Stava in piedi appena fuori dalla sala di trattamento con un piccolo taccuino aperto in mano.
“Stiamo indagando su un incidente stradale”, ha detto. “Sembra che sua figlia sia stata investita o sbalzata vicino alla strada.”
“La sua auto è in una stazione di servizio a due miglia di distanza”, ho detto. “Tre uomini l’hanno tirata fuori. C’è un testimone e ci sono le riprese delle telecamere.”
“Siamo a conoscenza di diverse testimonianze.”
“Allora perché lo definite un incidente con omissione di soccorso?”
Abbassò lo sguardo sul suo taccuino. “Stiamo ancora cercando di capire cosa sia successo.”
Attraverso una finestra in fondo al corridoio, vidi il capo Mercer arrivare e parlare con il tenente fuori. Una volta mi aveva stretto la mano a una raccolta fondi per il porto. Ora continuava a lanciare occhiate verso l’ingresso di emergenza, ma non entrava.
Il tenente tornò pochi minuti dopo, volendo la dichiarazione di Emma prima che venisse portata in sala operatoria. Gli dissi che il medico aveva affermato che non era in condizioni di essere interrogata e che sarebbe stata accompagnata da un avvocato o da un tutore legale.
“Stai rendendo le cose difficili”, disse.
«Mia figlia verrà sottoposta a un intervento chirurgico perché qualcuno ha fatto una scelta», gli dissi. «Scrivilo.»
Non ero fiero del mio tono. E ancor meno mi interessava scusarmi per esso.
Quando Emma si svegliò brevemente, mi afferrò la manica. Mi avvicinai così tanto che potei sentire il suono secco del suo respiro.
«Hanno filmato tutto», sussurrò.
“Chi è stato?”
“Tyler. Gli altri. Continuavano a ridere e a dire che nessuno mi avrebbe creduto.”
“Non devi dirmi altro adesso.”
La sua mano si mosse sotto la coperta. Mi premette nel palmo un braccialetto d’argento rotto. Un piccolo distintivo era incastonato nella chiusura. Sul lato inferiore, qualcuno aveva inciso un avvertimento così debole che dovetti tenerlo controluce.
CHIEDI PRIMA DI TUTTO DI REBECCA.
Mi si strinse la gola. Rebecca era mia sorella minore. Era scomparsa dodici anni prima dopo aver denunciato delle irregolarità nell’ufficio dello sceriffo della contea. Il verbale ufficiale diceva che se n’era andata volontariamente. Non l’avevo mai accettato, anche se alla fine avevo smesso di dirlo ad alta voce.
“Dove l’hai preso?” ho chiesto a Emma.
«Zia Rebecca», mormorò. «Il libro.»
I farmaci la stavano facendo svenire di nuovo. Non le ho impedito di reagire. Ho stretto le dita attorno al braccialetto e sono rimasta lì finché un’infermiera non l’ha portata di sopra.
Fu così che l’aggressione a mia figlia e la scomparsa di mia sorella si trasformarono in un unico incubo.
L’infermiera responsabile del reparto di Emma si chiamava Denise Walker. Aveva una cinquantina, con i primi capelli grigi che cominciavano a spuntare tra le ciocche raccolte. Era una persona concisa, il che mi fece fidare di lei più che del tenente.
Le dissi che Emma era stata minacciata da persone legate alla polizia locale e che volevo i nomi di tutti coloro che si presentavano al reparto chiedendo informazioni su di lei. Denise rispose che la sicurezza dell’ospedale poteva limitare le visite e registrare i tentativi di contatto. Poi guardò il braccialetto nella busta trasparente per campioni che avevo preso in prestito dal pronto soccorso.
“Qualcuno le ha fatto del male per questo?”
“Non lo so ancora.”
Mentre Denise telefonava al supervisore, due uomini si sono presentati come detective e hanno chiesto gli effetti personali di Emma. Nessuno dei due ha mostrato un tesserino da visitatore dell’ospedale. Uno dei due voleva sapere se la borsa di Emma fosse stata inventariata. Denise si è rifiutata di consegnare qualsiasi cosa e li ha indirizzati alla sicurezza. Se ne sono andati senza firmare alcun verbale.
Ho fotografato la busta e ho chiesto che le riprese della telecamera del corridoio venissero conservate. Il responsabile dell’ospedale mi ha fornito un numero di pratica per la richiesta e ha acconsentito a posizionare una guardia vicino alla sua stanza. Non mi ha promesso una fortezza. Mi ha promesso porte, personale e telecamere, cose che in realtà controllava lui.
Poi ho chiamato Martin Shaw.
Martin mi aveva aiutato dopo che la barca di un cliente era stata danneggiata durante una tempesta e una compagnia assicurativa aveva cercato di attribuire la colpa alle mie riparazioni. Era un avvocato scrupoloso, di quelli che leggono un documento due volte prima di esprimere un’opinione. Gli ho spiegato l’inseguimento di Tyler, la stazione di servizio, il tenente e le ferite di Emma.
Lo stava scrivendo finché non ho menzionato Rebecca.
“Da dove viene?” chiese.
“Mia figlia mi ha regalato un braccialetto. C’è un messaggio inciso sopra.”
“Grant, ascoltami. Non affrontare Mercer né nessun altro del suo ufficio.”
“Tu sai qualcosa.”
Rimase in silenzio per un momento. «Un vice sceriffo in pensione mi ha contattato il mese scorso. Elias Boone. Ha detto di avere dei documenti della vecchia indagine dello sceriffo che non erano mai arrivati allo stato. Stava cercando di decidere se farsi avanti.»
“Perché ti avrebbe chiamato?”
“Perché in passato ho rappresentato degli informatori. E perché sapeva che io conoscevo te.”
“Riesci a farlo parlare adesso?”
“Ci proverò. C’è un’altra cosa che devi sapere. Boone ha detto che tua sorella aveva un testimone la notte in cui è scomparsa. Qualcuno che l’ha vista entrare nel garage di Mercer con una cartella.”
Ho aspettato.
«Claire», disse Martin. «Tua moglie all’epoca.»
Il nome della mia ex moglie fece sembrare improvvisamente il corridoio più piccolo.
Io e Claire avevamo passato anni a litigare per Rebecca. Claire diceva di non saperne nulla. Io le dicevo che aveva paura della città, che le importava più di mantenere la pace che di trovare mia sorella. Quando divorziammo, nessuna delle due aveva più molta pazienza per l’altra. Eravamo riuscite, con fatica, a crescere Emma senza costringerla a schierarsi. Ma c’erano argomenti che non avevamo mai toccato.
«Claire mi ha detto che non aveva visto Rebecca quella sera», ho detto.
«Ha detto a Boone una cosa diversa. E, Grant, ieri ha chiamato il mio ufficio. Ha chiesto come proteggere Emma se fossero emerse vecchie prove. Non mi ha permesso di contattarti.»





