«Allora o è disperata o nasconde qualcosa. I dipendenti hanno sempre una storia da raccontare.» Victor diede un colpetto al disegno. «Ora, a proposito del mulino.»
Dopo che Victor se ne fu andato, Richard guardò Emily allontanarsi lungo il vialetto, stringendo la sua borsa di tela per ripararsi dal freddo. Pensò alla piuma sulla sua manica e a ventuno mattine inspiegabili.
«Daniel», disse al telefono di casa, «dove abita Emily Carter?»
“Lato est. Credo vicino a Maple Street. L’indirizzo completo è nel suo fascicolo personale.”
“Trovatela per me. E domani mattina, fatemi portare la mia macchina grigia. Quella che guido io.”
Ci fu una pausa. “Non vai in ufficio alle sette?”
“NO.”
“Signore, in trent’anni non credo che lei abbia mai…”
“Lo so, Daniel. Per favore, non dirlo a nessuno.”
Richard riattaccò prima di poter cambiare idea.
Molto prima dell’alba, Emily contò le bollette nella busta dell’affitto, controllò il programma di assunzione dei farmaci scritto sul retro di una bolletta della luce, preparò un thermos con acqua calda e lasciò la sua piccola stanza in affitto.
In un piccolo panificio vicino a Maple Street, Rosa Alvarez era già al lavoro con le maniche rimboccate.
«Sei in anticipo», disse Rosa, facendo scivolare un sacchetto di carta sul bancone.
“Non abbastanza presto.” Emily prese la borsa. “Quanto costa?”
“Niente oggi.”
“Rosa, ti avevo detto che ti avrei pagato.”
«E io avevo detto che i panini stavano diventando raffermi.» Rosa indicò il sacchetto con un cenno del capo. «Ne ho messi di più. Fatemi sapere se ne servono altri.»
Emily le toccò il braccio. “Grazie.”
“Anche tu mangi qualcosa.”
“Lo farò.”
Rosa le lanciò un’occhiata dubbiosa, ma Emily si allontanò in fretta prima che l’amica potesse insistere.
A circa mezzo isolato dalla panetteria, un’auto grigia si allontanò lentamente dal marciapiede.
Richard si sentiva sciocco ad avvicinarsi furtivamente a un dipendente prima dell’alba, ma mantenne le distanze.
Emily superò la fermata dell’autobus che usava di solito per raggiungere il complesso residenziale degli Anderson. Invece di salire, si diresse verso il fiume e gli edifici industriali, vestigia di un’altra epoca. Attraversò una strada stretta dove i marciapiedi erano invasi dalle erbacce, poi si infilò in un varco accanto a una recinzione sbarrata.
Richard parcheggiò. Il cartello sulla recinzione gli fece venire un nodo allo stomaco.
ANNESSO DEL MULINO DALTON. PROPRIETÀ PRIVATA. VIETATO L’ACCESSO.
Sotto, un avviso più recente annunciava la demolizione programmata.
Il mulino era abbandonato da anni. Le sue finestre erano coperte, i mattoni scuriti dalla pioggia. La società di Victor era proprietaria del terreno. Richard aveva visto i progetti, approvato la tempistica e non ci aveva più pensato.
Seguì Emily intorno all’edificio e sentì la sua voce prima di vederla.
Buongiorno, miei cari. Lo so. Lo so che sono in ritardo.
Si udì un fruscio di piccoli passi, un abbaio acuto e una risata che non assomigliava affatto a quella della tranquilla giovane donna che gli aveva risposto nel suo studio.
Richard si avvicinò, rimanendo dietro un muro di cemento crepato.
All’interno di una nicchia di carico, Emily era inginocchiata su un pezzo di cartone appiattito accanto a tre cuccioli. Una coperta rattoppata e un cuscino di piume strappato rivestivano una cassa di legno poco profonda. Due cuccioli le si arrampicavano sulle gambe, mentre il più piccolo osservava da dietro, con la testolina inclinata di lato.
«Biscuit, rallenta», disse Emily, apparecchiando la tavola. «Pepper, lasciane un po’ anche per tua sorella. Maple, tesoro, vieni qui. Devi mangiare.»
Spezzò il pollo in piccoli pezzi e ammorbidò il pane con acqua tiepida. Ne mise un pezzo sotto il naso di Maple e aspettò che il cucciolo lo prendesse.
Solo allora si è seduta sui talloni.
“Ecco fatto. Tutti a colazione.”
I cuccioli formavano una piccola famiglia malconcia. Biscuit era color crema con zampe bianche e una testa sproporzionata. Pepper era nera e marrone, con un orecchio che non stava mai dritto. Maple, la più piccola, era color oro pallido e aveva una tosse che le faceva tremare tutto il corpo.
Emily rimboccò la coperta a Maple e tirò fuori il telefono.
«Dottor Mitchell», mormorò, leggendo un numero che già conosceva a memoria. «Mi serve solo un po’ più di soldi, tesoro. Poi andremo.»
Il suo stomaco emise un rumore udibile. Sorrise a Biscuit, che aveva smesso di mangiare per osservarla.
“Non guardarmi così. Ho già mangiato.”
Richard guardò il rotolo intatto nel sacchetto di carta. Stava mentendo anche a tre cuccioli.
Emily contò le monete nella sua borsa e una banconota piegata. “Undici dollari”, disse sottovoce. “Il cibo costa quasi venti dollari.”
Lei accarezzò l’orecchio di Biscuit.
«Il signor Anderson ieri ha preso trentotto sterline. Con quella cifra si sarebbe comprato un sacco intero, no?» Sospirò. «Non posso essere arrabbiata con lui. Non sa nemmeno che esisti.»
Riccardo rimase immobile.
«Nove giorni fa», sussurrò Emily, «ti ho trovato sotto quel cavalcavia. Tua madre ti teneva stretto a sé, cercando di tenerti al caldo. Le ho promesso che non ti avrei lasciato lì.»
Si tolse un guanto e appoggiò il palmo nudo sul fianco di Maple, aspettando di sentire il suo respiro alzarsi e abbassarsi.
“Riuscirò a capirlo. Lo prometto.”
Dopo un po’, mise via gli ultimi avanzi di cibo, mettendoli fuori dalla portata dei topi, controllò il telo di plastica che aveva legato sopra la finestra rotta della cassa e si alzò.
“Rosa verrà a trovarmi a mezzogiorno. Tornerò il prima possibile. Fatemi un favore.”
Era sparita nel giro di pochi minuti, affrettandosi verso la fermata dell’autobus con la stessa borsa di tela che Richard aveva trovato così sospetta la sera prima.
Rimase dietro il muro finché non sentì l’autobus allontanarsi.
Poi entrò nella nicchia.
Biscuit alzò la testa. Pepper gli strisciò dietro. Maple si mosse appena.
A Richard non erano mai piaciuti i cani. Guardò la gabbia, il muro macchiato dalla pioggia e la finestra rotta da cui entrava aria fredda che investiva i cuccioli.
«Cosa ho fatto?» chiese a bassa voce.
Biscuit scodinzolava.





