Sebastian disse. Perché mi occupo della logistica da 4 anni e lui non sa nemmeno la metà di quello che so io. Cross disse: “Avrei potuto bruciare il patibolo due volte in quel periodo, se avessi voluto. Non l’ho fatto.” Fece una pausa. “E perché lei sarà in grado di dirti se sto mentendo.” Entrambi gli uomini la guardarono. “Non sta mentendo”, disse lei. Gli occhi di Cross si posarono su di lei per un attimo. “Sorpresa, forse perché l’ha detto in modo così diretto.”
«Ma non è tutto», continuò. «Non lo stai facendo per l’organizzazione. Lo stai facendo perché Rael sa qualcosa di te. Qualcosa che peggiorerà per te più a lungo resterà al potere.» Osservò il volto di Cross con la stessa attenzione che aveva dedicato a ogni volto in ogni stanza per due settimane. «Qualunque cosa sappia, devi eliminarlo prima che decida di usarla.» Il silenzio che seguì fu il più assordante che avesse mai sentito.
Cross la guardò a lungo. «Hai ragione», disse infine. «Pieno, silenzioso. Non cambia i termini.» «No», concordò lei. «Non li cambia. Significa solo che entrambe le parti sanno quali sono le vere motivazioni.» Guardò Sebastian, il che rende l’accordo più stabile, non meno. Sebastian guardò Cross. «48 ore», disse. «Voglio la documentazione dell’operazione sul lato nord. Tutta quella degli ultimi 6 mesi.»
La prova di ciò che hai detto riguardo alla situazione di Rael. Poi abbiamo discusso i termini. Cross annuì. Si alzò. Si mise il cappotto. Sulla porta si fermò. E guardò Norah un’ultima volta con quell’attenzione vigile e precisa che lei aveva visto per la prima volta dall’altra parte di un tavolo a Bridgeport e che aveva riconosciuto immediatamente come lo sguardo di qualcuno che incontrava pochissime persone che considerava alla sua altezza. Dovresti chiedere di più, disse.
Lo guardò. Ne terrò conto. Lui se ne andò. Nella stanza calò il silenzio. Sebastian si appoggiò allo schienale della sedia e la guardò con l’espressione che lei aveva imparato a decifrare, un’espressione che non era né un sorriso né ammirazione, ma qualcosa di più specifico di entrambe. Ha ragione, disse Sebastian. Riguardo al prezzo, disse lei, riguardo a tutto. Lui fece una pausa. Cosa vuoi, Norah?
Non è ciò di cui tuo padre ha bisogno, non è ciò che l’accordo richiede. Cosa vuoi da tutto questo? Aveva aspettato quella domanda. Non da lui in particolare, ma da se stessa. Ci aveva girato intorno per giorni, affrontandola da diverse angolazioni, e si era sempre fermata un attimo prima di rispondere, onestamente. Ora ha risposto. “Voglio contare”, ha detto. “Non nel modo in cui conta una cameriera. Non in modo invisibile, non in un modo che scompare nel momento in cui finisce il turno.”
Voglio essere presente nelle stanze dove si prendono decisioni importanti. E voglio esserci perché sono davvero la persona più adatta. Non per un favore, non per una novità”, fece una pausa. “E voglio farlo in un modo che mi permetta di convivere con la situazione.” “L’ultima parte è la più difficile”, disse Sebastian. “Lo so”, rispose lei. “Ecco perché lo dico ad alta voce. Quindi, capisci, è una condizione, non una preferenza.”
La guardò con sguardo fisso. “Posso lavorarci su.” “Bene,” disse lei. Si infilò una mano nella tasca del cappotto. Tirò fuori il biglietto da visita, quello originale, quello con il numero di telefono da un lato e “tu sei sprecato” dall’altro. E lo posò sul tavolo tra di loro. “Voglio un vero contratto,” disse. “Scritto, legale, con un compenso commisurato al rischio effettivo. Con l’ambito di lavoro chiaramente definito,” disse, sostenendo il suo sguardo.
E se mai dovessi entrare in una stanza e oltrepassare un limite che ho stabilito, me ne vado e il contratto lo rispetta. Nessuna conseguenza. Sebastian guardò la carta sul tavolo tra di loro. La guardò. Farò redigere il contratto a Paul oggi stesso e lui disse: “Hai già fatto redigere il contratto al tuo avvocato?” Lei rispose: “Non a Paul, ma a un vero avvocato.” Un angolo della sua bocca si mosse. “Sai che ho degli avvocati veri.” “So che hai degli avvocati che lavorano per te”, disse lei.
Voglio qualcuno che lavori per me. Questa volta sorrise davvero. Era un sorriso piccolo, controllato e del tutto genuino, che gli cambiò l’espressione in un modo che la colse leggermente di sorpresa. Per un attimo lo fece sembrare una persona, non un semplice incarico. Ci penso io, disse. Lei si alzò. Raccolse il biglietto da visita. Lo tenne per un istante, quel piccolo e insignificante pezzo di cartoncino.
Tutto era iniziato con quel ritrovamento in fondo alla tasca del grembiule alle quattro del mattino, dopo una rapina che avrebbe dovuto distruggerla e invece non l’aveva fatto. Lo rimise in tasca. Ci sentiamo, disse. Norah. Si fermò sulla soglia. Sebastian era ancora seduto con entrambe le mani sul tavolo e parlava con la cauta ponderazione di un uomo che aveva deciso di dire la verità invece di qualcosa di utile.
La notte al ristorante, quando hai occupato quella stanza. Ho lavorato in questo settore per tutta la mia vita adulta e non ho mai visto niente del genere. Non da uomini con vent’anni di esperienza. Non da nessuno, Baso. Fece una pausa. Voglio che tu sappia che capisco cosa hai rinunciato per intraprendere questa strada e non la prendo alla leggera. Lei lo guardò a lungo.
So che non lo sai, disse. Uscì. Ehm, quella sera tornò alla tavola calda, non perché avesse un turno. Non ce l’aveva. Ci andò perché era il posto dove tutto era iniziato e voleva vederlo. Vederlo davvero, non attraverso l’urgenza della crisi o la confusione della routine, ma con tutto chiaramente nella giusta prospettiva. Dale era dietro il bancone a fare l’inventario.
Alzò lo sguardo quando lei entrò sorpresa, poi guardò il suo viso e qualunque cosa vi vide lo spinse a posare il blocco appunti e a rimanere in silenzio per un momento. “Tutto bene?” chiese infine. “Sì,” rispose lei. “Credo che dovrò lasciare Dale.” La guardò a lungo. Non era un Mandelle complicato. Era pratico e perbene. E si prendeva cura delle persone che lavoravano per lui in quel modo particolare e silenzioso di chi si presenta ogni giorno, non dice molto, ma ricorda tutto.





