“Concordato.”

Jack si avvicinò prima che il regista avesse finito di parlare.

“Allora qual è il verdetto?”

Daniele gli si parò davanti.

“Non è ancora stato emesso un verdetto.”

“Hai cinque fori nel bersaglio.”

“SÌ.”

“E il sistema non li ha valutati.”

“Corretto.”

Jack allargò le mani.

“Allora cosa ci facciamo qui?”

“Stabilire perché questi due fatti non coincidono.”

Le guance di Jack si arrossarono.

“Non si possono semplicemente assegnare cinque valide solo perché l’elettronica ha avuto un malfunzionamento.”

“Nessuno ha proposto di farlo.”

“Allora perché tutti si comportano come se fosse stata riabilitata?”

Daniele guardò verso la folla.

“Perché le prove hanno già smentito la tua affermazione secondo cui l’obiettivo è rimasto intatto.”

La bocca di Jack si contrasse.

“Non ho mai detto di aver ispezionato personalmente l’obiettivo.”

“Hai annunciato cinque errori clamorosi davanti a migliaia di spettatori.”

“Stavo scherzando.”

“Stavi presentando una conclusione come se fosse un fatto.”

Jack lanciò un’occhiata verso le telecamere.

La sua mascella si contrasse.

Daniele abbassò la voce.

“Questo non è il momento di difendere una battuta, signor

Morrison.

È il momento di lasciare che l’indagine accerti cosa sia successo.

Jack fece un passo indietro.

Ma non aveva ancora finito.

Si voltò verso Emma.

“Lo senti?”

Le indagini sono ancora in corso.

Nulla è stato dimostrato in merito al tuo punteggio.

Emma incrociò il suo sguardo.

“Allora dobbiamo aspettare i risultati.”

Jack sembrò momentaneamente spiazzato dal suo assenso.

Si aspettava rabbia.

Si aspettava che lei insistesse di aver vinto.

Al contrario, non gli aveva dato alcun motivo per combattere.

“Sei stranamente calmo”, disse.

Emma lo guardò per un istante.

“Preferiresti che non ci fossi?”

La domanda fu posta a voce così bassa che diverse persone nelle vicinanze si sporsero per sentirla meglio.

Jack aprì la bocca.

Non ne è uscito nulla.

Emma distolse lo sguardo per prima, non perché avesse paura di lui, ma perché non aveva alcun interesse a dare a quel momento un’importanza maggiore di quella necessaria.

Jack si voltò verso le tribune.

Le telecamere lo seguivano.

Per anni, aveva saputo come gestire un pubblico.

Sapeva quando sorridere, quando fare una pausa, quando sollevare un trofeo e quando pronunciare una battuta che avrebbe fatto ridere la folla.

Aveva costruito la sua carriera sulla capacità di prevedere l’aspetto di un determinato momento.

Ma quel momento non gli obbediva più.

La donna che si aspettava di umiliare se ne stava tranquillamente in piedi dietro una linea di sicurezza.

L’arbitro capo chiedeva delle prove.

E cinque fori in un pezzo di carta cominciavano a contare più della reputazione di Jack di essere intoccabile.

Victor Shaw era in attesa vicino alla postazione di controllo quando Daniel gli si avvicinò.

Il responsabile delle attrezzature si era tolto gli occhiali da sole.

Senza di essi, i suoi occhi apparivano più piccoli e stanchi.

«Capo Brooks», disse Victor, «ho iniziato a recuperare i documenti che aveva richiesto».

“Bene.

Parlami della connessione del sensore.

Victor lanciò un’occhiata verso l’area di ispezione.

“L’interfaccia elettronica del bersaglio invia le informazioni sull’impatto al sistema di punteggio.”

Se l’interfaccia perde la comunicazione, il sistema potrebbe non registrare un impatto altrimenti valido.

“Potrebbe fallire?”

“A seconda del guasto, sì.”

“Esisteva un guasto documentato prima della sequenza odierna?”

Victor esitò.

“C’era un avviso di manutenzione del pomeriggio precedente.”

Daniele rimase immobile.

“Cosa diceva?”

“È stato segnalato un problema di comunicazione su una delle interfacce di destinazione.”

“Quale corsia?”

Victor guardò verso la console di controllo.

“Devo verificare il documento.”

“Allora verificalo.”

Le dita di Victor si strinsero attorno alla cartella che teneva in mano.

Daniel se ne accorse.

“Sig.

Shaw, ho bisogno di precisione, non di velocità.

Se non ricordi qualcosa, dillo.

Se sai qualcosa, documentalo.

Ma non fate supposizioni.”

Victor deglutì.

“Capisco.”

Daniele attese.

Victor aprì la cartella.

“Durante un controllo di sistema è stato segnalato un problema.”

È stato segnalato per un successivo controllo.

“L’obiettivo è stato successivamente dichiarato idoneo per una nuova competizione?”

“Il registro degli interventi di manutenzione indica che la corsia ha superato il controllo finale del sistema.”

“Chi ha firmato il disco?”

Victor abbassò lo sguardo sulla pagina.

“Sì, l’ho fatto.”

La confessione è avvenuta in silenzio.

Daniele non alzò la voce.

“Ha effettuato personalmente il controllo?”

Le labbra di Victor si dischiusero, poi si richiusero.

“L’ho supervisionato io.”

“Non era questa la mia domanda.”

«No», disse Victor.

“Non ho eseguito personalmente ogni singola parte.”

“Chi è stato?”

Victor ha nominato un tecnico.

Il problema di comunicazione è stato risolto?

“I documenti lo confermano.”

“Avete della documentazione che mostri come è stato risolto il problema?”

Victor voltò pagina.

“Dovrebbe esserci una nota di servizio.”

“Dovrebbe esserlo?”

La mano di Victor si fermò.

Ha cercato di nuovo nella cartella.

Passarono alcuni secondi.

Poi alzò lo sguardo.

“Non riesco a trovarlo qui.”

Daniel lo studiò.

“Poi consulteremo i registri ufficiali.”

Victor annuì, ma il suo viso aveva perso colore.

Daniele continuò.

“Fino al termine delle indagini, non dovete apportare alcuna modifica alle apparecchiature, ai registri o ai documenti di manutenzione.”

Non devi contattare nessuno per chiedere cosa dovrebbero dire i registri.

Hai capito?

“SÌ.”

“Bene.”

Daniel iniziò a voltarsi.

Victor parlò velocemente.

“Capo, non comprometterei mai deliberatamente un campionato.”

Daniele si fermò.

“Non ti ho accusato di averlo fatto.”

“Lo so, ma voglio che sia chiaro.”

“Allora aiutateci a capire cosa è successo.”

Victor abbassò lo sguardo.

“Sì, signore.”

Daniel tornò verso il tavolo di ispezione.

Non sapeva se Victor fosse stato imprudente, sopraffatto, disonesto o semplicemente timoroso di essere incolpato per un guasto tecnico che non aveva compreso appieno.

Non avrebbe giudicato in base all’aspetto di un uomo che teneva in mano una cartella.

Le prove dovranno parlare.

Ma c’era qualcosa di preoccupante nella mancanza del certificato di servizio.

Un sistema potrebbe guastarsi.

Una persona può commettere un errore.

Ciò che contava ora era se i registri rivelassero un guasto di routine all’apparecchiatura o qualcosa di più grave.

E se qualcuno avesse cercato di nascondere la differenza.

Nel primo pomeriggio, la folla aveva iniziato a dividersi in due gruppi.