Malě se napila a pak láhev podržela, aniž by ji dál otevřela.

Michael se opřel o zeď o několik metrů dál.

„Nemusíte tu zůstat po celou dobu inspekce.“

„Já vím.“

„Můžete si sednout do kanceláře.“

„Raději bych počkal.“

Přikývl.

Chvíli ani jeden nepromluvil.

Otevřenými dveřmi se ozvalo tiché cvaknutí závěrky fotoaparátu a šum techniků, kteří probírali měření.

Ava zírala na láhev s vodou.

„Můžu se vás na něco zeptat, šéfe Hayesi?“

“Samozřejmě.”

„Pokud by byl terč zasažen, ale systém hodnocení by to nezaregistroval, uznala by soutěž výsledek?“

„To záleží na tom, co prokážou důkazy a co umožňují platná pravidla.“

Nebudeme se rozhodovat, dokud nezjistíme, co se stalo.“

„A co když důkazy nestačí?“

Michael se nad otázkou zamyslel.

„Pak uznáme, co nemůžeme dokázat.“

Nebudeme si vymýšlet jistotu, protože někdo chce odpověď.“

Ava pomalu přikývla.

To nebyla odpověď, v kterou doufala.

Ale byl to upřímný rozhovor.

Michael sledoval, jak mezi prsty kroutí víčkem lahve.

„Zdá se, že tě ta možnost znepokojuje víc než to, že se ti dav bude smát.“

Ava přestala otáčet víčkem.

Několik vteřin neřekla nic.

Pak se slabě, téměř omluvně usmála.

„Dav mě nezná.“

„Nemusí vás znát, aby se k vám chovali s úctou.“

Podívala se na něj.

Něco v té větě se jí dotklo hlouběji, než čekala.

Její výraz změkl, ale jen na chvilku.

„Já vím.“

Michal čekal.

Ava znovu sklopila zrak.

„Jde jen o to, že se vám lidé můžou pár minut smát a zítra na to zapomenout.“

Záznam, který je špatný, může zůstat špatný po celá léta.“

Michael ho nepřerušil.

Ava tiše pokračovala.

„Můj otec říkával, že měření je užitečné, jen když jste ochotni ho zpochybnit.“

„Byl to konkurent?“

“Žádný.

Opravoval hudební nástroje.

Geodetické zařízení, průmyslové senzory, staré optické systémy.

Věci, kterým lidé věřili, protože čísla vypadala přesně.“

Odmlčela se.

„Nosil domů rozbité hudební nástroje, které jiní lidé vyhodili.“

Říkal, že nejhorší chyby jsou ty, které se chovají perfektně, když je sleduje někdo důležitý.“

Michael pohlédl směrem k inspekční místnosti.

„Zdá se, že se ve své práci vyznal.“

„Udělal to.“

Ava se znovu napila vody.

„Také nesnášel, když se mýlil.“

Michal se lehce usmál.

„Předpokládám, že mu to ztěžovalo práci.“

„To zkomplikovalo večeři.“

Úsměv, který následoval, byl krátký, ale upřímný.

Pak to zmizelo.

Ava se podívala směrem k cílovému shromáždění.

„Zemřel před dvěma lety.“

Michaelův výraz se ustálil.

„Je mi to líto.“

“Děkuju.”

„Naučil tě střílet?“

“Žádný.

Naučil mě dávat pozor.“

Slova visela mezi nimi.

Ava si zřejmě uvědomila, kolik toho prozradila.

Zavřela láhev a postavila ji na parapet.

„Promiň.“

Máš toho dost na práci.“

„Nemusíš se omlouvat za to, že odpovídáš na otázku.“

Narovnal se, když se ve dveřích objevil technik.

„Náčelníku Hayesi, našli jsme něco, co stojí za zdokumentování.“

Michal se okamžitě otočil.

“Co?”

„Prosím, pojďte dovnitř.“

Podíval se na Avu.

„Můžete tu zůstat, pokud chcete.“

„Rád bych slyšel, co zjistili.“

„Tak pojďte dovnitř, ale zůstaňte za hranicí.“

Ava ho následovala do místnosti.

Elaine stála vedle cílové sestavy.

Zvětšovací lampa osvětlovala spodní část rámu.

Ukázala na úzký bílý proužek.

„Je to indikátor svědectví.“

Není součástí samotného elektronického bodovacího senzoru.

Bylo to přidáno jako vizuální reference během kontroly vybavení.“

Michal se zamračil.

„Kým to přidali?“

„To stále sledujeme.“

Záznam o údržbě ukazuje, že jej technik připevnil během ranní prohlídky.“

“Proč?”

„Podle poznámky to mělo usnadnit pozorování malého pohybu během zkoušky mechanického seřízení.“

Petr se podíval na údržbářský list.

„Byl to schválený postup?“

„To jsme ještě nepotvrdili,“ odpověděla Elaine.

„Poznámka je neúplná.“

Michaelovi se sevřela čelist.

“Co ještě?”

Elaine si upravila lupu.

„Na podpěrné sestavě jsou čerstvé kontaktní stopy.“

Zatím nemůžeme určit, kdy se objevily ani co je způsobilo.

Ale vzorec je v souladu s tím, že se součástka pohybuje proti držáku.“

„Vysvětluje to ty prázdné skóre?“

„Samo od sebe ne.“

Elaine ukázala směrem k elektronické jednotce.

„Systém hodnocení je navržen tak, aby zaznamenával platné události senzorů.“

Fyzické narušení cílové sestavy nemusí nutně vést k platnému bodování.

Musíme prozkoumat senzory, montážní systém a signálovou cestu.“

Noah otočil notebook k Michaelovi.

„Taky jsem něco našel v protokolu událostí.“

Michael přistoupil blíž.

„Ukaž mi to.“

Noe ukázal na posloupnost časových razítek.

„Pět výstřelů odpovídá pěti případům střelby.“

Displej neobdržel žádné přijaté zprávy o zásahu.

Během stejného období však dochází ke krátkodobým změnám v diagnostickém stavu cílové jednotky.“

“Význam?”

„To znamená, že systém detekoval změny ve svém provozním stavu.“

Záznamy nepostačují k určení, zda tyto změny vznikly v důsledku mechanických vibrací, problému s připojením nebo jiné příčiny.“

„Dokážete určit přesnou příčinu?“

„Ještě ne.“

Michael se podíval na časová razítka.

„Mohl systém selhat před prvním výstřelem?“

“Ano.”

„Mohlo to selhat během sekvence?“

“Ano.”

„Mohlo to fungovat správně, když střely minuly cíl?“

„To je možné i jen na základě protokolu.“

Michael ustoupil.

„Takže máme fyzické důkazy o pohybu, diagnostických změnách a žádných akceptovaných bodovacích událostech.“

„Ano,“ řekl Noe.

„Ale zatím nemáme úplné kauzální vysvětlení.“

Ava stála za hranicí s rukama volně sepjatýma před sebou.

V jedné věci měla pravdu.

Bílý pruh se pohnul.

Ale to neznamenalo, že měla ve všem pravdu.

Michael se k ní otočil.

“Paní.

„Pane Bennette, když jste viděl ten pohyb, vypadalo to, jako by se uvolnil samotný pás, nebo se pohnula celá podpěra?“

Ava si prohlížela shromáždění.

„Pás se pohnul první.“

Pak jsem si všiml, že se rám jakoby usadil.“

„Dokážeš to rozlišit od větru?“

„Ne s jistotou.“

“Děkuju.”

Otočil se zpět k Elaine.

„Pokračujte ve vyšetřování.“

Chci původní záznam o instalaci, protokol údržby, historii přidělování vybavení a veškerá videa z cílové oblasti před zápasem.“

Petr přikývl.

„Kontaktuji provozní kancelář.“

Noah se podíval ke dveřím.

„Je tu ještě jedna věc.“

Všichni se otočili.

Zaváhal.

„K bodovací jednotce byl dnes dříve přístup vzdáleně.“

Michaelova tvář ztuhla.

„Kým?“

„Potřebuji ověřit účet a účel přístupu.“

Systémový protokol ukazuje autorizovanou údržbovou relaci.

„Byl během mistrovství povolen vzdálený přístup?“

„Za určitých podmínek ano.“

Ale každá lekce ovlivňující cílovou dráhu měla být zdokumentována.“

„Bylo to tak?“

Noah se podíval na obrazovku.

„Zatím jsem nenašel odpovídající pracovní příkaz.“

Místnost se zdála zmenšit.

Michaelův hlas ztichl.

„Uschovejte si ten záznam.“

Zatím nekontaktujte majitele účtu.

Nejdřív chci kompletní auditní záznam.“

Noe přikývl.

Elaine se přestala hýbat.