“Boone ha sentito la stessa storia. I documenti di consegna riportavano sei sacchi di trasporto sigillati. Aveva visto arrivare alcuni sacchi, ma non aveva mai saputo cosa contenessero.”
“Dove sono quei documenti?”
“È quello che ha cercato di dire a qualcuno. Grant, non voglio che tu lo incontri da solo. Gli ho detto che avrei organizzato un colloquio riservato con un investigatore statale.”
«Trovate qualcuno fuori da questa contea», dissi. «Qualcuno che possa proteggere Emma.»
“Ci sto lavorando.”
Alle undici e un quarto, Emma era sistemata in una stanza dopo l’intervento. Una linea pallida le attraversava la fronte, nel punto in cui era stato rimosso il cerotto del monitor. Le gambe erano appoggiate su supporti e fasciate. Cercai di non immaginare come avrebbe fatto a salire le scale di casa mia. Il chirurgo aveva detto che era troppo presto per pensarci.
Denise entrò per controllare il monitor, rimboccò la coperta sulle spalle di Emma e ci lasciò nella penombra.
Avevo promesso a Claire che non avrei lasciato Emma sola. Per un po’ ho pensato di mantenere quella promessa alla lettera. Ma il biglietto sul braccialetto, le sei persone scomparse e la lettera non aperta nella mia officina continuavano a tornarmi in mente. Sapevo che sotto il mio banco da lavoro potevano esserci delle prove. Più ripensavo alle parole spaventate di Emma, meno giustificabile mi sembrava lasciare quelle prove lì.
Martin fece in modo che un agente della sicurezza dell’ospedale rimanesse sul piano e che un avvocato del suo studio venisse ad aspettare nella sala d’attesa. Dissi a Denise esattamente dove stavo andando e le feci promettere di chiamarmi se qualcosa fosse cambiato.
Il tragitto fino alla mia officina durò quindici minuti. La pioggia offuscava le luci del porto. Il mio vecchio baule era appoggiato sotto il banco da lavoro, graffiato e verdastro, con il mio nome stampato a stencil sul coperchio.
Per anni l’avevo aperta per un motivo o per l’altro. L’avevo spostata due volte. Non avevo mai aperto la busta di Rebecca.
L’aveva lasciata sul bancone dell’officina il giorno prima di sparire. Avevamo litigato per quella scatola sigillata che voleva che tenessi. Ero stanco di sentirla parlare di uomini che la osservavano, stanco di non capire in cosa fosse coinvolta. Quando posò la busta, dissi che non volevo più segreti nella mia officina.
«Allora non aprirlo finché non sarai pronto ad ascoltarne uno», aveva risposto lei.
La guardai uscire, pensando che ci sarebbe stata un’altra visita, un altro litigio, un’altra occasione per fare pace. Dopo la sua scomparsa, la busta divenne la prova dell’ultima cosa crudele che le avevo detto. La misi nel baule perché non sopportavo di guardarla, e poi passai dodici anni fingendo che fosse stata una decisione pratica.
Erano le 11:58, secondo l’orologio dell’officina, quando finalmente ruppi il sigillo.
Concessione,
Se qualcuno ti dice che sono scappato, chiedi perché la contea ha pagato per sostituire il pavimento del garage. Non fidarti di un distintivo. Fidati delle ricevute.
Mi sedetti sullo sgabello e rileggei quelle parole più e più volte. Sotto la lettera c’erano sei copie carbone di fatture di trasporto. Ognuna riportava una data, un nome, un codice di autorizzazione e l’importo per il trasporto di un sacco sigillato. Diverse righe erano etichettate come spese relative alla sepoltura. Rebecca aveva cerchiato lo stesso codice su ogni pagina.
Era un codice che riconoscevo. La mia officina si occupava della manutenzione delle imbarcazioni di soccorso della contea e il dipartimento dei lavori pubblici utilizzava una sequenza di fatturazione simile per i lavori interdipartimentali. Ne sapevo abbastanza per capire che i documenti erano stati falsificati per sembrare spese di manutenzione ordinaria, ma non abbastanza per sapere cosa fosse realmente successo alle persone i cui nomi comparivano su di essi.
Il nome di Rebecca era scritto a margine di una fattura. Su un’altra, compariva una firma che somigliava in modo inquietante alla mia.
Ho steso i fogli sul banco e ho fotografato ogni pagina. Poi ho chiamato Martin.
Lui ascoltava mentre leggevo ad alta voce le date e i nomi.
«Questi documenti non dimostrano che qualcuno sia stato ucciso», ha affermato. «Dimostrano che qualcuno ha creato una documentazione cartacea relativa a sei trasferimenti. Abbiamo bisogno degli originali, dei documenti giustificativi e di persone in grado di autenticarli».
“Uno di questi ha la mia firma. Non ho mai firmato nulla in questo modo.”
“Sei sicuro?”
“Ricorderei di aver autorizzato il trasferimento di una salma per la sepoltura.”
“Non sto dicendo che tu l’abbia fatto. Devi riflettere su chi potrebbe aver avuto accesso alla tua firma.”
Il mio vecchio comandante mi è tornato in mente, ma ho subito scacciato quel pensiero. Il capitano William Hargrove aveva firmato i miei documenti di congedo e mi aveva aiutato ad avviare l’attività. Aveva tenuto in braccio Emma da neonata ed era stato al mio fianco al mio matrimonio. Il solo pensiero del suo nome accanto a un documento falsificato mi sembrava un tradimento.
“Metà della contea aveva la mia firma sulle fatture per la manutenzione delle barche”, ho detto invece.
“Va bene. Non tirare a indovinare. Metti al sicuro quello che hai.”
Martin mi ha detto che Boone aveva finalmente accettato di rilasciare una dichiarazione registrata a un investigatore fuori dalla contea. Credeva che il pavimento di cemento fosse stato gettato nel cuore della notte. Il suo stesso supervisore gli aveva ordinato di non entrare nel garage. Aveva conservato una copia dell’ordine di lavoro perché gli sembrava sbagliato, ma aveva aspettato dodici anni prima di ammettere il motivo.
«Ha paura di Mercer», dissi.
«Ha paura di ben più di Mercer», rispose Martin.
Il mio telefono ha vibrato prima che potessi chiedere cosa significasse.
Un numero sconosciuto aveva inviato una fotografia. Emma dormiva nel suo letto d’ospedale, con la coperta rimboccata intorno alle spalle. L’inquadratura era dalla porta. Era stata scattata dopo l’intervento chirurgico. Qualcuno era stato abbastanza vicino da poterla raggiungere.
Sotto c’era un messaggio: Smettetela di scavare o le prossime sei borse saranno vostre.
Ho fissato la foto, poi ho chiamato Denise. Ha risposto prima del secondo squillo.





