati.
È arrivato nono.
Al suo secondo, settimo.
Al suo terzo, quarto.
Ha smesso di deridere gli avversari.
Lena non cercò mai di stabilire se l’umiltà lo avesse cambiato o se le conseguenze delle sue azioni gli avessero semplicemente insegnato la prudenza.
Poi, due anni dopo l’esperienza in Arizona, Marcus la avvicinò a un evento regionale.
Lena stava preparando le sue cose.
L’otturatore del suo fucile era aperto.
Il fascicolo giaceva sul banco.
Prima di voltarsi, vide il suo riflesso nella ferramenta della custodia.
“Lena.”
“Marcus.”
Sembrava più vecchio.
Non in modo drammatico.
Abbastanza.
“Possiamo parlare?”
Si guardò intorno.
“Qui.”
Lui capì.
Luogo pubblico.
Nessuna camera privata.
Nessuna ambiguità.
Lui annuì.
“Ti devo delle scuse.”
Lena aspettò.
Deglutì.
“Volevo che la gente ridesse di te.”
Niente scuse.
Un buon inizio.
“Ho visto come eri vestito.”
Sembrava vergognato.
“Ho deciso che non eri nessuno.”
Il volto di Lena rimase impassibile.
“E io pensavo che farti fare la figura dello sciocco mi avrebbe fatto sembrare più divertente.”
Le sue dita si strinsero.
“Ho modificato il fucile.”
“SÌ.”
“Mi dicevo che non era pericoloso perché sapevo esattamente cosa avevo cambiato.”
L’espressione di Lena si fece più dura.
Marcus annuì.
“So che adesso suona stupido.”





